Orchard

  1. Download the PO files - Back to the index

    tr-TR - Turkish (Turkey)

    App_Data/Localization/tr-TR/orchard.root.po

    • {0} (Retrying...) ()

    • --------------------------- (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

      ---------------------------

    • Command {0} doesn't exist (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

      Komut {0} mevcut değil

    • List of available commands: (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

      Mevcut komutların (comand) listesi:

    • -------------------------------------------------------------------------------- (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      --------------------------------------------------------------------------------

    • [{0}: {1}] (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      [{0}: {1}]

    • {0} (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      {0}

    • {0} (Retrying...) (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      {0} (Tekrar deniyor...)

    • Error shutting down Orchard command line host (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      Hata: Orchard command line uygulaması sonlandırılırken hata oluştu

    • Error starting up Orchard command line host (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      Hata: Orchard command line uygulaması başlatılırken hata oluştu

    • Exception Details: {0}: {1} (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      Hata Açıklamaları: {0} : {1}

    • Stack Trace: (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      Stack Trace:

    • Tenant {0} does not exist (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      {0} adında Kiracı (Tenant) mevcut değil

    • Tenant(Kiracı) {0} does not exist (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

    • A change of configuration requires the session to be restarted. (Orchard.Commands.CommandHostEnvironment)

      Konfigürasyonda yapılan değişiklik nedeniyle oturum (session) yeniden başlatılmalı.

    • Multiple commands found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}. (Orchard.Commands.DefaultCommandManager)

      Girilen değişkenlere (argument) karşılık gelen birden fazla komut (command) bulunmuştur \"{0}\". Mevcut komutlar (command): {1}

    • No command found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}. (Orchard.Commands.DefaultCommandManager)

      Girilen değişkenlere (argument) karşılık gelen komut (command) bulunamamıştır \"{0}\". Mevcut komutlar (command)

    • (empty) (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      (boş)

    • A property \"{0}\" exists but is not decorated with \"{1}\" (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      \"{0}\" adında bir Özellik (property) mevcut, velakin \"{1}\" ile bir değer ataması yapılmamış

    • Method \"{0}\" does not support switch \"{1}\". (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      Method \"{0}\" Switch \"{1}\"i desteklemiyor

    • No property named \"{0}\" found of type bool, int or string. (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

    • Switch \"{0}\" was not found (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      Switch \"{0}\" bulunamadı

    • Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change it's properies (Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)

    • Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change its properties (Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)

      Data Migration çalıştırılırken hata oluştu. Özellik (property) değiştirebilmek için önce bir alan tipi (field type) belirlemelisiniz

    • Shape type {0} not found (Orchard.DisplayManagement.Implementation.DefaultDisplayManager)

      Şekil tipi (shape type) {0} bulunamadı

    • Settings \"Name\" is not set. (Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)

      \"Name\" ayarı belirlenmedi.

    • There are no settings to save. (Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)

      Kaydedecek herhangi bir ayar mevcut değil.

    • Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\" (Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)

    • Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\":\r\n{2} (Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)

      Modül {0} derlenirken hata oluştu. Hatalı dosya \"{1}\":\r\n{2}

    • There are multiple extensions with the same name installed in this instance of Orchard.\r\n (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)

      Bu Orchard kurulumunda aynı isme sahip birden fazla ekleme kuruludur. \r\n

    • This issue can be usually solved by removing or renaming the conflicting extension. (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)

      Bu sorunu gidermek için çakışan eklentilerden birini kaldırabilir veya adını değiştirmeyi deneyebilirsiniz.

    • Error while loading extension '{0}'. (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

      Eklenti yüklenirken hata oluştu '{0}'.

    • Extension {0} is not active (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

    • extension was not found (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

    • extensionType was not recognized (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

    • extensionType was null or empty (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

    • Feature {0} was not found in any of the installed extensions (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

    • {0} was disabled (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

      {0} devre dışı bırakıldı

    • {0} was enabled (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

      {0} etkinleştirildi

    • Aditional features need to be disabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

      Ek özellikler devre dışı bırakılmalı.

    • Aditional features need to be enabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

      Ek özellikler etkinleştirilmeli.

    • The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features disabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features enabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • is not formatted correctly (Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)

    • {0} is not formatted correctly (Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)

      {0} düzgün formata sahip değil

    • Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder (Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)

      \"App_Data\" klasöründe {0} dosyası için yeterli alan oluşturulamadı

    • Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder: too many conflicts. (Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)

    • Directory {0} already exists (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      {0} isimli klasör zaten mevcut

    • Directory {0} does not exist (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      {0} isimli klasör mevcut değil

    • Directory {0} does not have a parent directory (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      {0} isimli klasör bir üst klasöre (parent directory) sahip değil

    • File {0} already exists (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      {0} isimli dosya zaten mevcut

    • File {0} does not exist (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      {0} isimli dosya mevcut değil

    • The folder could not be created at path: {0}. {1} (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      Klasör belirtilen yolda yaratılamadı: {0}. {1}

    • Listing Cultures: (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      Culture Listesi:

    • Setting site culture to {0} (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      Site Culture, {0} olarak ayarlanıyor

    • Site Culture is {0} (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      Seçili Site Culture {0}

    • Site culture set to {0} successfully (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      Site Culture başarıyla {0} olarak değiltirildi

    • Supplied culture name {0} is not valid. (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      Girilmiş Culture adı {0} geçerli bir ad değil

    • {0}. Anonymous users do not have {1} permission. (Orchard.Security.Authorizer)

      Anonim Kullanıcılar {1} yetkisine sahip değil.

    • {0}. Current user, {2}, does not have {1} permission. (Orchard.Security.Authorizer)

      {0}. Mevcut kullanıcı {2}, {1} yetkisine sahip değil.

    • Can't access the admin (Orchard.UI.Admin.AdminFilter)

      Admin hesabına ulaşılamıyor

Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation