-
Download the PO files - Back to the index
sv-SE - Swedish (Sweden)
- Root ( 61 )
- Core ( 535 / 70 / 0 )
- Bing.Maps ( 6 )
- Contrib.Cache ( 37 )
- Contrib.Taxonomies ( 141 )
- CyberStride.Contacts ( 39 )
- ExternalBlogAggregation ( 9 )
- FeaturedItemSlider ( 62 / 52 / 0 )
- LatestTwitter ( 19 / 1 / 0 )
- Lucene ( 10 )
- Markdown ( 6 )
- Nwazet.Commerce ( 85 )
- Orchard.Alias ( 46 )
- Orchard.AntiSpam ( 70 / 70 / 0 )
- Orchard.ArchiveLater ( 21 )
- Orchard.Autoroute ( 41 / 3 / 0 )
- Orchard.Blogs ( 146 / 8 / 0 )
- Orchard.CodeGeneration ( 28 )
- Orchard.Comments ( 152 )
- Orchard.ContentPermissions ( 34 / 34 / 0 )
- Orchard.ContentPicker ( 42 / 42 / 0 )
- Orchard.ContentTypes ( 130 / 14 / 0 )
- Orchard.CustomForms ( 58 / 58 / 0 )
- Orchard.DesignerTools ( 24 )
- Orchard.Email ( 49 )
- Orchard.Experimental ( 64 )
- Orchard.Fields ( 186 / 35 / 0 )
- Orchard.Forms ( 7 )
- Orchard.ImportExport ( 35 / 4 / 0 )
- Orchard.Indexing ( 50 / 2 / 0 )
- Orchard.jQuery ( 20 / 6 / 0 )
- Orchard.Lists ( 72 )
- Orchard.Localization ( 23 / 3 / 0 )
- Orchard.Media ( 108 / 1 / 0 )
- Orchard.MediaPicker ( 44 / 1 / 0 )
- Orchard.Messaging ( 10 )
- Orchard.Migrations ( 22 )
- Orchard.Modules ( 69 )
- Orchard.MultiTenancy ( 76 / 4 / 0 )
- Orchard.Packaging ( 199 )
- Orchard.Pages ( 8 )
- Orchard.Projections ( 435 / 16 / 0 )
- Orchard.PublishLater ( 55 / 10 / 0 )
- Orchard.Recipes ( 19 )
- Orchard.Roles ( 57 )
- Orchard.Rules ( 98 )
- Orchard.Scripting.Dlr ( 7 )
- Orchard.Scripting ( 23 )
- Orchard.Search ( 38 / 17 / 0 )
- Orchard.Setup ( 52 / 5 / 0 )
- Orchard.Tags ( 55 / 5 / 0 )
- Orchard.TaskLease ( 4 )
- Orchard.Themes ( 97 )
- Orchard.Tokens ( 121 / 12 / 0 )
- Orchard.Users ( 182 / 2 / 0 )
- Orchard.Warmup ( 42 / 1 / 0 )
- Orchard.Widgets ( 94 / 1 / 0 )
- OrchardHUN.QnA ( 21 )
- OrchardHUN.Shoutbox ( 30 )
- Piedone.Avatars ( 25 / 25 / 0 )
- Piedone.Combinator ( 36 / 36 / 0 )
- Piedone.Facebook.Suite.Connect ( 36 / 36 / 0 )
- Piedone.Facebook.Suite ( 45 / 45 / 0 )
- SysCache ( 6 / 6 / 0 )
- Szmyd.Orchard.Modules.Menu ( 148 / 100 / 0 )
- TinyMce ( 8 )
- UpgradeTo14 ( 24 )
- UpgradeTo15 ( 24 / 24 / 0 )
- UpgradeTo16 ( 34 / 34 / 0 )
- Vandelay.Industries ( 101 / 58 / 0 )
- Vandelay.TranslationManager ( 6 )
- Contoso ( 7 )
- SafeMode ( 6 )
- TheAdmin ( 22 )
- TheJournalist ( 36 )
- TheThemeMachine ( 15 )
App_Data/Localization/sv-SE/orchard.root.po
-
{0} (Retrying...)
()
{0} (Försöker igen...)
-
---------------------------
(Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)
---------------------------
-
Command {0} doesn't exist
(Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)
Kommando {0} finns inte
-
List of available commands:
(Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)
Lista över tillgängliga kommandon:
-
--------------------------------------------------------------------------------
(Orchard.Commands.CommandHostAgent)
--------------------------------------------------------------------------------
-
[{0}: {1}]
(Orchard.Commands.CommandHostAgent)
[{0}: {1}]
-
{0}
(Orchard.Commands.CommandHostAgent)
{0}
-
{0} (Retrying...)
(Orchard.Commands.CommandHostAgent)
{0} (Försöker igen...)
-
Error shutting down Orchard command line host
(Orchard.Commands.CommandHostAgent)
Fel vid nedstängning av Orchard-kommandotolk
-
Error starting up Orchard command line host
(Orchard.Commands.CommandHostAgent)
Fel vid start av Orchard-kommandotolk
-
Exception Details: {0}: {1}
(Orchard.Commands.CommandHostAgent)
Undantagsdetaljer: {0}: {1}
-
Stack Trace:
(Orchard.Commands.CommandHostAgent)
Stack Trace:
-
Tenant {0} does not exist
(Orchard.Commands.CommandHostAgent)
Gäst {0} existerar ej
-
Tenant(Kiracı) {0} does not exist
(Orchard.Commands.CommandHostAgent)
Gäst {0} existerar ej
-
A change of configuration requires the session to be restarted.
(Orchard.Commands.CommandHostEnvironment)
En förändring av konfigurationen kräver att sessionen startas om.
-
Multiple commands found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}.
(Orchard.Commands.DefaultCommandManager)
Flertalet kommandon hittades som matchar argumenten \"{0}\". Tillgängliga kommandon: {1}.
-
No command found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}.
(Orchard.Commands.DefaultCommandManager)
Inga kommandon hittades som matchar argumenten \"{0}\". Tillgängliga kommandon: {1}.
-
(empty)
(Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)
(tom)
-
A property \"{0}\" exists but is not decorated with \"{1}\"
(Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)
En egenskap \"{0}\" existerar men är inte dekorerad med \"{1}\"
-
Method \"{0}\" does not support switch \"{1}\".
(Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)
Metod \"{0}\" stödjer inte växeln \"{1}\".
-
No property named \"{0}\" found of type bool, int or string.
(Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)
Ingen egenskap med namn \"{0}\" hittades av typen bool, int eller string.
-
Switch \"{0}\" was not found
(Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)
Växel \"{0}\" hittades inte
-
Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change it's properies
(Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)
Ett fel uppstod vid datamigrationen: du måste anges fältets typ för att kunna ändra dess egenskaper
-
Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change its properties
(Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)
Ett fel inträffade vid körning av datamigration: du måste ange fältets typ för att ändra dess egenskaper
-
Shape type {0} not found
(Orchard.DisplayManagement.Implementation.DefaultDisplayManager)
Form av typ {0} hittades ej
-
Settings \"Name\" is not set.
(Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)
Inställningen \"Namn\" är inte inställd.
-
There are no settings to save.
(Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)
Det finns inga inställningar att spara.
-
Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\"
(Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)
Ett fel uppstod under kompilering av modul \"{0}\" från fil \"{1}\"
-
Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\":\r\n{2}
(Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)
Ett fel inträffade vid kompilering av modulen \"{0}\" från filen \"{1}\":\r\n{2}
-
There are multiple extensions with the same name installed in this instance of Orchard.\r\n
(Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)
Det finns flera tillägg med samma namn installerade i denna instans av Orchard.\r\n
-
This issue can be usually solved by removing or renaming the conflicting extension.
(Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)
Detta problem kan vanligen lösas genom att ta bort eller byta namn på tillägget som skapar problemet.
-
Error while loading extension '{0}'.
(Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)
Ett fel inträffade vid inläsningen av tillägget '{0}'.
-
Extension {0} is not active
(Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)
Utbyggnad {0} är inte aktiv.
-
extension was not found
(Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)
utbyggnad hittades inte
-
extensionType was not recognized
(Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)
extensionType kunde inte kännas igen
-
extensionType was null or empty
(Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)
extensionType var null eller tom
-
Feature {0} was not found in any of the installed extensions
(Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)
Funktionen {0} hittades inte i någon av de installerade utbyggnaderna
-
{0} was disabled
(Orchard.Environment.Features.FeatureManager)
{0} inaktiverades
-
{0} was enabled
(Orchard.Environment.Features.FeatureManager)
{0} aktiverades
-
Aditional features need to be disabled.
(Orchard.Environment.Features.FeatureManager)
Ytterligare funktioner behöver inaktiveras.
-
Aditional features need to be enabled.
(Orchard.Environment.Features.FeatureManager)
Ytterligare funktioner behöver aktiveras.
-
The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features disabled.
(Orchard.Environment.Features.FeatureManager)
Temat \"{0}\" finns redan i högen av teman som behöver funktioner inaktiverade.
-
The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features enabled.
(Orchard.Environment.Features.FeatureManager)
Temat \"{0}\" finns redan i högen av teman som behöver funktioner aktiverade.
-
is not formatted correctly
(Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)
är inte formaterad korrekt
-
{0} is not formatted correctly
(Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)
{0} är inte korrekt formaterat
-
Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder
(Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)
Det gick inte att skapa utrymme för filen \"{0}\" i mappen \"App_Data\"
-
Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder: too many conflicts.
(Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)
Kunde inte skapa plats för filen \"{0}\" i mappen \"App_Data\": för många konflikter.
-
Directory {0} already exists
(Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)
Katalogen {0} finns redan
-
Directory {0} does not exist
(Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)
Katalogen {0} finns inte
-
Directory {0} does not have a parent directory
(Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)
Katalogen {0} har ingen förälderkatalog
-
File {0} already exists
(Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)
Filen {0} finns redan
-
File {0} does not exist
(Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)
Filen {0} finns inte
-
The folder could not be created at path: {0}. {1}
(Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)
Mappen kunde inte skapas på sökväg: {0}. {1}
-
Listing Cultures:
(Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)
Listar kulturer:
-
Setting site culture to {0}
(Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)
Sätter webbplatskulturen till {0}
-
Site Culture is {0}
(Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)
Webbplatskulturen är {0}
-
Site culture set to {0} successfully
(Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)
Webbplatskulturen inställd till {0}
-
Supplied culture name {0} is not valid.
(Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)
Det angivna kulturnamnet {0} är inte giltigt.
-
{0}. Anonymous users do not have {1} permission.
(Orchard.Security.Authorizer)
{0}. Anonyma användare har inte behörigheten {1}.
-
{0}. Current user, {2}, does not have {1} permission.
(Orchard.Security.Authorizer)
{0}. Nuvarande användare, {2}, har inte behörigheten {1}.
-
Can't access the admin
(Orchard.UI.Admin.AdminFilter)
Kan inte komma åt admin