Orchard

App_Data/Localization/sl-SI/orchard.root.po

• {0} (Retrying...) ()

  {0} (Ponovni poskus...)

  ---

• --------------------------- (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

  ---------------------------

  ---

• Command {0} doesn't exist (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

  Ukaz {0} ne obstaja

  ---

• List of available commands: (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

  Seznam ukazov, ki so na voljo:

  ---

• -------------------------------------------------------------------------------- (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  --------------------------------------------------------------------------------

  ---

• [{0}: {1}] (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  [{0}: {1}]

  ---

• {0} (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  {0}

  ---

• {0} (Retrying...) (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  {0} (Poskušam ponovno...)

  ---

• Error shutting down Orchard command line host (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Napaka pri ugašanju Orchard gostitelja v ukazni vrstici

  ---

• Error starting up Orchard command line host (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Napaka pri zagonu Orchard gostitelja v ukazni vrstici

  ---

• Exception Details: {0}: {1} (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Podrobnosti napake: {0}: {1}

  ---

• Stack Trace: (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Stack Trace:

  ---

• Tenant {0} does not exist (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Tenant {0} ne obstaja

  ---

• Tenant(Kiracı) {0} does not exist (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Tenant(Kiracı) {0} ne obstaja

  ---

• A change of configuration requires the session to be restarted. (Orchard.Commands.CommandHostEnvironment)

  Sprememba konfiguracije zahteva ponovni zagon seje.

  ---

• Multiple commands found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}. (Orchard.Commands.DefaultCommandManager)

  Za argumente \"{0}\" je bilo najdeno več ukazov. Ukazi na voljo: {1}.

  ---

• No command found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}. (Orchard.Commands.DefaultCommandManager)

  Za argumente \"{0}\" ni bil najden noben ukaz. Ukazi na voljo: {1}.

  ---

• (empty) (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

  (prazno)

  ---

• A property \"{0}\" exists but is not decorated with \"{1}\" (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

  Lastnosti \"{0}\" obstaja, a ne vsebuje \"{1}\"

  ---

• Method \"{0}\" does not support switch \"{1}\". (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

  Metoda \"{0}\" ne podpira switcha \"{1}\".

  ---

• No property named \"{0}\" found of type bool, int or string. (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

  Lastnost tipa bool, int ali string z imenom \"{0}\" ne obstaja.

  ---

• Switch \"{0}\" was not found (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

  Switch \"{0}\" ni bil najden

  ---

• Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change it's properies (Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)

  Napaka pri izvedbi migracije podatkov: navesti morate tip polja, če želite spremeniti njegove lastnosti.

  ---

• Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change its properties (Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)

  Napaka pri migraciji podatkov: navesti morate tip polja, če mu želite spremeniti lastnosti

  ---

• Shape type {0} not found (Orchard.DisplayManagement.Implementation.DefaultDisplayManager)

  Oblikovni tip {0} ni bil najden

  ---

• Settings \"Name\" is not set. (Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)

  Nastavitve \"Ime\" ni nastavljena.

  ---

• There are no settings to save. (Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)

  Ni nastavitev, ki bi jih lahko shranili.

  ---

• Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\" (Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)

  Napaka pri kreiranju modula \"{0}\" iz datoteke \"{1}\"

  ---

• Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\":\r\n{2} (Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)

  Napaka pri gradnji modula \"{0}\" iz datoteke \"{1}\":\r\n{2}

  ---

• There are multiple extensions with the same name installed in this instance of Orchard.\r\n (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)

  V tej instanci Orcharda je nameščenih več razširitev z istim imenom.\r\n

  ---

• This issue can be usually solved by removing or renaming the conflicting extension. (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)

  Ta problem se ponavadi lahko reši s preimenovanjem ali odstranitvijo razžiritev v konfliktu.

  ---

• Error while loading extension '{0}'. (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  Napaka pri nalaganju razširitve '{0}'.

  ---

• Extension {0} is not active (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  Razširitev {0} ni aktivna

  ---

• extension was not found (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  Razširitev ni bila najdena.

  ---

• extensionType was not recognized (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  Tip razširitve ni bil prepoznan.

  ---

• extensionType was null or empty (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  Tip razširitve je bil brez vrednosti.

  ---

• Feature {0} was not found in any of the installed extensions (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  Funkcionalnost {0} ni bila najdena v nobenih od instaliranih razširitev.

  ---

• {0} was disabled (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  {0} je bil neomogočen.

  ---

• {0} was enabled (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  {0} je bil omogočen.

  ---

• Aditional features need to be disabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  Potrebno je izklopiti dodatne funkcionalnosti.

  ---

• Aditional features need to be enabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  Omogočiti je potrebno dodatne funkcionalnosti.

  ---

• The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features disabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  Tema \"{0}\" je že na skladu tem, ki jim je treba onemogočiti nekatere funkcionalnosti.

  ---

• The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features enabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  Tema \"{0}\" je že na skladu tem, ki jim je treba omogočiti nekatere funkcionalnosti.

  ---

• is not formatted correctly (Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)

  ni pravilno formatiran.

  ---

• {0} is not formatted correctly (Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)

  {0} ni pravilno formatirano.

  ---

• Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder (Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)

  Za datoteko \"{0}\" v \"App_Data\" direktoriju ni bilo mogoče narediti prostora

  ---

• Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder: too many conflicts. (Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)

  Prostora za datoteko \"{0}\" v \"App_Data\" direktoriju ni bilo mogoče ustvariti: preveč konfliktov.

  ---

• Directory {0} already exists (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  Direktorij {0} že obstaja

  ---

• Directory {0} does not exist (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  Direktorij {0} ne obstaja

  ---

• Directory {0} does not have a parent directory (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  Direktorij {0} nima starševskega direktorija.

  ---

• File {0} already exists (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  Datoteka {0} že obstaja

  ---

• File {0} does not exist (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  Datoteka {0} ne obstaja

  ---

• The folder could not be created at path: {0}. {1} (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  Direktorija ni bilo možno kreirati na lokaciji: {0}. {1}

  ---

• Listing Cultures: (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

  Seznam kultur:

  ---

• Setting site culture to {0} (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

  Nastavljam kulturo strani na {0}

  ---

• Site Culture is {0} (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

  Kultura strani je {0}

  ---

• Site culture set to {0} successfully (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

  Kultura strani je bila uspešno nastavljena na {0}

  ---

• Supplied culture name {0} is not valid. (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

  Navedeno ime kulture {0} ni veljavno.

  ---

• {0}. Anonymous users do not have {1} permission. (Orchard.Security.Authorizer)

  {0}. Anonimni uporabniki nimajo {1} dovoljenja.

  ---

• {0}. Current user, {2}, does not have {1} permission. (Orchard.Security.Authorizer)

  {0}. Trenutno uporabnik, {2}, nima {1} dovoljenja.

  ---

• Can't access the admin (Orchard.UI.Admin.AdminFilter)

  Ne morem dostopati do admina

  ---