Orchard

App_Data/Localization/nl-NL/orchard.root.po

• {0} (Retrying...) ()

  {0} (Nieuwe poging...)

  ---

• --------------------------- (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

  ---------------------------

  ---

• Command {0} doesn't exist (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

  Commando {0} bestaat niet

  ---

• List of available commands: (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

  Lijst van beschikbare commando's

  ---

• -------------------------------------------------------------------------------- (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  --------------------------------------------------------------------------------

  ---

• [{0}: {1}] (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  [{0}: {1}]

  ---

• {0} (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  {0}

  ---

• {0} (Retrying...) (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  {0} Pogingen

  ---

• Error shutting down Orchard command line host (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Fout tijdens het afsluiten van Orchard command line

  ---

• Error starting up Orchard command line host (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Fout tijdens het opstarten van Orchard command line

  ---

• Exception Details: {0}: {1} (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Fout details: {0}: {1}

  ---

• Stack Trace: (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Stack Trace

  ---

• Tenant {0} does not exist (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Website {0} bestaat niet

  ---

• Tenant(Kiracı) {0} does not exist (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

  Tenant {0} bestaat niet

  ---

• A change of configuration requires the session to be restarted. (Orchard.Commands.CommandHostEnvironment)

  Een wijziging in de configuratie vereist dat de sessie wordt herstart

  ---

• Multiple commands found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}. (Orchard.Commands.DefaultCommandManager)

  Meerdere commando's gevonden die overeenstemmen met argumenten \"{0}\". Beschikbare commando\'s: {1}.

  ---

• No command found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}. (Orchard.Commands.DefaultCommandManager)

  Geen commando gevonden voor overeenstemmende argumenten \"{0}\". Beschikbare commando's: {1}.

  ---

• (empty) (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

  (leeg)

  ---

• A property \"{0}\" exists but is not decorated with \"{1}\" (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

  De eigenschap \"{0}\" bestaat maar is niet gedecoreerd met \"{1}\"

  ---

• Method \"{0}\" does not support switch \"{1}\". (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

  Functie \"{0}\" ondersteunt instelling \"{1}\" niet.

  ---

• No property named \"{0}\" found of type bool, int or string. (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

  Er is geen property gevonden genaamd \"{0}\" van het type bool, int of string.

  ---

• Switch \"{0}\" was not found (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

  Instelling \"{0}\" is niet gevonden

  ---

• Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change it's properies (Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)

  Fout bij het uitvoeren van gegevensmigratie: you need to specify the field's type in order to change it's properies

  ---

• Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change its properties (Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)

  Fout tijdens het uitvoeren van data migratie. Specificeer het veld type om de eigenschappen te wijzigen.

  ---

• Shape type {0} not found (Orchard.DisplayManagement.Implementation.DefaultDisplayManager)

  Model type {0} niet gevonden

  ---

• Settings \"Name\" is not set. (Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)

  Instelling \"Naam\" is niet ingesteld.

  ---

• There are no settings to save. (Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)

  Er zijn geen instellingen om te bewaren.

  ---

• Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\" (Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)

  Fout tijdens compileren van module \"{0}\" uit bestand \"{1}\"

  ---

• Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\":\r\n{2} (Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)

  Fout tijdens het compileren van module \"{0}\" uit bestand \"{1}\":\r\n{2}

  ---

• There are multiple extensions with the same name installed in this instance of Orchard.\r\n (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)

  Er zijn meerdere uitbreidingen met dezelfde naam geïnstalleerd in deze instantie van Orchard. \r\n

  ---

• This issue can be usually solved by removing or renaming the conflicting extension. (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)

  Dit probleem kan meestal opgelost worden door de tegenstrijdige extensie te hernoemen of te verwijderen.

  ---

• Error while loading extension '{0}'. (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  Error tijdens het laden van extensie '{0}'.

  ---

• Extension {0} is not active (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  Extensie {0} is niet actief

  ---

• extension was not found (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  extensie is niet gevonden

  ---

• extensionType was not recognized (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  extensie type is niet herkent

  ---

• extensionType was null or empty (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  extensie type is null of leeg

  ---

• Feature {0} was not found in any of the installed extensions (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

  Feature {0} is niet gevonden in geen enkele geinstalleerde extensie

  ---

• {0} was disabled (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  {0} is uitgezet

  ---

• {0} was enabled (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  {0} is aangezet

  ---

• Aditional features need to be disabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  Extra functies moeten uitgezet worden.

  ---

• Aditional features need to be enabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  Extra functies moeten aangezet worden.

  ---

• The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features disabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  De Theme \"{0}\" staat al op de lijst van themes waarvan features uitgeschakeld moeten worden.

  ---

• The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features enabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

  De Theme \"{0}\" staat al op de lijst van themes waarvan features ingeschakeld moeten worden.

  ---

• is not formatted correctly (Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)

  is niet in het juiste formaat

  ---

• {0} is not formatted correctly (Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)

  {0} is niet correct geformatteerd

  ---

• Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder (Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)

  Onmogelijk om plaats te maken voor bestand \"{0}\" in \"App_Data\" map: teveel conflicten.

  ---

• Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder: too many conflicts. (Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)

  Het is niet gelukt om meer ruimte te maken voor bestand \"{0}\" in de \"App_Data\" folder: te veel conflicten.

  ---

• Directory {0} already exists (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  Directory {0} bestaat al

  ---

• Directory {0} does not exist (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  Directory {0} bestaat niet

  ---

• Directory {0} does not have a parent directory (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  Directory {0} heeft geen bovenliggende directory

  ---

• File {0} already exists (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  Bestand {0} bestaat al

  ---

• File {0} does not exist (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  Bestand {0} bestaat niet

  ---

• The folder could not be created at path: {0}. {1} (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

  De subdirectory op pad: {0}.{1} kan niet gemaakt worden

  ---

• Listing Cultures: (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

  Overzicht culturen:

  ---

• Setting site culture to {0} (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

  Zet site cultuur naar {0}

  ---

• Site Culture is {0} (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

  Site cultuur is {0}

  ---

• Site culture set to {0} successfully (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

  Site cultuur werd succesvol naar {0} gezet

  ---

• Supplied culture name {0} is not valid. (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

  Aangeleverde cultuur naam {0} is niet geldig.

  ---

• {0}. Anonymous users do not have {1} permission. (Orchard.Security.Authorizer)

  {0}. Anonieme gebruikers hebben geen {1} bevoegdheid.

  ---

• {0}. Current user, {2}, does not have {1} permission. (Orchard.Security.Authorizer)

  {0}. Huidige gebruiker, {2}, heeft de bevoegdheid {1} niet.

  ---

• Can't access the admin (Orchard.UI.Admin.AdminFilter)

  Kan de admin niet bereiken

  ---