Orchard

  1. Download the PO files - Back to the index

    he-IL - Hebrew (Israel)

    App_Data/Localization/he-IL/orchard.root.po

    • {0} (Retrying...) ()

      {0} (מנסה שוב...)

    • --------------------------- (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

      ---------------------------

    • Command {0} doesn't exist (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

      הפקודה {0} אינה קיימת

    • List of available commands: (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

      רשימת הפקודות הזמינות:

    • -------------------------------------------------------------------------------- (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      --------------------------------------------------------------------------------

    • [{0}: {1}] (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      [{0}: {1}]

    • {0} (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      {0}

    • {0} (Retrying...) (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      {0} (מנסה שוב...)

    • Error shutting down Orchard command line host (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      שגיאה בעת כיבוי שורת הפקודה באורצ'רד

    • Error starting up Orchard command line host (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      שגיאה בעת ניסיון להעלות את מארח שורת הפקודה באורצ'רד

    • Exception Details: {0}: {1} (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      פרטי חריגים: {0}: {1}

    • Stack Trace: (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      מעקב ערמות:

    • Tenant {0} does not exist (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      משתמש {0} לא קיים

    • Tenant(Kiracı) {0} does not exist (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

    • A change of configuration requires the session to be restarted. (Orchard.Commands.CommandHostEnvironment)

      שינוי בהגדרות מחייב איתחול של הסשן

    • Multiple commands found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}. (Orchard.Commands.DefaultCommandManager)

      ריבוי פקודות נמצא מתאים לארגומנטים \"{0}\". פקודות זמינות: {1}.

    • No command found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}. (Orchard.Commands.DefaultCommandManager)

      לא נמצאה פקודה מתאימה לארגומנטים \"{0}\". פקודות זמינות: {1}.

    • (empty) (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

    • A property \"{0}\" exists but is not decorated with \"{1}\" (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      הערך \"{0}\" קיים אך לא מעוטר עם \"{1}\"

    • Method \"{0}\" does not support switch \"{1}\". (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      ה-Method \"{0}\" לא תומך ב- switch \"{1}\".

    • No property named \"{0}\" found of type bool, int or string. (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      לא נמצאה הגדרה בשם \"{0}\" בסוג bool, int or string.

    • Switch \"{0}\" was not found (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      ה- Switch \"{0}\" לא נמצא

    • Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change it's properies (Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)

      שגיאה בעת ביצוע מגרציית נתונים: עליך להגדיר את סוגי השדות על בכדי לשנות את ההגדרות שלהן

    • Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change its properties (Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)

    • Shape type {0} not found (Orchard.DisplayManagement.Implementation.DefaultDisplayManager)

      סוג צורה {0} לא נמצא

    • Settings \"Name\" is not set. (Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)

      ההגדרות \"Name\" לא נקבעו

    • There are no settings to save. (Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)

      אין הגדרות לשמור.

    • Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\" (Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)

      שגיאה בעת קימפול המודול \"{0}\" מתוך הקובץ \"{1}\"

    • Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\":\r\n{2} (Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)

    • There are multiple extensions with the same name installed in this instance of Orchard.\r\n (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)

    • This issue can be usually solved by removing or renaming the conflicting extension. (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)

    • Error while loading extension '{0}'. (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

    • Extension {0} is not active (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

      ההרחבה {0} לא פעילה

    • extension was not found (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

      סיומת לא נמצאה

    • extensionType was not recognized (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

      סוג הסיומת לא זוהה

    • extensionType was null or empty (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

      סוג הסיומת אפסי או ריק

    • Feature {0} was not found in any of the installed extensions (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

      האפשרות {0} לא נמצא באף אחד מההרחבות המותקנות

    • {0} was disabled (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • {0} was enabled (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • Aditional features need to be disabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • Aditional features need to be enabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features disabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features enabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • is not formatted correctly (Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)

      לא מסודר כראוי

    • {0} is not formatted correctly (Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)

    • Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder (Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)

    • Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder: too many conflicts. (Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)

      אין אפשרות לפנות מקום עבור הקובץ \"{0}\" בתוך התיקיה \"App_Data\": יותר מידי קונפליקטים.

    • Directory {0} already exists (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      הסיפריה {0} כבר קיימת

    • Directory {0} does not exist (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      הסיפריה {0} לא קיימת

    • Directory {0} does not have a parent directory (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      לסיפריה {0} אין סיפרית אב

    • File {0} already exists (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      הקובץ {0} כבר קיים

    • File {0} does not exist (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      הקובץ {0} לא קיים

    • The folder could not be created at path: {0}. {1} (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      אין אפשרות ליצור את התיקיה בנתיב: {0}. {1}

    • Listing Cultures: (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      רשימת שפות:

    • Setting site culture to {0} (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      הגדרת שפת האתר ל {0}

    • Site Culture is {0} (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      שפת האתר היא {0}

    • Site culture set to {0} successfully (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      שפת האתר הוגדר על {0} בהצלחה

    • Supplied culture name {0} is not valid. (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      שם השפה {0} שסופק לא תקני

    • {0}. Anonymous users do not have {1} permission. (Orchard.Security.Authorizer)

      {0}. למשתמשים אנונימים אין {1} הרשאות

    • {0}. Current user, {2}, does not have {1} permission. (Orchard.Security.Authorizer)

      {0}. משתמש נוכחי, {2}, אין {1} הרשאות.

    • Can't access the admin (Orchard.UI.Admin.AdminFilter)

      אין אפשרות לגשת למנהל

Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation