Orchard

Modules/Orchard.Widgets/App_Data/Localization/sv-SE/orchard.module.po

• The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Orchard-teamet

  ---

• An implementation of widgets for Orchard. (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  En implementation av widgets för Orchard

  ---

• Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Widgets

  ---

• Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Widget

  ---

• Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Widget

  ---

• Add an Edit button on the front-end for authenticated users (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Lägger till en Redigera-knapp för inloggade användare på webbplatsen.

  ---

• Widget Control Wrapper (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Widgetkontroll-omslag

  ---

• An implementation of widgets. (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  En implementation av widgets.

  ---

• Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Widgets

  ---

• Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Widget

  ---

• Adds a notification after creating a new Page with a direct link to create a Widget Layer for that specific page by URL. (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Lägger till en notifikation efter att en ny Sida skapas med en direktlänk för att skapa ett Widget-lager för den specifika sidans URL.

  ---

• Page Layer Hinting (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Tips för lager per sida

  ---

• http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  http://orchardproject.net

  ---

• Add Layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/AddLayer.cshtml)

  Lägg till Layer

  ---

• Add Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/AddWidget.cshtml)

  Lägg till widget

  ---

• Choose A Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/ChooseWidget.cshtml)

  Välj en Widget

  ---

• There are no widgets available to add. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/ChooseWidget.cshtml)

  Det finns inga tillgängliga widgets att lägga till.

  ---

• Edit Layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/EditLayer.cshtml)

  Redigera Layer

  ---

• Edit Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/EditWidget.cshtml)

  Redigera Widget

  ---

• + Add a layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  + Lägg till ett lager

  ---

• Add to zone (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  Lägg till i zon

  ---

• Edit {0} layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  Redigera lager {0}

  ---

• Manage Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  Hantera widgets

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  Namn

  ---

• This is a table of the widgets currently available for use in your application. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  Detta är en tabell över de widgets som finns tillgängliga i din applikation.

  ---

• Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  Widgets

  ---

• An expression that evaluates to true when the widgets in this layer must be displayed. See <a href=\"http://docs.orchardproject.net/Documentation/Managing-widgets#AddingaLayer\">http://docs.orchardproject.net/Documentation/Managing-widgets#AddingaLayer</a> for more information. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  Ett uttryck som evalueras till sant när widgets i detta lager måste visas. Se <a href=\"http://docs.orchardproject.net/Documentation/Managing-widgets#AddingaLayer\">http://docs.orchardproject.net/Documentation/Managing-widgets#AddingaLayer</a> för mer information.

  ---

• Description (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  Beskrivning

  ---

• Layer Rule (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  Layer-regel

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  Namn

  ---

• Some text describing the purpose of this Layer. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  Text som beskriver användningsområdet för detta lager.

  ---

• The name of the Layer as it will be displayed in the admin pages. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  Namnet på lagret som det kommer att visas i administrationsgränssnittet.

  ---

• Check to render the title on the front-end, uncheck to hide (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  Kryssa i för att rendera titeln på webbplatsen, kryssa ur för att dölja

  ---

• Layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  Layer

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  Namn

  ---

• Position (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  Position

  ---

• The Layer where the Widget when be rendered. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  Det lager där widgeten kommer renderas.

  ---

• The position of the Widget inside the Zone. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  Widgetens position inom zonen.

  ---

• The technical name of the Widget, used for css class and alternates. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  Det tekniska namnet för widgeten, används för CSS-klassen och alternativa layouter.

  ---

• The title of the Widget. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  Widgetens titel.

  ---

• The Zone in the Layout where the Widget will be rendered. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  Den zon där widgeten kommer renderas.

  ---

• Title (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  Titel

  ---

• Zone (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  Zon

  ---

• Edit (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Widget.ControlWrapper.cshtml)

  Redigera

  ---

• Delete (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Widget.DeleteButton.cshtml)

  Ta bort

  ---

• Add a new layer... (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

  Lägg till ett nytt lager...

  ---

• Current Layer: (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

  Aktivt lager:

  ---

• Edit (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

  Ändra

  ---

• Show (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

  Visa

  ---

• All Layers: (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayerVisibility.cshtml)

  Alla lager:

  ---

• Widgets in these zones will not appear anywhere when your currently active theme is applied. They might still appear in selectively applied (e.g. mobile) themes. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.cshtml)

  Widgets i dessa zoner kommer inte att synas när ditt nuvarande aktiva tema är tillämpat. De kan fortfarande visas i selektivt tillämpade teman (exempelvis mobila).

  ---

• Zones for other enabled themes. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.cshtml)

  Zoner för andra aktiverade teman.

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Orphans.cshtml)

  Ta bort

  ---

• These widgets aren't going to appear anywhere because they're missing the CommonPart from their content type. To fix these widgets, if you still want to keep them around, start by fixing their <a href=\"{0}\">Content Types</a>. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Orphans.cshtml)

  Dessa widgets kommer inte att synas någonstans eftersom de saknar CommonPart i deras innehållstyp. För att fixa detta, om du vill ha kvar dem, gå till <a href=\"{0}\">Innehållstyper</a>.

  ---

• Widgets with problems. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Orphans.cshtml)

  Widgets med problem.

  ---

• Add (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

  Lägg till

  ---

• Move down (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

  Flytta ner

  ---

• Move to current layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

  Flytta till aktivt lager

  ---

• Move up (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

  Flytta upp

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

  Ta bort

  ---

• {0} zone preview (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetSimplePreview.cshtml)

  Förhandsgranskning för zon {0}

  ---

• Configure (Orchard.Widgets.AdminMenu)

  Konfigurera

  ---

• Widgets (Orchard.Widgets.AdminMenu)

  Widgets

  ---

• Creating Layer {0} (Orchard.Widgets.Commands.LayerCommands)

  Skapar lager {0}

  ---

• Layer created successfully. (Orchard.Widgets.Commands.LayerCommands)

  Lager skapat utan problem.

  ---

• Creating widget failed : layer {0} was not found. (Orchard.Widgets.Commands.WidgetCommands)

  Misslyckades med att skapa widget: lager {0} hittades inte.

  ---

• Creating widget failed : type {0} was not found. Supported widget types are: {1}. (Orchard.Widgets.Commands.WidgetCommands)

  Misslyckades med att skapa widget: typen {0} hittades inte. Widgettyper som stöds är: {1}.

  ---

• Widget created successfully. (Orchard.Widgets.Commands.WidgetCommands)

  Widget skapad utan problem.

  ---

• Creating layer failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Skapande av layer misslyckades: {0}

  ---

• Creating widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Skapande av Widget misslyckades: {0}

  ---

• Editing layer failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Redigering av layer misslyckades: {0}

  ---

• Editing widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Redigering av widget misslyckades: {0}

  ---

• Layer not found: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Layer ej funnet: {0}

  ---

• Layer was successfully deleted (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Layer togs bort

  ---

• Moving widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Flyttande av Widget misslyckades: {0}

  ---

• Need a zone specified for widget placement. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Du måste ange en zon för placering av widget.

  ---

• Not authorized to manage widgets (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  ---

• Removing Layer failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Borttag av Layer misslyckades: {0}

  ---

• Removing Widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Borttag av widget misslyckades: {0}

  ---

• There are no widget layers defined. A layer will need to be added in order to add widgets to any part of the site. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Det finns inga widget-lager definierade. Ett lager måste läggas till att för att kunna lägga till widgets till någon del av sidan.

  ---

• Widget not found: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Hittade inte Widget: {0}

  ---

• Widget was successfully deleted (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Widget togs bort

  ---

• Your {0} has been added. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Din {0} har lagts till.

  ---

• Your {0} has been created. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Din {0} har skapats.

  ---

• Your {0} has been saved. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  Din {0} har sparats.

  ---

• A Layer with the same name already exists (Orchard.Widgets.Drivers.LayerPartDriver)

  Att Layer med samma namn existerar redan

  ---

• The rule is not valid: {0} (Orchard.Widgets.Drivers.LayerPartDriver)

  Regeln är ogiltig: {0}

  ---

• A Widget with the same Name already exists. (Orchard.Widgets.Drivers.WidgetPartDriver)

  En widget med samma namn finns redan.

  ---

• Title can't be empty. (Orchard.Widgets.Drivers.WidgetPartDriver)

  Titeln kan inte vara tom.

  ---

• An error occured during layer evaluation on: {0} (Orchard.Widgets.Filters.WidgetFilter)

  Ett fel inträffade under layer-utvärderingen: {0}

  ---

• A widget layer for \"{0}\" at \"{1}\". (Orchard.Widgets.Handlers.LayerHintHandler)

  Ett widget-lager för \"0\" på \"{1}\".

  ---

• Would you like to <a href=\"{0}\">add a widget layer</a> for \"{1}\"? (Orchard.Widgets.Handlers.LayerHintHandler)

  Vill du <a href=\"{0}\">lägga till ett widget-lager</a> för \"{1}\"?

  ---

• Expression is not a boolean value (Orchard.Widgets.RuleEngine.RuleManager)

  Uttrycket är inte ett booleskt värde

  ---

• There are currently not scripting engine enabled (Orchard.Widgets.RuleEngine.RuleManager)

  Det finns för närvarande ingen sckripting-motor aktiverad

  ---