Orchard

Modules/Orchard.Widgets/App_Data/Localization/ko-KR/orchard.module.po

• The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Orchard 팀

  ---

• An implementation of widgets for Orchard. (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  Orchard 위젯 실행

  ---

• Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  위젯

  ---

• Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  ---

• Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  ---

• Add an Edit button on the front-end for authenticated users (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  ---

• Widget Control Wrapper (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  ---

• An implementation of widgets. (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  ---

• Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  ---

• Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  위젯

  ---

• Adds a notification after creating a new Page with a direct link to create a Widget Layer for that specific page by URL. (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  위젯 레이어를 생성하는 다이렉트 링크와 함께 새 페이지가 생성될 때 알림을 추가합니다.

  ---

• Page Layer Hinting (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  페이지 레이어 힌트

  ---

• http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

  http://orchardproject.net

  ---

• Add Layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/AddLayer.cshtml)

  레이어 추가

  ---

• Add Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/AddWidget.cshtml)

  위젯 추가

  ---

• Choose A Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/ChooseWidget.cshtml)

  위젯 선택

  ---

• There are no widgets available to add. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/ChooseWidget.cshtml)

  추가할 위젯이 없습니다.

  ---

• Edit Layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/EditLayer.cshtml)

  레이어 편집

  ---

• Edit Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/EditWidget.cshtml)

  위젯 편집

  ---

• + Add a layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Add to zone (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Edit {0} layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Manage Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• This is a table of the widgets currently available for use in your application. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

  위젯

  ---

• An expression that evaluates to true when the widgets in this layer must be displayed. See <a href=\"http://docs.orchardproject.net/Documentation/Managing-widgets#AddingaLayer\">http://docs.orchardproject.net/Documentation/Managing-widgets#AddingaLayer</a> for more information. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  ---

• Description (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  설명

  ---

• Layer Rule (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  레이어 룰

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  이름

  ---

• Some text describing the purpose of this Layer. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  ---

• The name of the Layer as it will be displayed in the admin pages. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

  ---

• Check to render the title on the front-end, uncheck to hide (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  ---

• Layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  레이어

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  ---

• Position (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  위치

  ---

• The Layer where the Widget when be rendered. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  ---

• The position of the Widget inside the Zone. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  ---

• The technical name of the Widget, used for css class and alternates. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  ---

• The title of the Widget. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  ---

• The Zone in the Layout where the Widget will be rendered. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  ---

• Title (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  제목

  ---

• Zone (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

  존

  ---

• Edit (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Widget.ControlWrapper.cshtml)

  편집

  ---

• Delete (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Widget.DeleteButton.cshtml)

  삭제

  ---

• Add a new layer... (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

  새 레이어 추가

  ---

• Current Layer: (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

  현재 레이어:

  ---

• Edit (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

  편집

  ---

• Show (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

  보기

  ---

• All Layers: (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayerVisibility.cshtml)

  ---

• Widgets in these zones will not appear anywhere when your currently active theme is applied. They might still appear in selectively applied (e.g. mobile) themes. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.cshtml)

  이 존의 위젯은 현재 테마가 적용되는 곳에 나타나지 않습니다. 그러나 선택적으로 적용된 테마(e.g. mobile)에는 여전히 표시됩니다.

  ---

• Zones for other enabled themes. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.cshtml)

  다른 활성화 테마의 존

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Orphans.cshtml)

  제거

  ---

• These widgets aren't going to appear anywhere because they're missing the CommonPart from their content type. To fix these widgets, if you still want to keep them around, start by fixing their <a href=\"{0}\">Content Types</a>. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Orphans.cshtml)

  ---

• Widgets with problems. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Orphans.cshtml)

  위젯에 문제가 있습니다.

  ---

• Add (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

  추가

  ---

• Move down (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

  아래로 이동

  ---

• Move to current layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

  현재 레이어로 이동

  ---

• Move up (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

  위로 이동

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

  제거

  ---

• {0} zone preview (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetSimplePreview.cshtml)

  {0} 존 미리보기

  ---

• Configure (Orchard.Widgets.AdminMenu)

  설정

  ---

• Widgets (Orchard.Widgets.AdminMenu)

  위젯

  ---

• Creating Layer {0} (Orchard.Widgets.Commands.LayerCommands)

  레이어 {0} 생성

  ---

• Layer created successfully. (Orchard.Widgets.Commands.LayerCommands)

  레이어가 성공적으로 생성되었습니다.

  ---

• Creating widget failed : layer {0} was not found. (Orchard.Widgets.Commands.WidgetCommands)

  위젯 생성 실패: 레이어 {0} 가 발견되지 않았습니다.

  ---

• Creating widget failed : type {0} was not found. Supported widget types are: {1}. (Orchard.Widgets.Commands.WidgetCommands)

  위젯 생성 실패: 타입 {0} 가 발견되지 않았습니다. 지원되는 위젯 타입은 : {1}

  ---

• Widget created successfully. (Orchard.Widgets.Commands.WidgetCommands)

  위젯이 성공적으로 생성되었습니다.

  ---

• Creating layer failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  레이어 생성 실패: {0}

  ---

• Creating widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  위젯 생성 실패: {0}

  ---

• Editing layer failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  레이어 편집 실패: {0}

  ---

• Editing widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  위젯 편집 실패: {0}

  ---

• Layer not found: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  레이어가 발견되지 않음: {0}

  ---

• Layer was successfully deleted (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  레이어가 성공적으로 삭제되었습니다.

  ---

• Moving widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  위젯 이동 실패: {0}

  ---

• Need a zone specified for widget placement. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  위젯 위치가 지정된 존이 필요합니다.

  ---

• Not authorized to manage widgets (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  ---

• Removing Layer failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  레이어 삭제 실패: {0}

  ---

• Removing Widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  위젯 삭제 실패: {0}

  ---

• There are no widget layers defined. A layer will need to be added in order to add widgets to any part of the site. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  정의된 위젯 레이어가 없습니다. 사이트에 위젯을 추가하기 위하여 레이어가 추가되어야 니다.

  ---

• Widget not found: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  위젯이 발견되지 않음: {0}

  ---

• Widget was successfully deleted (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  위젯이 성공적으로 삭제되었습니다.

  ---

• Your {0} has been added. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  {0} 가 추가되었습니다.

  ---

• Your {0} has been created. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  {0} 가 생성되었습니다.

  ---

• Your {0} has been saved. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

  {0} 가 저장되었습니다.

  ---

• A Layer with the same name already exists (Orchard.Widgets.Drivers.LayerPartDriver)

  같은 이름의 레이어가 이미 존재합니다

  ---

• The rule is not valid: {0} (Orchard.Widgets.Drivers.LayerPartDriver)

  룰이 유효하지 않습니다: {0}

  ---

• A Widget with the same Name already exists. (Orchard.Widgets.Drivers.WidgetPartDriver)

  ---

• Title can't be empty. (Orchard.Widgets.Drivers.WidgetPartDriver)

  ---

• An error occured during layer evaluation on: {0} (Orchard.Widgets.Filters.WidgetFilter)

  레이어 검증 중 에러 발생: {0}

  ---

• A widget layer for \"{0}\" at \"{1}\". (Orchard.Widgets.Handlers.LayerHintHandler)

  \"{1}\" 에서 \"{0}\" 를 위한 위젯 레이어

  ---

• Would you like to <a href=\"{0}\">add a widget layer</a> for \"{1}\"? (Orchard.Widgets.Handlers.LayerHintHandler)

  ---

• Expression is not a boolean value (Orchard.Widgets.RuleEngine.RuleManager)

  표현식은 boolean 값이 아닙니다

  ---

• There are currently not scripting engine enabled (Orchard.Widgets.RuleEngine.RuleManager)

  활성화된 스크립팅 엔진이 없습니다.

  ---