1. Download the PO files - Back to the index

    fi-FI - Finnish (Finland)

    Modules/Orchard.Widgets/App_Data/Localization/fi-FI/orchard.module.po

    • The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

      Orchard-tiimi


    • An implementation of widgets for Orchard. (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

      Orchardin lisäosien toteutus


    • Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

      Lisäkkeet


    • Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)


    • Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)


    • Add an Edit button on the front-end for authenticated users (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)


    • Widget Control Wrapper (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)


    • An implementation of widgets. (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)


    • Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)


    • Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

      Lisäke


    • Adds a notification after creating a new Page with a direct link to create a Widget Layer for that specific page by URL. (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

      Uutta sivua tallennettaessa näyttää kysymyksen uuden vain ko. sivua koskevan tason lisäämisestä.


    • Page Layer Hinting (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

      Sivuston tasojen näyttäminen


    • http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Widgets/Module.txt)

      http://orchardproject.net


    • Add Layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/AddLayer.cshtml)

      Lisää taso


    • Add Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/AddWidget.cshtml)

      Lisää lisäke


    • Choose A Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/ChooseWidget.cshtml)

      Valitse lisäke


    • There are no widgets available to add. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/ChooseWidget.cshtml)

      Ei lisäkkeitä lisättäväksi


    • Edit Layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/EditLayer.cshtml)

      Muokkaa tasoa


    • Edit Widget (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/EditWidget.cshtml)

      Muokkaa lisäkettä


    • + Add a layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)


    • Add to zone (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)


    • Edit {0} layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)


    • Manage Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)


    • Name (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)


    • This is a table of the widgets currently available for use in your application. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)


    • Widgets (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Admin/Index.cshtml)

      Lisäkkeet


    • An expression that evaluates to true when the widgets in this layer must be displayed. See <a href=\"http://docs.orchardproject.net/Documentation/Managing-widgets#AddingaLayer\">http://docs.orchardproject.net/Documentation/Managing-widgets#AddingaLayer</a> for more information. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)


    • Description (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

      Selite


    • Layer Rule (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

      Tasosääntö


    • Name (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)

      Nimi


    • Some text describing the purpose of this Layer. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)


    • The name of the Layer as it will be displayed in the admin pages. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.LayerPart.cshtml)


    • Check to render the title on the front-end, uncheck to hide (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)


    • Layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

      Taso


    • Name (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)


    • Position (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

      Paikka


    • The Layer where the Widget when be rendered. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)


    • The position of the Widget inside the Zone. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)


    • The technical name of the Widget, used for css class and alternates. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)


    • The title of the Widget. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)


    • The Zone in the Layout where the Widget will be rendered. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)


    • Title (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

      Otsikko


    • Zone (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/EditorTemplates/Parts.Widgets.WidgetPart.cshtml)

      Alue


    • Edit (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Widget.ControlWrapper.cshtml)

      Muokkaa


    • Delete (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/Widget.DeleteButton.cshtml)

      Poista


    • Add a new layer... (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

      Lisää taso...


    • Current Layer: (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

      Valittu taso:


    • Edit (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

      Muokkaa


    • Show (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayersControl.cshtml)

      Näytä


    • All Layers: (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetLayerVisibility.cshtml)


    • Widgets in these zones will not appear anywhere when your currently active theme is applied. They might still appear in selectively applied (e.g. mobile) themes. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.cshtml)

      Näillä alueilla olevat lisäkkeet eivät näy tämänhetkisellä teemalla missään. Ne voivat kuitenkin näkyä ehdollisten teemojen näyttämänä, esim. mobiiliteemat.


    • Zones for other enabled themes. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.cshtml)

      Muista teemoista löytyvät tasot.


    • Remove (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Orphans.cshtml)

      Poista


    • These widgets aren't going to appear anywhere because they're missing the CommonPart from their content type. To fix these widgets, if you still want to keep them around, start by fixing their <a href=\"{0}\">Content Types</a>. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Orphans.cshtml)


    • Widgets with problems. (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Orphans.cshtml)

      Lisäkkeet joissa on ongelmia.


    • Add (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

      Lisää


    • Move down (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

      Siirrä alaspäin


    • Move to current layer (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

      Siirrä valitulle tasolle


    • Move up (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

      Siirrä ylöspäin


    • Remove (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetPlacement.Zones.cshtml)

      Poista


    • {0} zone preview (~/Modules/Orchard.Widgets/Views/WidgetSimplePreview.cshtml)

      {0}-tason esikatselu


    • Configure (Orchard.Widgets.AdminMenu)

      Muuta asetuksia


    • Widgets (Orchard.Widgets.AdminMenu)

      Lisäkkeet


    • Creating Layer {0} (Orchard.Widgets.Commands.LayerCommands)

      Luodaan tasoa {0}.


    • Layer created successfully. (Orchard.Widgets.Commands.LayerCommands)

      Taso luotu.


    • Creating widget failed : layer {0} was not found. (Orchard.Widgets.Commands.WidgetCommands)

      Lisäkkeen luominen epäonnistui: tasoa {0} ei löydy.


    • Creating widget failed : type {0} was not found. Supported widget types are: {1}. (Orchard.Widgets.Commands.WidgetCommands)

      Lisäkkeen luominen epäonnistui: tyyppiä {0} ei löydy. Tuetut lisäketyypit ovat: {1}.


    • Widget created successfully. (Orchard.Widgets.Commands.WidgetCommands)

      Lisäke luotu.


    • Creating layer failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Tason luominen epäonnistui: {0}


    • Creating widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Lisäkkeen luominen epäonnistui: {0}.


    • Editing layer failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Tason muokkaaminen epäonnistui: {0}


    • Editing widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Lisäkkeen muokkaaminen epäonnistui: {0}


    • Layer not found: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Tasoa ei löytynyt: {0}


    • Layer was successfully deleted (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Taso poistettu.


    • Moving widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Lisäkkeen siirtäminen epäonnistui: {0}


    • Need a zone specified for widget placement. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Valitse alue lisäkkeen sijoitusta varten.


    • Not authorized to manage widgets (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)


    • Removing Layer failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Tason poistaminen epäonnistui: {0}


    • Removing Widget failed: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Lisäkkeen poistaminen epäonnistui: {0}


    • There are no widget layers defined. A layer will need to be added in order to add widgets to any part of the site. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Yhtään lisäketasoa ei löydy. Lisää taso jolle voit lisätä lisäkkeitä.


    • Widget not found: {0} (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Lisäkettä ei löytynyt: {0}


    • Widget was successfully deleted (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      Lisäke poistettu.


    • Your {0} has been added. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      {0} luotu.


    • Your {0} has been created. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      {0} on luotu.


    • Your {0} has been saved. (Orchard.Widgets.Controllers.AdminController)

      {0} on tallennettu.


    • A Layer with the same name already exists (Orchard.Widgets.Drivers.LayerPartDriver)

      Samanniminen taso on jo olemassa.


    • The rule is not valid: {0} (Orchard.Widgets.Drivers.LayerPartDriver)

      Sääntö ei ole kelvollinen: {0}


    • A Widget with the same Name already exists. (Orchard.Widgets.Drivers.WidgetPartDriver)


    • Title can't be empty. (Orchard.Widgets.Drivers.WidgetPartDriver)


    • An error occured during layer evaluation on: {0} (Orchard.Widgets.Filters.WidgetFilter)

      Tasojen tarkistuksessa tapahtui virhe: {0}


    • A widget layer for \"{0}\" at \"{1}\". (Orchard.Widgets.Handlers.LayerHintHandler)

      Lisäketaso lisäkkeelle \"{0}\" sijainnissa \"{1}\".


    • Would you like to <a href=\"{0}\">add a widget layer</a> for \"{1}\"? (Orchard.Widgets.Handlers.LayerHintHandler)


    • Expression is not a boolean value (Orchard.Widgets.RuleEngine.RuleManager)

      Lauseke ei ole kyllä/ei-muotoinen arvo (boolean).


    • There are currently not scripting engine enabled (Orchard.Widgets.RuleEngine.RuleManager)

      Skriptaus ei ole päällä.


Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation