Orchard

Modules/Orchard.Themes/App_Data/Localization/ko-KR/orchard.module.po

• The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  Orchard 팀

  ---

• The themes module makes it possible for Orchard applications to customize the look and feel of an Orchard web site. (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  테마 모듈은 Orchard 어플리케이션의 룩앤 필을 커스터마이징 할 수 있게 합니다.

  ---

• Themes (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  테마

  ---

• Core (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  ---

• Basic theming capability. (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  ---

• Core (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  ---

• Basic theming capability. (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  ---

• Themes (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  ---

• http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  http://orchardproject.net

  ---

• Activate (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Available (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  사용가능

  ---

• Available Themes (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• By (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Current Theme (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  현재 테마

  ---

• Install a new Theme (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  새 테마 설치

  ---

• Install a theme (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Install a theme from the Gallery (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Install a theme from your computer (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  컴퓨터의 테마 설치

  ---

• Manage Themes (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Preview (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Set Current (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Themes (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  테마

  ---

• There are no additional themes installed. (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  설치할 테마가 없습니다.

  ---

• There is no current theme in the application. The built-in theme will be used. (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  현재 테마가 없습니다. 내장 테마를 사용하세요.

  ---

• Uninstall (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Update (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Version: (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Browse (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Install.cshtml)

  ---

• File Path to the zip file: (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Install.cshtml)

  ---

• Install (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Install.cshtml)

  ---

• Install Theme (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Install.cshtml)

  ---

• Activate (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  활성화

  ---

• By (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  By

  ---

• Disable (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  비활성화

  ---

• Enable (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  활성화

  ---

• Preview (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  미리보기

  ---

• Set Current (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  현재 설정

  ---

• Uninstall (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  삭제

  ---

• Update (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  업데이트

  ---

• Version: (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  버전:

  ---

• By (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.Current.cshtml)

  By

  ---

• Version: (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.Current.cshtml)

  버전:

  ---

• Apply (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemePreview.cshtml)

  적용

  ---

• Apply this theme (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemePreview.cshtml)

  이 테마 적용

  ---

• Cancel (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemePreview.cshtml)

  취소

  ---

• Preview (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemePreview.cshtml)

  미리보기

  ---

• You are previewing: (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemePreview.cshtml)

  미리보는 중:

  ---

• By (~/Modusles/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  ---

• Installed (Orchard.Themes.AdminMenu)

  설치됨

  ---

• List (Orchard.Themes.AdminMenu)

  ---

• Site Design (Orchard.Themes.AdminMenu)

  ---

• Themes (Orchard.Themes.AdminMenu)

  테마

  ---

• -------------------------- (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  --------------------------

  ---

• Author: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  저자: {0}

  ---

• Description: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  설명: {0}

  ---

• NeedsUpdate: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  ---

• State: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  ---

• Version: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  버전: {0}

  ---

• Website: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  웹사이트: {0}

  ---

• Zones: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  ---

• Name: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  이름: {0}

  ---

• {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  {0}

  ---

• Activating theme \"{0}\"... (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  \"{0}\" 테마 활성화 중...

  ---

• Could not find theme {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  {0} 테마를 찾을 수 없습니다

  ---

• Current theme (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  현재 테마

  ---

• Disabled (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  비활성화

  ---

• Enabled (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  활성화

  ---

• Enabling theme \"{0}\"... (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  테마 \"{0}\" 활성화 중...

  ---

• List of available themes (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  가용한 테마 리스트

  ---

• No (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  아니오

  ---

• Theme \"{0}\" activated (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  \"{0}\" 테마 활성화됨

  ---

• Yes (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  예

  ---

• Activating theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  ---

• Activating theme failed: {0} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  테마 활성화 실패: {0}

  ---

• An error occured while updating the theme {0}: {1} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  {0} 테마 업데이트 중 에러 발생: {1}

  ---

• Couldn't disable the current theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  현재 테마를 비활성화할 수 없습니다.

  ---

• Couldn't enable the theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  현재 테마를 활성화할 수 없습니다.

  ---

• Couldn't install theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  ---

• Couldn't preview the current theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  현재 테마를 미리보기할 수 없습니다.

  ---

• Couldn't set the current theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  현재 테마를 설정할 수 없습니다.

  ---

• Couldn't uninstall theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  ---

• Couldn't update theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  테마를 업데이트할 수 없습니다.

  ---

• Disabling theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  ---

• Disabling theme failed: {0} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  테마 비활성화 실패: {0}

  ---

• Enabling theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  ---

• Enabling theme failed: {0} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  테마 활성화 실패: {0}

  ---

• Installing theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  ---

• Listing themes failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  ---

• Listing themes failed: {0} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  테마 열거 실패: {0}

  ---

• Previewing theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  ---

• Previewing theme failed: {0} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  테마 미리보기 실패: {0}

  ---

• The theme {0} was updated succesfuly (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  {0} 테마가 성공적으로 업데이트되었습니다

  ---

• Theme {0} was not found (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  ---

• Uninstalling theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  ---

• The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features disabled. (Orchard.Themes.Services.ThemeService)

  {0} 테마는 특성 비활성화가 필요한 테마에 이미 포함되어 있습니다.

  ---

• The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features enabled. (Orchard.Themes.Services.ThemeService)

  \"{0}\" 테마는 특성 비활성화가 필요한 테마에 이미 포함되어 있습니다.

  ---

• The theme \"{0}\" was already seen - looks like we're going around in circles. (Orchard.Themes.Services.ThemeService)

  ---