Orchard

Modules/Orchard.Themes/App_Data/Localization/cs-CZ/orchard.module.po

• The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  Tým Orchard

  ---

• The themes module makes it possible for Orchard applications to customize the look and feel of an Orchard web site. (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  Modul \"Motivy\" umožňuje kompletní přizpůsobení vzhledu a chování webové stránky.

  ---

• Themes (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  Motivy

  ---

• Core (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  Jádro

  ---

• Basic theming capability. (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  Základní podpora motivů.

  ---

• Core (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  Jádro

  ---

• Basic theming capability. (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  Základní podpora motivů.

  ---

• Themes (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  Motivy

  ---

• http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Themes/Module.txt)

  http://orchardproject.net

  ---

• Activate (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Aktivovat

  ---

• Available (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Dostupné

  ---

• Available Themes (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Dostupné motivy

  ---

• By (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Vytvořil

  ---

• Current Theme (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Současný motiv

  ---

• Install a new Theme (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Instalovat nový motiv

  ---

• Install a theme (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Instalovat motiv

  ---

• Install a theme from the Gallery (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Instalovat motiv z Galerie

  ---

• Install a theme from your computer (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Instalovat motiv z vašeho počítače

  ---

• Manage Themes (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Správa motivů

  ---

• Preview (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Náhled

  ---

• Set Current (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Použít

  ---

• Themes (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Motivy

  ---

• There are no additional themes installed. (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Nebyly instalovány žádné dodatečné motivy.

  ---

• There is no current theme in the application. The built-in theme will be used. (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Není nastaven žádný výchozí motiv. Bude proto použit základní motiv.

  ---

• Uninstall (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Odinstalovat

  ---

• Update (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Aktualizovat

  ---

• Version: (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Verze:

  ---

• Version: (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Index.cshtml)

  Verze:

  ---

• Browse (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Install.cshtml)

  Procházet

  ---

• File Path to the zip file: (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Install.cshtml)

  Cesta k zip archivu:

  ---

• Install (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Install.cshtml)

  Instalovat

  ---

• Install Theme (~/Modules/Orchard.Themes/Views/Admin/Install.cshtml)

  Instalovat motiv

  ---

• Activate (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  Aktivovat

  ---

• By (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  Vytvořil

  ---

• Disable (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  Vypnout

  ---

• Enable (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  Zapnout

  ---

• Preview (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  Náhled

  ---

• Set Current (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  Použít

  ---

• Uninstall (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  Odinstalovat

  ---

• Update (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  Aktualizovat

  ---

• Version: (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  Verze:

  ---

• By (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.Current.cshtml)

  Vytvořil

  ---

• Version: (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.Current.cshtml)

  Verze:

  ---

• Apply (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemePreview.cshtml)

  Použít

  ---

• Apply this theme (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemePreview.cshtml)

  Použít tento motiv

  ---

• Cancel (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemePreview.cshtml)

  Zrušit

  ---

• Preview (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemePreview.cshtml)

  Náhled

  ---

• You are previewing: (~/Modules/Orchard.Themes/Views/ThemePreview.cshtml)

  Právě prohlížíte:

  ---

• By (~/Modusles/Orchard.Themes/Views/ThemeEntry.cshtml)

  Vytvořil

  ---

• Installed (Orchard.Themes.AdminMenu)

  Instalované

  ---

• List (Orchard.Themes.AdminMenu)

  Seznam

  ---

• Site Design (Orchard.Themes.AdminMenu)

  Design stránky

  ---

• Themes (Orchard.Themes.AdminMenu)

  Motivy

  ---

• -------------------------- (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  --------------------------

  ---

• Author: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Autor: {0}

  ---

• Description: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Popis: {0}

  ---

• NeedsUpdate: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  PotřebujeAktualizovat: {0}

  ---

• State: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Stav: {0}

  ---

• Version: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Verze: {0}

  ---

• Website: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Web: {0}

  ---

• Zones: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Zóny: {0}

  ---

• Name: {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Název: {0}

  ---

• {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  {0}

  ---

• Activating theme \"{0}\"... (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Probíhá aktivace motivu \"{0}\"...

  ---

• Could not find theme {0} (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Motiv {0} nebyl nalezen

  ---

• Current theme (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Současný motiv

  ---

• Disabled (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Vypnuto

  ---

• Enabled (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Zapnuto

  ---

• Enabling theme \"{0}\"... (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Probíhá zapínání motivu \"{0}\"...

  ---

• List of available themes (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Seznam dostupných motivů

  ---

• No (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Ne

  ---

• Theme \"{0}\" activated (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Motiv \"{0}\" byl aktivován

  ---

• Yes (Orchard.Themes.Commands.ThemeCommands)

  Ano

  ---

• Activating theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Aktivace motivu selhala:

  ---

• Activating theme failed: {0} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Aktivace motivu selhala: {0}

  ---

• An error occured while updating the theme {0}: {1} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Chyba při aktualizaci motivu {0}: {1}

  ---

• Couldn't disable the current theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Současný motiv nebylo možné vypnout

  ---

• Couldn't enable the theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Motiv nebylo možné zapnout

  ---

• Couldn't install theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Motiv nebylo možné nainstalovat

  ---

• Couldn't preview the current theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Náhled aktuálního motivu nebylo možné zobrazit

  ---

• Couldn't set the current theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Současný motiv nebylo možné změnit

  ---

• Couldn't uninstall theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Motiv nebylo možné odinstalovat

  ---

• Couldn't update theme (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Motiv nebylo možné aktualizovat

  ---

• Disabling theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Vypnutí motivu selhalo:

  ---

• Disabling theme failed: {0} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Vypnutí motivu selhalo: {0}

  ---

• Enabling theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Zapnutí motivu selhalo:

  ---

• Enabling theme failed: {0} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Zapnutí motivu selhalo: {0}

  ---

• Installing theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Instalace motivu selhala:

  ---

• Listing themes failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Zobrazení seznamu motivů selhalo:

  ---

• Listing themes failed: {0} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Zobrazení seznamu motivů selhalo: {0}

  ---

• Previewing theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Zobrazení náhledu motivu selhalo:

  ---

• Previewing theme failed: {0} (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Zobrazení náhledu motivu selhalo: {0}

  ---

• The theme {0} was updated succesfuly (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Motiv {0} byl úspěšně aktualizován

  ---

• Theme {0} was not found (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Motiv {0} nebyl nalezen

  ---

• Uninstalling theme failed: (Orchard.Themes.Controllers.AdminController)

  Odinstalace motivu selhala:

  ---

• The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features disabled. (Orchard.Themes.Services.ThemeService)

  Motiv \"{0}\" se již nachází ve skupině motivů, které potřebují vypnout některé funkce.

  ---

• The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features enabled. (Orchard.Themes.Services.ThemeService)

  Motiv \"{0}\" se již nachází ve skupině motivů, které potřebují zapnout některé funkce.

  ---

• The theme \"{0}\" was already seen - looks like we're going around in circles. (Orchard.Themes.Services.ThemeService)

  Motiv \"{0}\" již byl zobrazen - zdá se, že chodíme v kruzích.

  ---