Orchard

  1. Download the PO files - Back to the index

    it-IT - Italian (Italy)

    Modules/Orchard.Tags/App_Data/Localization/it-IT/orchard.module.po

    • The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Tags/Module.txt)

      Il Team di Orchard

    • The tags module is providing basic tagging for arbitrary content types. (~/Modules/Orchard.Tags/Module.txt)

      Il modulo di gestione tag permette il taggaggio di vari contenuti.

    • Tags (~/Modules/Orchard.Tags/Module.txt)

      Tag

    • Navigation (~/Modules/Orchard.Tags/Module.txt)

      Navigation

    • Tag a content item. (~/Modules/Orchard.Tags/Module.txt)

      Etichetta (tagga) un elemento di contenuto.

    • Tags (~/Modules/Orchard.Tags/Module.txt)

      Tags

    • http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Tags/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • Content items tagged with {0} (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Edit.cshtml)

      Contenuti taggati con {0}

    • Content Type (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Edit.cshtml)

      Tipologia

    • Manage tag: {0} (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Edit.cshtml)

      Gestisci tag: {0}

    • Name (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Edit.cshtml)

      Nome

    • Save (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Edit.cshtml)

      Salva

    • Tag Name (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Edit.cshtml)

      Nome del Tag

    • There is nothing tagged with {0} (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Edit.cshtml)

      Non c'é nulla taggato con {0}

    • | (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Index.cshtml)

      |

    • Actions: (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Index.cshtml)

      Azioni:

    • Apply (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Index.cshtml)

      Salva

    • Choose action... (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Index.cshtml)

      Scegli l'azione...

    • Delete (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Index.cshtml)

      Elimina

    • Edit (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Index.cshtml)

      Modifica

    • Manage Tags (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Index.cshtml)

      Gestisci i Tag

    • Name (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Index.cshtml)

      Nome

    • Remove (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Index.cshtml)

      Rimuovi

    • Tags (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Index.cshtml)

      Tag

    • This is a table of the tags in your application (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Admin/Index.cshtml)

      Questa é una tabella di tag nella tua applicazione

    • Add Tag (~/Modules/Orchard.Tags/Views/EditorTemplates/Parts/CreateTag.cshtml)

      Aggiungi Tag

    • New Tag Name (~/Modules/Orchard.Tags/Views/EditorTemplates/Parts/CreateTag.cshtml)

      Nuovo Nome Tag

    • Separate multiple tags with commas (~/Modules/Orchard.Tags/Views/EditorTemplates/Parts/Tags.cshtml)

      Usare le virgole per separare più tag

    • Tags (~/Modules/Orchard.Tags/Views/EditorTemplates/Parts/Tags.cshtml)

      Tag

    • Tags (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Home/Index.cshtml)

      Tag

    • Contents tagged with {0} (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Home/Search.cshtml)

      Contenuti taggati con {0}

    • Contents tagged with <span>{0}</span> (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Home/Search.cshtml)

      Contenuti taggati con <span>{0}</span>

    • Tags (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Home/Search.cshtml)

      Tag

    • Tags: (~/Modules/Orchard.Tags/Views/Parts/Tags.ShowTags.cshtml)

      Tag:

    • List (Orchard.Tags.AdminMenu)

      Lista

    • Tags (Orchard.Tags.AdminMenu)

      Tag

    • Can't manage tags (Orchard.Tags.Controllers.AdminController)

      Non è possibile gestire i tag

    • Couldn't create tag (Orchard.Tags.Controllers.AdminController)

      Impossibile creare il tag

    • Couldn't delete tag (Orchard.Tags.Controllers.AdminController)

      Impossibile eliminare tag

    • Couldn't edit tag (Orchard.Tags.Controllers.AdminController)

      Impossibile modificare tag

    • Couldn't remove tag (Orchard.Tags.Controllers.AdminController)

      Impossibile rimuove tag

    • Not authorized to fetch tags (Orchard.Tags.Controllers.AdminController)

      Non autorizzato al recupero dei tag

    • The tags \"{0}\" could not be added because they contain forbidden chars: {1} (Orchard.Tags.Drivers.TagsPartDriver)

      I tag \"{0}\" non possono essere aggiunti perchè contengono caratteri vietati: {1}

    • Any tag (Orchard.Tags.Projections.TagsFilter)

      Qualsiasi tag

    • Is all of (Orchard.Tags.Projections.TagsFilterForms)

    • Is one of (Orchard.Tags.Projections.TagsFilterForms)

    • Select some tags. (Orchard.Tags.Projections.TagsFilterForms)

      Seleziona qualche tag.

    • Tags (Orchard.Tags.Projections.TagsFilterForms)

      Tag

    • Has Tags (Orchard.Tags.Projections.TagsFilter)

      Ha Tag

    • Tagged content items (Orchard.Tags.Projections.TagsFilter)

      Elementi etichettati

    • Tagged with {0} (Orchard.Tags.Projections.TagsFilter)

      Etichettato con {0}

    • Tags (Orchard.Tags.Projections.TagsFilter)

      Lista Tag

    • Couldn't rename tag: name was empty (Orchard.Tags.Services.TagService)

      Impossibile rinominare il tag: in nome é vuoto

    • Error adding tag to content item: the content item has not been created yet. (Orchard.Tags.Services.TagService)

      É avvenuto un errore aggiungendo il tag al contenuto: il contenuto non é ancora stata salvato.

    • Error removing tag to content item: the content item has not been created yet. (Orchard.Tags.Services.TagService)

      É avvenuto un errore rimuovento il tag dal contenuto: il contenuto non é ancora stata salvato.

Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation