Orchard

  1. Download the PO files - Back to the index

    fi-FI - Finnish (Finland)

    Modules/Orchard.Setup/App_Data/Localization/fi-FI/orchard.module.po

    • The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

      Orchard-tiimi

    • The setup module is creating the application's setup experience. (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

      Asennusmoduuli asentaa sovelluksen

    • Setup (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

      Asennus

    • Core (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

    • Standard site setup. This feature is disabled automatically once setup is over. (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

    • Setup (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

    • http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • Choose a password: (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Valitse salasana:

    • Choose a user name: (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Valitse käyttäjätunnus:

    • Choose an Orchard Recipe (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Valitse asennusresepti

    • Configuring Orchard... (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

    • Confirm the password: (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Salasana uudelleen:

    • Connection string (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Kantayhteys

    • Cooking Orchard Recipe ... (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Asennetaan reseptin määräämiä osia ...

    • Data Source=serverName;Database=dbName;User Id=userName;Password=password (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

    • Data Source=sqlServerName;Initial Catalog=dbName;Persist Security Info=True;User ID=userName;Password=password (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Data Source=sqlServerName;Initial Catalog=dbName;Persist Security Info=True;User ID=userName;Password=password

    • Database Table Prefix (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Tietokantataulun etuliite

    • Example: (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Esimerkki:

    • Finish Setup (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Asenna

    • Get Started (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Aloita tästä

    • How would you like to store your data? (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Miten haluat tallentaa datasi?

    • Orchard Recipes allow you to setup your site with additional pre-configured options, features and settings out of the box (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Orchard-reseptien avulla voit asentaa sivustollesi etukäteen suunniteltuja optioita, ominaisuuksia ja asetuksia.

    • Please answer a few questions to configure your site. (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Vastaa muutamaan sivustoasi koskevaan kysymykseen.

    • Use an existing MySql database (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

    • Use an existing SQL Server (or SQL Express) database (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Käytä olemassaolevaa SQL-palvelinta (SQL Server tai SQL Express).

    • Use an existing SQL Server, SQL Express database (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

    • Use built-in data storage (SQL Server Compact) (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Käytä sisäänrakennettua tietovarantoa (SQL Server Compact)

    • What is the name of your site? (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Mikä on sivustosi nimi?

    • Password can be no longer than {0} characters. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Salasana ei saa olla pidempi kuin {0} merkkiä.

    • Password confirmation is required. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Syötä salasana uudelleen.

    • Password is required. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Salasana on pakollinen.

    • Password must be longer than {0} characters. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Salasanan pitää olla pidempi kuin {0} merkkiä.

    • Site name can be no longer than {0} characters. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Sivuston nimi ei voi olla pidempi kuin {0} merkkiä.

    • Site name is required. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Sivuston nimi on pakollinen

    • User name can be no longer than {0} characters. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Käyttäjänimi ei saa olla pidempi kuin {0} merkkiä.

    • User name is required. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Käyttäjänimi on pakollinen

    • User name must be longer than {0} characters. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Käyttäjänimen pitää olla pidempi kuin {0} merkkiä.

    • Site \"{0}\" successfully setup to run data provider \"{1}\" (with table prefix \"{2}\") and configured by recipe \"{3}\" (Orchard.Setup.Commands.SetupCommand)

      Sivusto \"{0}\" on asetettu käyttämään tietovarastoa \"{1}\" (tauluetuliitteellä \"{2}\") ja ajettu resepti \"{3}\".

    • Site \"{0}\" sucessfully setup to run data provider \"{1}\" (with table prefix \"{2}\"). (Orchard.Setup.Commands.SetupCommand)

    • A connection string is required (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

    • A SQL connection string is required (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

      SQL-tietokantayhteys on pakollinen.

    • No recipes were found in the Setup module (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

      Asennusmodulista ei löytynyt yhtään Orchard-reseptiä.

    • Password confirmation must match (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

      Salasanan uudelleen pitää täsmätä salasanan kanssa.

    • Setup failed: (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

      Asennus epäonnistui:

    • Setup failed: {0} (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

    • The table prefix must begin with a letter (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

      Tauluetuliitteen pitää alkaa kirjaimella.

    • The table prefix must contain letters or digits (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

    • First Leader Aside (Orchard.Setup.Services.SetupService)

    • Home (Orchard.Setup.Services.SetupService)

    • Second Leader Aside (Orchard.Setup.Services.SetupService)

    • Third Leader Aside (Orchard.Setup.Services.SetupService)

    • Welcome to Orchard! (Orchard.Setup.Services.SetupService)

Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation