Orchard

  1. Download the PO files - Back to the index

    cs-CZ - Czech (Czech Republic)

    Modules/Orchard.Setup/App_Data/Localization/cs-CZ/orchard.module.po

    • The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

      Tým Orchard

    • The setup module is creating the application's setup experience. (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

      Modul \"Instalace\" vytváří instalačního průvodce Orchradu.

    • Setup (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

      Instalace

    • Core (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

      Jádro

    • Standard site setup. This feature is disabled automatically once setup is over. (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

      Standardní instalace stránky. Tato funkce je automaticky vypnuta jakmile je instalace dokončena.

    • Setup (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

      Instalace

    • http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Setup/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • Choose a password: (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Zvolte heslo:

    • Choose a user name: (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Zvolte uživatelské jméno:

    • Choose an Orchard Recipe (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Vyberte recept Orchardu

    • Configuring Orchard... (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Konfigurace Orchardu...

    • Confirm the password: (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Potvrzení hesla:

    • Connection string (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Řetězec připojení

    • Cooking Orchard Recipe ... (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Probíhá instalace dle receptu Orchard

    • Data Source=serverName;Database=dbName;User Id=userName;Password=password (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

    • Data Source=sqlServerName;Initial Catalog=dbName;Persist Security Info=True;User ID=userName;Password=password (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Data Source=sqlServerName;Initial Catalog=dbName;Persist Security Info=True;User ID=userName;Password=password

    • Database Table Prefix (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Předpona databázových tabulek

    • Example: (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Příklad:

    • Finish Setup (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Dokončit instalaci

    • Get Started (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Začínáme

    • How would you like to store your data? (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Jak chcete ukládat svá data?

    • Orchard Recipes allow you to setup your site with additional pre-configured options, features and settings out of the box (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Recepty Orchardu jsou soubory nastavení, které umožňují instalovat vaši stránku v konfiguraci, která je pro vaše potřeby nejvhodnější.

    • Please answer a few questions to configure your site. (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Pro nastavení vaší stránky prosím zodpovězte několik otázek.

    • Use an existing MySql database (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

    • Use an existing SQL Server (or SQL Express) database (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Použít existující databázi SQL Server (či SQL Server Express)

    • Use an existing SQL Server, SQL Express database (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

    • Use built-in data storage (SQL Server Compact) (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Použít zabudovaný systém ukládání dat (SQL Server Compact)

    • What is the name of your site? (~/Modules/Orchard.Setup/Views/Setup/Index.cshtml)

      Jak se vaše stránka jmenuje?

    • Password can be no longer than {0} characters. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Heslo nemůže být delší než {0} znaků.

    • Password confirmation is required. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Potvrzení hesla je povinné.

    • Password is required. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Heslo je povinné.

    • Password must be longer than {0} characters. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Heslo musí být delší než {0} znaků.

    • Site name can be no longer than {0} characters. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Název stránky nemůže být delší než {0} znaků.

    • Site name is required. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Název stránky je povinný.

    • User name can be no longer than {0} characters. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Uživatelské jméno nemůže být delší než {0} znaků.

    • User name is required. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Uživatelské jméno je povinné.

    • User name must be longer than {0} characters. (Orchard.Setup.Annotations.SiteNameValidAttribute)

      Uživatelské jméno musí být delší než {0} znaků.

    • Site \"{0}\" successfully setup to run data provider \"{1}\" (with table prefix \"{2}\") and configured by recipe \"{3}\" (Orchard.Setup.Commands.SetupCommand)

      Stránce \"{0}\" byl úspěšně nastaven poskytovatel dat \"{1}\" (s předponou tabulek \"{2}\") a byla provedena konfigurace dle receptu \"{3}\"

    • Site \"{0}\" sucessfully setup to run data provider \"{1}\" (with table prefix \"{2}\"). (Orchard.Setup.Commands.SetupCommand)

      Stránce \"{0}\" byl úspěšně nastaven poskytovatel dat \"{1}\" (s předponou tabulek \"{2}\").

    • A connection string is required (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

    • A SQL connection string is required (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

      SQL řetězec připojení je povinný.

    • No recipes were found in the Setup module (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

      V modulu instalace nebyly nalezeny žádné recepty

    • Password confirmation must match (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

      Zadaná hesla se neshodují

    • Setup failed: (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

      Instalace nebyla úspěšná:

    • Setup failed: {0} (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

      Instalace nebyla úspěšná: {0}

    • The table prefix must begin with a letter (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

      Předpona tabulek musí začínat písmenem

    • The table prefix must contain letters or digits (Orchard.Setup.Controllers.SetupController)

    • First Leader Aside (Orchard.Setup.Services.SetupService)

    • Home (Orchard.Setup.Services.SetupService)

      Domů

    • Second Leader Aside (Orchard.Setup.Services.SetupService)

    • Third Leader Aside (Orchard.Setup.Services.SetupService)

    • Welcome to Orchard! (Orchard.Setup.Services.SetupService)

      Vítejte v Orchardu!

Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation