-
Download the PO files - Back to the index
hu-HU - Hungarian (Hungary)
- Root ( 61 )
- Core ( 536 )
- Bing.Maps ( 6 )
- Contrib.Cache ( 37 )
- Contrib.Taxonomies ( 141 )
- CyberStride.Contacts ( 39 )
- ExternalBlogAggregation ( 9 )
- FeaturedItemSlider ( 62 )
- LatestTwitter ( 19 / 1 / 0 )
- Lucene ( 10 )
- Markdown ( 6 )
- Nwazet.Commerce ( 85 )
- Orchard.Alias ( 46 )
- Orchard.AntiSpam ( 70 )
- Orchard.ArchiveLater ( 21 )
- Orchard.Autoroute ( 41 )
- Orchard.Blogs ( 146 )
- Orchard.CodeGeneration ( 28 )
- Orchard.Comments ( 152 )
- Orchard.ContentPermissions ( 34 )
- Orchard.ContentPicker ( 42 )
- Orchard.ContentTypes ( 130 )
- Orchard.CustomForms ( 58 )
- Orchard.DesignerTools ( 24 )
- Orchard.Email ( 49 )
- Orchard.Experimental ( 64 )
- Orchard.Fields ( 186 )
- Orchard.Forms ( 7 )
- Orchard.ImportExport ( 35 )
- Orchard.Indexing ( 50 )
- Orchard.jQuery ( 20 )
- Orchard.Lists ( 72 )
- Orchard.Localization ( 23 )
- Orchard.Media ( 108 )
- Orchard.MediaPicker ( 44 )
- Orchard.Messaging ( 10 )
- Orchard.Migrations ( 22 )
- Orchard.Modules ( 69 )
- Orchard.MultiTenancy ( 76 )
- Orchard.Packaging ( 200 )
- Orchard.Pages ( 8 )
- Orchard.Projections ( 435 )
- Orchard.PublishLater ( 55 )
- Orchard.Recipes ( 19 )
- Orchard.Roles ( 57 )
- Orchard.Rules ( 98 )
- Orchard.Scripting.Dlr ( 7 )
- Orchard.Scripting ( 23 )
- Orchard.Search ( 38 )
- Orchard.Setup ( 52 )
- Orchard.Tags ( 55 )
- Orchard.TaskLease ( 4 )
- Orchard.Themes ( 97 )
- Orchard.Tokens ( 119 )
- Orchard.Users ( 182 / 1 / 0 )
- Orchard.Warmup ( 42 )
- Orchard.Widgets ( 94 )
- OrchardHUN.QnA ( 21 )
- OrchardHUN.Shoutbox ( 30 )
- Piedone.Avatars ( 25 )
- Piedone.Combinator ( 36 )
- Piedone.Facebook.Suite.Connect ( 36 )
- Piedone.Facebook.Suite ( 45 )
- SysCache ( 6 )
- Szmyd.Orchard.Modules.Menu ( 148 )
- TinyMce ( 8 )
- UpgradeTo14 ( 24 )
- UpgradeTo15 ( 24 )
- UpgradeTo16 ( 34 )
- Vandelay.Industries ( 101 / 1 / 0 )
- Vandelay.TranslationManager ( 6 )
- Contoso ( 7 )
- SafeMode ( 6 )
- TheAdmin ( 22 )
- TheJournalist ( 36 )
- TheThemeMachine ( 15 )
Modules/Orchard.Roles/App_Data/Localization/hu-HU/orchard.module.po
-
The Orchard Team
(~/Modules/Orchard.Roles/Module.txt)
Az Orchard csapata
-
The roles module is adding the ability to assign roles to users. It's also providing a set of default roles for which other modules can define default permissions.
(~/Modules/Orchard.Roles/Module.txt)
A Roles (szerepkörök) modul képességet biztosít szerepkörök felhasználókhoz történő hozzárendeléséhez. Ezen felül alapértelmezett szerepkör-készletet is biztosít, amelyek számára más modulok alapértelmezett engedélyeket határozhatnak meg.
-
Roles
(~/Modules/Orchard.Roles/Module.txt)
Roles
-
Core
(~/Modules/Orchard.Roles/Module.txt)
Core
-
Standard user roles.
(~/Modules/Orchard.Roles/Module.txt)
Felhasználói szerepkörök
-
Roles
(~/Modules/Orchard.Roles/Module.txt)
Roles
-
http://orchardproject.net
(~/Modules/Orchard.Roles/Module.txt)
http://orchardproject.net
-
{0} Module
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Create.cshtml)
{0} modul
-
Add Role
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Create.cshtml)
Szerepkör hozzáadása
-
Allow
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Create.cshtml)
Engedélyezés
-
Checkbox.{0}
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Create.cshtml)
Jelölőnégyzet.{0}
-
Information
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Create.cshtml)
Információ
-
Permission
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Create.cshtml)
Engedély
-
Permissions
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Create.cshtml)
Engedélyek
-
Role Name:
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Create.cshtml)
Szerepkör neve:
-
Save
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Create.cshtml)
Mentés
-
Allow
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Engedélyezés
-
Checkbox.{0}
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Jelölőnégyzet.{0}
-
Delete
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Törlés
-
Edit Role
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Szerepkör szerkesztése
-
Effective
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Hatály
-
Effective.{0}
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Hatály.{0}
-
Information
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Információ
-
Permission
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Engedély
-
Permissions
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Engedélyek
-
Remove
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Eltávolít
-
Role Name:
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Szerepkör neve:
-
Save
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Edit.cshtml)
Mentés
-
|
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Index.cshtml)
|
-
Actions:
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Index.cshtml)
Műveletek:
-
Add a role
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Index.cshtml)
Szerepkör hozzáadása
-
Apply
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Index.cshtml)
Alkalmaz
-
Delete
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Index.cshtml)
Törlés
-
Edit
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Index.cshtml)
Szerkeszt
-
Manage Roles
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Index.cshtml)
Szerepkörök kezelése
-
Name
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Index.cshtml)
Név
-
Remove
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Index.cshtml)
Eltávolít
-
Roles
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Index.cshtml)
Szerepkörök
-
This is a table of the roles currently available for use in your application.
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/Admin/Index.cshtml)
Ez az Ön alkalmazásában történő használathoz jelenleg rendelkezésre álló szerepkörök táblája.
-
Roles
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/EditorTemplates/Parts/Roles.UserRoles.cshtml)
Szerepkörök
-
There are no roles.
(~/Modules/Orchard.Roles/Views/EditorTemplates/Parts/Roles.UserRoles.cshtml)
Nincsenek szerepkörök
-
Roles
(Orchard.Roles.AdminMenu)
Szerepkörök
-
Users
(Orchard.Roles.AdminMenu)
Felhasználók
-
Creating Role {0} failed: Role with same name already exists
(Orchard.Roles.Controllers.AdminController)
{0} szerepkör létrehozása nem sikerült, mert már létezik ilyen nevű szerepkör.
-
Creating Role failed: {0}
(Orchard.Roles.Controllers.AdminController)
A szerepkör létrehozása nem sikerült: {0}
-
Deleting Role failed: {0}
(Orchard.Roles.Controllers.AdminController)
A szerepkör törlése nem sikerült: {0}
-
Editing Role failed: {0}
(Orchard.Roles.Controllers.AdminController)
A szerepkör szerkesztése nem sikerült: {0}
-
Not authorized to manage roles
(Orchard.Roles.Controllers.AdminController)
Nincs jogosultsága a szerepkörök kezeléséhez
-
Role name can't be empty
(Orchard.Roles.Controllers.AdminController)
A szerepkör nevét ki kell tölteni
-
Role was successfully deleted.
(Orchard.Roles.Controllers.AdminController)
A szerepkör törölve.
-
Role with same name already exists
(Orchard.Roles.Controllers.AdminController)
Már létezik ilyen nevű szerepkör
-
Your Role has been saved.
(Orchard.Roles.Controllers.AdminController)
A szerepkör mentése megtörtént.
-
Adding role {0} to user {1}
(Orchard.Roles.Drivers.UserRolesPartDriver)
{0} szerepkör hozzáadása {1} felhasználóhoz
-
Removing role {0} from user {1}
(Orchard.Roles.Drivers.UserRolesPartDriver)
{0} szerepkör eltávolítása {1} felhasználótól
-
A security exception occurred in the content management system.
(Orchard.Roles.Services.RolesBasedAuthorizationService)
A tartalomkezelő rendszerben biztonsági kivétel történt.
-
{0} Feature
(Orchard.Roles.Services.RoleService)
{0} funkció
-
Permission {0} was not found in any of the installed modules.
(Orchard.Roles.Services.RoleService)
A(z) {0} engedély egy telepített modulban sem található.