1. Download the PO files - Back to the index

    sr-Latn-RS - Serbian (Latin, Serbia)

    Modules/Orchard.PublishLater/App_Data/Localization/sr-Latn-RS/orchard.module.po

    • The Orchard Team (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

      Orchard tim


    • The PublishLater module introduces draft creation and scheduled publishing functionality. (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

      PublishLater modul omogućava pravljenje nacrta sadržaja i naknadno objavljivanje napravljenog sadržaja u zakazano vreme.


    • PublishLater (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)


    • Content (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

      Sadržaj


    • Draft creation and scheduled publishing. (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

      Pravljenje nacrta i zakazivanje objavljivanja.


    • Publish Later (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

      Objavi kasnije


    • http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

      http://orchardproject.net


    • Date (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)

      Datum


    • Publish (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)

      Objavi


    • Publish Later (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)

      Objavi kasnije


    • Time (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)

      Vreme


    • Published: {0} (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.cshtml)

      Objavljeno: {0}


    • | (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.Summary.cshtml)

      |


    • Published: {0} (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.Summary.cshtml)

      Objavljeno: {0}


    • Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Draft")

      Nacrt


    • Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Draft)


    • No Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "No Draft")

      Ne psotoji nacrt


    • No Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "No Draft)


    • Not Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Not Published")

      Nije objavljeno


    • Not Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Not Published)


    • Online (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Online)


    • Online (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Online")

      Online


    • Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published")

      Objavljeno


    • Published: {0} (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published: {0}")

      Objavljeno: {0}


    • Published: {0} (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published: {0})


    • Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published)


    • Scheduled (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Scheduled")

      Zakazano


    • Scheduled (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Scheduled)


    • The page has a draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page has a draft")

      Postoji nacrt ove stranice


    • The page has a draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page has a draft)


    • The page is currently offline (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is currently offline")

      Ova stranica je trenutno offline


    • The page is currently offline (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is currently offline)


    • The page is scheduled for publishing (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is scheduled for publishing")

      Objavljivanje ove stranice je zakazano


    • The page is scheduled for publishing (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is scheduled for publishing)


    • Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • M/d/yyyy h:mm tt (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • No Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • Not Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • Offline (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • Online (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • Published: {0} (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • Scheduled (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • The page has a draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • The page is currently offline (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • The page is currently online (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • The page is scheduled for publishing (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)


    • M/d/yyyy h:mm tt (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm)

      M/d/yyyy h:mm tt


    • Offline (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm)

      Offline


    • The page is currently online (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm)

      Ova stranica je trenutno online


    • {0} is an invalid date and time (Orchard.PublishLater.Drivers.PublishLaterPartDriver)

      {0} je neispravan datum i vreme


    • Both the date and time need to be specified for when this is to be published. If you don't want to schedule publishing then click Save or Publish Now. (Orchard.PublishLater.Drivers.PublishLaterPartDriver)

      Neophodno je da upišete i datum i vreme za kada želite da zakažete objavljivanje. Ako ne želite da zakažete objavljivanje kliknite na Snimi ili na Objavi odmah.


    • You cannot schedule a publishing date in the past (Orchard.PublishLater.Drivers.PublishLaterPartDriver)


    • Couldn't publish selected content. (Orchard.PublishLater.Services.PublishLaterService)

      NIsam mogao da objavim izabrani sadržaj.


    • The username or e-mail or password provided is incorrect. (Orchard.PublishLater.Services.XmlRpcHandler)

      Upisano korisničko ime ili lozinka nisu ispravni.


Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation