-
Download the PO files - Back to the index
pt-PT - Portuguese (Portugal)
- Root ( 61 )
- Core ( 535 / 70 / 0 )
- Bing.Maps ( 6 )
- Contrib.Cache ( 37 )
- Contrib.Taxonomies ( 141 / 77 / 0 )
- CyberStride.Contacts ( 39 / 12 / 0 )
- ExternalBlogAggregation ( 9 )
- FeaturedItemSlider ( 62 / 29 / 0 )
- LatestTwitter ( 19 / 1 / 0 )
- Lucene ( 10 )
- Markdown ( 6 )
- Nwazet.Commerce ( 85 / 72 / 0 )
- Orchard.Alias ( 46 / 12 / 0 )
- Orchard.AntiSpam ( 70 / 18 / 0 )
- Orchard.ArchiveLater ( 21 / 17 / 0 )
- Orchard.Autoroute ( 41 / 33 / 0 )
- Orchard.Blogs ( 146 )
- Orchard.CodeGeneration ( 28 / 17 / 0 )
- Orchard.Comments ( 152 / 43 / 0 )
- Orchard.ContentPermissions ( 34 / 13 / 0 )
- Orchard.ContentPicker ( 42 / 42 / 0 )
- Orchard.ContentTypes ( 130 / 85 / 0 )
- Orchard.CustomForms ( 58 / 32 / 0 )
- Orchard.DesignerTools ( 24 / 16 / 0 )
- Orchard.Email ( 49 / 12 / 0 )
- Orchard.Experimental ( 64 / 39 / 0 )
- Orchard.Fields ( 186 / 139 / 0 )
- Orchard.Forms ( 7 )
- Orchard.ImportExport ( 35 / 35 / 0 )
- Orchard.Indexing ( 50 / 50 / 0 )
- Orchard.jQuery ( 20 / 12 / 0 )
- Orchard.Lists ( 72 / 49 / 0 )
- Orchard.Localization ( 23 / 6 / 0 )
- Orchard.Media ( 108 / 62 / 0 )
- Orchard.MediaPicker ( 44 / 23 / 0 )
- Orchard.Messaging ( 10 )
- Orchard.Migrations ( 22 / 18 / 0 )
- Orchard.Modules ( 69 / 48 / 0 )
- Orchard.MultiTenancy ( 76 / 46 / 0 )
- Orchard.Packaging ( 199 / 143 / 0 )
- Orchard.Pages ( 8 )
- Orchard.Projections ( 435 / 392 / 0 )
- Orchard.PublishLater ( 55 / 10 / 0 )
- Orchard.Recipes ( 19 )
- Orchard.Roles ( 57 )
- Orchard.Rules ( 98 / 40 / 0 )
- Orchard.Scripting.Dlr ( 7 / 7 / 0 )
- Orchard.Scripting ( 23 / 16 / 0 )
- Orchard.Search ( 38 / 17 / 0 )
- Orchard.Setup ( 52 / 35 / 0 )
- Orchard.Tags ( 55 / 21 / 0 )
- Orchard.TaskLease ( 4 / 4 / 0 )
- Orchard.Themes ( 97 / 36 / 0 )
- Orchard.Tokens ( 119 / 95 / 0 )
- Orchard.Users ( 182 / 137 / 0 )
- Orchard.Warmup ( 42 / 35 / 0 )
- Orchard.Widgets ( 94 / 62 / 0 )
- OrchardHUN.QnA ( 21 / 3 / 0 )
- OrchardHUN.Shoutbox ( 30 / 23 / 0 )
- Piedone.Avatars ( 25 / 17 / 0 )
- Piedone.Combinator ( 36 / 33 / 0 )
- Piedone.Facebook.Suite.Connect ( 36 / 36 / 0 )
- Piedone.Facebook.Suite ( 45 / 41 / 0 )
- SysCache ( 6 / 6 / 0 )
- Szmyd.Orchard.Modules.Menu ( 148 / 126 / 0 )
- TinyMce ( 8 )
- UpgradeTo14 ( 24 / 4 / 0 )
- UpgradeTo15 ( 24 / 20 / 0 )
- UpgradeTo16 ( 34 / 34 / 0 )
- Vandelay.Industries ( 101 / 63 / 0 )
- Vandelay.TranslationManager ( 6 )
- Contoso ( 7 )
- SafeMode ( 6 )
- TheAdmin ( 22 )
- TheJournalist ( 36 )
- TheThemeMachine ( 15 )
Modules/Orchard.PublishLater/App_Data/Localization/pt-PT/orchard.module.po
-
The Orchard Team
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)
A equipa Orchard
-
The PublishLater module introduces draft creation and scheduled publishing functionality.
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)
O módulo PublishLater introduz a criação de rascunhos e a capacidade de agendar a publicação.
-
PublishLater
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)
PublishLater
-
Content
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)
Conteúdo
-
Draft creation and scheduled publishing.
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)
Criação de rascunho e publicação agendada.
-
Publish Later
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)
Publicar mais tarde
-
http://orchardproject.net
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)
http://orchardproject.net
-
Date
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)
Data
-
Publish
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)
Publicar
-
Publish Later
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)
Publicar mais tarde
-
Time
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)
Hora
-
Published: {0}
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.cshtml)
Publicado: {0}
-
|
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.Summary.cshtml)
|
-
Published: {0}
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.Summary.cshtml)
Publicado: {0}
-
Draft
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Draft")
Rascunho
-
Draft
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Draft)
-
No Draft
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "No Draft")
Sem rascunho
-
No Draft
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "No Draft)
-
Not Published
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Not Published")
Não publicado
-
Not Published
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Not Published)
-
Online
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Online)
-
Online
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Online")
Online
-
Published
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published")
Publicado
-
Published: {0}
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published: {0}")
Publicado: {0}
-
Published: {0}
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published: {0})
-
Published
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published)
-
Scheduled
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Scheduled")
Agendado
-
Scheduled
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Scheduled)
-
The page has a draft
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page has a draft")
A página possui um rascunho
-
The page has a draft
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page has a draft)
-
The page is currently offline
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is currently offline")
A página encontra-se offline
-
The page is currently offline
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is currently offline)
-
The page is scheduled for publishing
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is scheduled for publishing")
A publicação da página foi agendada
-
The page is scheduled for publishing
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is scheduled for publishing)
-
Draft
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
Rascunho
-
M/d/yyyy h:mm tt
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
d/M/yyyy H:mm ss
-
No Draft
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
Sem rascunho
-
Not Published
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
Não publicado
-
Offline
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
Offline
-
Online
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
Online
-
Published
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
Publicado
-
Published: {0}
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
Publicado: {0}
-
Scheduled
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
Agendado
-
The page has a draft
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
A página possui um rascunho
-
The page is currently offline
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
A página encontra-se offline
-
The page is currently online
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
A página encontra-se online
-
The page is scheduled for publishing
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)
A página tem publicação agendada
-
M/d/yyyy h:mm tt
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm)
d/M/yyyy h:mm ss
-
Offline
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm)
Offline
-
The page is currently online
(~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm)
A página encontra-se online
-
{0} is an invalid date and time
(Orchard.PublishLater.Drivers.PublishLaterPartDriver)
{0} é uma data e hora inválida
-
Both the date and time need to be specified for when this is to be published. If you don't want to schedule publishing then click Save or Publish Now.
(Orchard.PublishLater.Drivers.PublishLaterPartDriver)
É necessário especificar a data e hora da publicação. Se não desejar utilizar a publicação agendada, então deve efectuar um clique em Guardar ou Publicar Agora.
-
You cannot schedule a publishing date in the past
(Orchard.PublishLater.Drivers.PublishLaterPartDriver)
Não é possível agendar uma publicação numa data do passado.
-
Couldn't publish selected content.
(Orchard.PublishLater.Services.PublishLaterService)
Não é possível publicar o conteúdo selecionado.
-
The username or e-mail or password provided is incorrect.
(Orchard.PublishLater.Services.XmlRpcHandler)
O nome de utilizador ou endereço de e-mail ou a palavra-passe fornecidos estão incorrectos.
Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation