Orchard

Modules/Orchard.PublishLater/App_Data/Localization/hu-HU/orchard.module.po

• The Orchard Team (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

  Az Orchard csapata

  ---

• The PublishLater module introduces draft creation and scheduled publishing functionality. (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

  A PublishLater modul piszkozat-létrehozási és ütemezett közzétételi funkciókat vezet be.

  ---

• PublishLater (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

  PublishLater

  ---

• Content (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

  Tartalom

  ---

• Draft creation and scheduled publishing. (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

  Piszkozatok létrehozása és ütemezett közzététel.

  ---

• Publish Later (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

  Publish Later

  ---

• http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.PublishLater/Module.txt)

  http://orchardproject.net

  ---

• Date (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)

  Dátum

  ---

• Publish (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)

  Közzététel

  ---

• Publish Later (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)

  Közzététel később

  ---

• Time (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/EditorTemplates/Parts/PublishLater.cshtml)

  Idő

  ---

• Published: {0} (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.cshtml)

  Közzétéve: {0}

  ---

• | (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.Summary.cshtml)

  |

  ---

• Published: {0} (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.Summary.cshtml)

  Közzétéve: {0}

  ---

• Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Draft")

  Piszkozat

  ---

• Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Draft)

  Piszkozat

  ---

• No Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "No Draft")

  Nincs piszkozat

  ---

• No Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "No Draft)

  Nincs piszkozat

  ---

• Not Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Not Published")

  Nincs közzétéve

  ---

• Not Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Not Published)

  Nincs közzétéve

  ---

• Online (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Online)

  Elérhető

  ---

• Online (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Online")

  Elérhető

  ---

• Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published")

  Közzétéve

  ---

• Published: {0} (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published: {0}")

  Közzétéve: {0}

  ---

• Published: {0} (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published: {0})

  Közzétéve: {0}

  ---

• Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Published)

  Közzétéve

  ---

• Scheduled (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Scheduled")

  Ütemezett

  ---

• Scheduled (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "Scheduled)

  Ütemezett

  ---

• The page has a draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page has a draft")

  Az oldal rendelkezik piszkozattal

  ---

• The page has a draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page has a draft)

  Az oldal rendelkezik piszkozattal

  ---

• The page is currently offline (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is currently offline")

  Az oldal jelenleg nem elérhető

  ---

• The page is currently offline (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is currently offline)

  Az oldal jelenleg nem elérhető

  ---

• The page is scheduled for publishing (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is scheduled for publishing")

  Az oldal közzététele be van ütemezve

  ---

• The page is scheduled for publishing (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm#| msgid "The page is scheduled for publishing)

  Az oldal közzététele be van ütemezve

  ---

• Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Piszkozat

  ---

• M/d/yyyy h:mm tt (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  d/M/yyyy h:mm tt

  ---

• No Draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Nincs piszkozat

  ---

• Not Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Nincs közzétéve

  ---

• Offline (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Nem elérhető

  ---

• Online (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Elérhető

  ---

• Published (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Közzétéve

  ---

• Published: {0} (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Közzétéve: {0}

  ---

• Scheduled (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Ütemezett

  ---

• The page has a draft (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Az oldal piszkozattal rendelkezik

  ---

• The page is currently offline (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Az oldal jelenleg nem elérhető

  ---

• The page is currently online (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Az oldal jelenleg elérhető

  ---

• The page is scheduled for publishing (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

  Az oldal közzététele be van ütemezve

  ---

• M/d/yyyy h:mm tt (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm)

  d/M/yyyy h:mm tt

  ---

• Offline (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm)

  Nem elérhető

  ---

• The page is currently online (~/Modules/Orchard.PublishLater/Views/Parts/PublishLater.Metadata.SummaryAdmin.cshtm)

  Az oldal jelenleg nem elérhető

  ---

• {0} is an invalid date and time (Orchard.PublishLater.Drivers.PublishLaterPartDriver)

  A(z) {0} érvénytelen dátum és idő

  ---

• Both the date and time need to be specified for when this is to be published. If you don't want to schedule publishing then click Save or Publish Now. (Orchard.PublishLater.Drivers.PublishLaterPartDriver)

  A közzététel idejének meghatározásához a dátumot és az időpontot is meg kell adni. Ha nem kívánja ütemezni a közzétételt, kattintson a Mentés vagy a Közzététel most gombra.

  ---

• You cannot schedule a publishing date in the past (Orchard.PublishLater.Drivers.PublishLaterPartDriver)

  A közzétételt nem lehet múltbeli időpontra ütemezni

  ---

• Couldn't publish selected content. (Orchard.PublishLater.Services.PublishLaterService)

  A kijelölt tartalom nem tehető közzé.

  ---

• The username or e-mail or password provided is incorrect. (Orchard.PublishLater.Services.XmlRpcHandler)

  A megadott e-mail cím, felhasználónév vagy jelszó hibás.

  ---