Orchard

Modules/Orchard.MultiTenancy/App_Data/Localization/pt-PT/orchard.module.po

• The Orchard Team (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Module.txt)

  The Orchard Team

  ---

• The multi-tenancy module enables multiple Orchard sites to run in isolation inside of a single web application, improving site density on a single server or hosted account. (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Module.txt)

  ---

• MultiTenancy (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Module.txt)

  ---

• Configure multiple site tenants. (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Module.txt)

  ---

• Hosting (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Module.txt)

  ---

• Configure multiple site tenants. (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Module.txt)

  ---

• Multi Tenancy (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Module.txt)

  ---

• http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Module.txt)

  http://orchardproject.net

  ---

• (Optional) Example: If prefix is \"site1\", the tenant URL prefix is \"http://orchardproject.net/site1\" (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  ---

• Add New Tenant (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  ---

• Allow the tenant to set up the database (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  ---

• Available Themes (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  Temas disponíveis

  ---

• Connection string (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  ---

• Data Source=sqlServerName;Initial Catalog=dbName;Persist Security Info=True;User ID=userName;Password=password (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  Data Source=sqlServerName;Initial Catalog=dbName;Persist Security Info=True;User ID=userName;Password=password

  ---

• Database Setup (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  Configuração da base de dados

  ---

• Database Table Prefix (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  Prefixo para as tabelas da base de dados

  ---

• Example: (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  Exemplo:

  ---

• Example: If host is \"orchardproject.net\", the tenant site URL is \"http://orchardproject.net/\" (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  ---

• Example: If host is 'orchardproject.net', the tenant site URL is 'http://orchardproject.net/' (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  ---

• Host (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  Nome

  ---

• Save (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  Guardar

  ---

• Select the Themes which should be available for this tenant. If none is selected, they will all be available. (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  ---

• The name of the tenant as it will be displayed in the admin. (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  ---

• URL prefix (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  Prefixo do URL

  ---

• Use an existing SQL Server (or SQL Express) database (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  ---

• Use built-in data storage (SQL Server Compact) (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Add.cshtml)

  ---

• Resume (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/DisplayTemplates/ActionsForDisabled.cshtml)

  ---

• Make Valid* (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/DisplayTemplates/ActionsForInvalid.cshtml)

  ---

• Suspend (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/DisplayTemplates/ActionsForRunning.cshtml)

  Suspender

  ---

• Set Up (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/DisplayTemplates/ActionsForUninitialized.cshtml)

  Configurar

  ---

• (Optional) Example: If prefix is \"site1\", the tenant URL prefix is \"http://orchardproject.net/site1\" (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  ---

• Allow the tenant to set up the database (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  ---

• Available Themes (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Temas disponíveis

  ---

• Connection string (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Connection string

  ---

• Data Source=sqlServerName;Initial Catalog=dbName;Persist Security Info=True;User ID=userName;Password=password (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Data Source=sqlServerName;Initial Catalog=dbName;Persist Security Info=True;User ID=userName;Password=password

  ---

• Database Setup (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Configuração da base de dados

  ---

• Database Table Prefix (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Prefixo das tabelas da base de dados

  ---

• Edit Tenant (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  ---

• Example: (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Exemplo:

  ---

• Example: If host is \"orchardproject.net\", the tenant site URL is \"http://orchardproject.net/\" (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Examplo: Se o anfitrião é \"orchardproject.net\", o URL do site é \"http://orchardproject.net/\"

  ---

• Host (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  ---

• Save (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Guardar

  ---

• Select the Themes which should be available for this tenant. If none is selected, they will all be available. (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  ---

• URL prefix (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Prefixo do URL

  ---

• Use an existing SQL Server (or SQL Express) database (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Utilizar uma base de dados existente em SQL Server (ou SQL Express)

  ---

• Use built-in data storage (SQL Server Compact) (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Utilizar o motor de dados integrado (SQL Server Compact)

  ---

• Warning: If you don't know what you're doing you *will* (likely) send this tenant into a downward spiral of irrecoverable disrepair. Have a nice day. (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Edit.cshtml)

  ---

• | (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Index.cshtml)

  |

  ---

• Add a Tenant (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• Edit (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Index.cshtml)

  Editar

  ---

• List of Site's Tenants (~/Modules/Orchard.MultiTenancy/Views/Admin/Index.cshtml)

  ---

• List (Orchard.MultiTenancy.AdminMenu)

  Listar

  ---

• Tenants (Orchard.MultiTenancy.AdminMenu)

  ---

• --------------------------- (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  ---------------------------

  ---

• was not found (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  ---

• ConnectionString: (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  ConnectionString:

  ---

• Creating tenant (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  ---

• Data Table Prefix: (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  ---

• List of tenants (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  ---

• Name: (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  Nome:

  ---

• Provider: (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  ---

• Request Url Host: (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  ---

• Request Url Prefix: (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  ---

• State: (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  Estado:

  ---

• Tenant Settings: (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  ---

• Tenant: (Orchard.MultiTenancy.Commands.TenantCommand)

  ---

• Cannot create tenant (Orchard.MultiTenancy.Controllers.AdminController)

  ---

• Cannot edit tenant (Orchard.MultiTenancy.Controllers.AdminController)

  ---

• Couldn't create tenant (Orchard.MultiTenancy.Controllers.AdminController)

  ---

• Couldn't disable tenant (Orchard.MultiTenancy.Controllers.AdminController)

  ---

• Couldn't edit tenant (Orchard.MultiTenancy.Controllers.AdminController)

  ---

• Couldn't enable tenant (Orchard.MultiTenancy.Controllers.AdminController)

  ---

• Creating Tenant failed: {0} (Orchard.MultiTenancy.Controllers.AdminController)

  ---

• Failed to edit tenant: {0} (Orchard.MultiTenancy.Controllers.AdminController)

  ---

• Invalid tenant name. Must contain characters only and no spaces. (Orchard.MultiTenancy.Controllers.AdminController)

  ---