Orchard

Modules/Orchard.Modules/App_Data/Localization/de-DE/orchard.module.po

• The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Modules/Module.txt)

  Das Orchard Team

  ---

• The Modules module enables the administrator of the site to manage the installed modules as well as activate and de-activate features. (~/Modules/Orchard.Modules/Module.txt)

  Mit dem Module-Modul können Seitenadministratoren die installierten Module verwalten, sowie Merkmale aktivieren und deaktivieren.

  ---

• Modules (~/Modules/Orchard.Modules/Module.txt)

  Module

  ---

• Core (~/Modules/Orchard.Modules/Module.txt)

  Kern

  ---

• Core (~/Modules/Orchard.Modules/Module.txt)

  Kern

  ---

• Standard module and feature management. (~/Modules/Orchard.Modules/Module.txt)

  Standard-Modul und Feature-Management.

  ---

• Modules (~/Modules/Orchard.Modules/Module.txt)

  Module

  ---

• http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Modules/Module.txt)

  http://orchardproject.net

  ---

• {0} is {1} (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Features.cshtml)

  {0} ist {1}

  ---

• Depends on: (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Features.cshtml)

  Abhängig von:

  ---

• Disable (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Features.cshtml)

  Deaktivieren

  ---

• Enable (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Features.cshtml)

  Aktivieren

  ---

• Filter: (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Features.cshtml)

  Filter:

  ---

• Manage Features (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Features.cshtml)

  Funktionen verwalten

  ---

• Missing: (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Features.cshtml)

  Fehlend:

  ---

• Modules (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Features.cshtml)

  Module

  ---

• Uncategorized (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Features.cshtml)

  Unkategorisiert

  ---

• Update (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Features.cshtml)

  Aktualisieren

  ---

• 1.0 (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  1.0

  ---

• Author: {0} (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Autor: {0}

  ---

• Install a module (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Ein Modul installieren

  ---

• Install a module from the Gallery (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Modul aus der Galerie installieren

  ---

• Install a module from your computer (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Modul von deinem Computer installieren

  ---

• Installed Modules (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Installierte Module

  ---

• Modules (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Module

  ---

• No modules available (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Keine Module verfügbar

  ---

• Search (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Suchen

  ---

• Unknown (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Unbekannt

  ---

• Version: {0} (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Version: {0}

  ---

• Website: (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Website:

  ---

• Website: {0} (~/Modules/Orchard.Modules/Views/Admin/Index.cshtml)

  Website: {0}

  ---

• 1.0 (~/Modules/Orchard.Modules/Views/ModuleEntry.cshtml)

  1.0

  ---

• Author: {0} (~/Modules/Orchard.Modules/Views/ModuleEntry.cshtml)

  Autor: {0}

  ---

• Features: {0} (~/Modules/Orchard.Modules/Views/ModuleEntry.cshtml)

  Merkmale: {0}

  ---

• Unknown (~/Modules/Orchard.Modules/Views/ModuleEntry.cshtml)

  Unbekannt

  ---

• Version: {0} (~/Modules/Orchard.Modules/Views/ModuleEntry.cshtml)

  Version: {0}

  ---

• Website: (~/Modules/Orchard.Modules/Views/ModuleEntry.cshtml)

  Webseite:

  ---

• Configuration (Orchard.Modules.AdminMenu)

  Konfiguration

  ---

• Features (Orchard.Modules.AdminMenu)

  Merkmale

  ---

• Installed (Orchard.Modules.AdminMenu)

  Installierte

  ---

• Modules (Orchard.Modules.AdminMenu)

  Module

  ---

• -------------------------- (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  --------------------------

  ---

• Category: {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Kategorie: {0}

  ---

• Dependencies: {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Abhängigkeiten: {0}

  ---

• Description: {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Beschreibung: {0}

  ---

• Module: {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Module: {0}

  ---

• State: {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Status: {0}

  ---

• Name: {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Name: {0}

  ---

• {0}, {1} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  {0}, {1}

  ---

• <none> (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  <none>

  ---

• Available features are : {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Verfügbare Merkmale sind :{0}

  ---

• Category: {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Kategorie:{0}

  ---

• Could not enable features: {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Merkmale konnte nicht aktiviert werden:{0}

  ---

• Could not find feature {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Konnte Merkmal nicht finden {0}

  ---

• Disabled (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Deaktiviert

  ---

• Disabled features {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Deaktivierte Merkmale {0}

  ---

• Disabling features {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Merkmale deaktivieren {0}

  ---

• Enabled (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Aktiviert

  ---

• Enabling features {0} (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Merkmale aktivieren {0}

  ---

• General (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Haupt

  ---

• List of available features (Orchard.Modules.Commands.FeatureCommands)

  Liste der verfügbaren Merkmale

  ---

• An error occured while updating the feature {0}: {1} (Orchard.Modules.Controllers.AdminController)

  Beim aktualisieren des Merkmals {0} ist ein Fehler aufgetreten: {1}

  ---

• Not allowed to manage features (Orchard.Modules.Controllers.AdminController)

  Merkmale verwalten nicht zugelassen

  ---

• Not allowed to manage modules (Orchard.Modules.Controllers.AdminController)

  Module verwalten nicht zugelassen

  ---

• The feature {0} was updated succesfuly (Orchard.Modules.Controllers.AdminController)

  Das Feature {0} wurde erfolgreich aktualisiert

  ---

• The feature {0} was updated successfully (Orchard.Modules.Controllers.AdminController)

  Das Feature {0} wurde erfolgreich aktualisiert

  ---

• Some features need to be upgraded: {0} (Orchard.Modules.Data.Migration.DataMigrationNotificationProvider)

  Einige Merkmale müssen aktualisiert werden: {0}

  ---

• {0} was disabled (Orchard.Modules.Services.ModuleService)

  {0} wurde deaktiviert

  ---

• {0} was enabled (Orchard.Modules.Services.ModuleService)

  {0} wurde aktiviert

  ---