Orchard

Modules/Orchard.Media/App_Data/Localization/pl-PL/orchard.module.po

• The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Media/Module.txt)

  Zespół Orchard

  ---

• The media module offer basic media management features. It currently only supports image files. Storage goes into the current Orchard file system, which can be the server's physical file system or Azure blob storage. (~/Modules/Orchard.Media/Module.txt)

  Moduł plików dostarcza podstawowych narzędzi zarządzania plikami. Aktualnie obsługuje tylko pliki obrazów. Pliki są przechowywane w bieżącym systemie plików Orcharda - na fizycznym dysku lub w Azure blob storage.

  ---

• Media (~/Modules/Orchard.Media/Module.txt)

  Pliki

  ---

• Media (~/Modules/Orchard.Media/Module.txt)

  Pliki

  ---

• File system based media upload, storage and management. (~/Modules/Orchard.Media/Module.txt)

  Wgrywanie, przechowywanie i zarządzanie plikami w oparciu o system plików.

  ---

• Media (~/Modules/Orchard.Media/Module.txt)

  Pliki

  ---

• http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Media/Module.txt)

  http://orchardproject.net

  ---

• Add Media (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Add.cshtml)

  Dodaj plik

  ---

• After your files have been uploaded, you can edit the titles and descriptions. (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Add.cshtml)

  Po wgraniu plików możesz edytować ich tytuły i opisy.

  ---

• Browse (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Add.cshtml)

  Przeglądaj

  ---

• Can't upload file. Supported file types are {0}. (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Add.cshtml)

  Nie można przesłać pliku. Obsługiwane typy plików to {0}.

  ---

• Extract Zip (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Add.cshtml)

  Rozpakuj pliki Zip

  ---

• File Path <span> - multiple files must be in a zipped folder</span> (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Add.cshtml)

  Ścieżka do pliku <span> - jeśli chcesz wgrać kilka plików na raz, spakuj je zipem</span>

  ---

• Media Folders (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Add.cshtml)

  Foldery plików

  ---

• Upload (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Add.cshtml)

  Wgraj

  ---

• Add a Folder (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Create.cshtml)

  Dodaj folder

  ---

• Folder Name (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Create.cshtml)

  Nazwa folderu

  ---

• Media Folders (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Create.cshtml)

  Foldery plików

  ---

• Save (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Create.cshtml)

  Zapisz

  ---

• Actions: (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Akcje:

  ---

• Add a folder (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Dodaj folder

  ---

• Add media (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Dodaj plik

  ---

• Apply (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Zastosuj

  ---

• Author (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Autor

  ---

• Checkbox.File.{0} (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Checkbox.File.{0}

  ---

• Checkbox.Folder.{0} (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Checkbox.Folder.{0}

  ---

• Delete (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Usuń

  ---

• Folder (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Folder

  ---

• Folder Properties (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Właściwości folderu

  ---

• Last Updated (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Ostatnio zaktualizowano

  ---

• Manage Folder (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Zarządzaj folderem

  ---

• Media Folders (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Foldery plików

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Nazwa

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Usuń

  ---

• Size (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Rozmiar

  ---

• This is a table of the pages currently available for use in your application. (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  To jest lista stron aktualnie dostępnych do użycia w Twojej aplikacji.

  ---

• Type (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Typ

  ---

• Added on: <span>{0}</span> (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditMedia.cshtml)

  Dodano: <span>{0}</span>

  ---

• Copy this html to add this image to your site. (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditMedia.cshtml)

  Skopiuj poniższy fragment Html aby dodać obrazek do Twojej strony.

  ---

• Copy this html to add this media file to your site. (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditMedia.cshtml)

  Skopiuj ten HTML aby dodać ten plik do swojej witryny.

  ---

• Dimensions: <span>500 x 375 pixels</span> (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditMedia.cshtml)

  Wymiary: <span>500 x 375 pikseli</span>

  ---

• Edit Media (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditMedia.cshtml)

  Edytuj plik

  ---

• Edit Media - {0} (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditMedia.cshtml)

  Edycja pliku - {0}

  ---

• Embed: (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditMedia.cshtml)

  Osadź:

  ---

• Media Folders (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditMedia.cshtml)

  Foldery plików

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditMedia.cshtml)

  Nazwa

  ---

• Save (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditMedia.cshtml)

  Zapisz

  ---

• Size: <span>{0}</span> (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditMedia.cshtml)

  Rozmiar: <span>{0}</span>

  ---

• Delete (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditProperties.cshtml)

  Usuń

  ---

• Folder Name: (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditProperties.cshtml)

  Nazwa folderu:

  ---

• Folder Properties (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditProperties.cshtml)

  Właściwości folderu

  ---

• Media Folders (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditProperties.cshtml)

  Foldery plików

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditProperties.cshtml)

  Usuń

  ---

• Save (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/EditProperties.cshtml)

  Zapisz

  ---

• Actions: (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Akcje:

  ---

• Add a folder (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Dodaj folder

  ---

• Apply (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Zastosuj

  ---

• Author (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Autor

  ---

• Checkbox.{0} (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Checkbox.{0}

  ---

• Delete (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Usuń

  ---

• Folder (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Folder

  ---

• Last Updated (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Ostatnio zmodyfikowano

  ---

• Manage Media Folders (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Zarządzanie folderami mediów

  ---

• Media (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Pliki

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Nazwa

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Usuń

  ---

• Size (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Rozmiar

  ---

• This is a table of the media folders currently available for use in your application. (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  To jest lista folderów plików dostępnych do użycia w Twojeje aplikacji.

  ---

• Type (~/Modules/Orchard.Media/Views/Admin/Index.cshtml)

  Typ

  ---

• Media (~/Modules/Orchard.Media/Views/EditorTemplates/Parts/Media.MediaSettings.cshtml)

  Pliki

  ---

• Media Settings (~/Modules/Orchard.Media/Views/EditorTemplates/Parts/Media.MediaSettings.cshtml)

  Ustawienia mediów

  ---

• Upload allowed file types (list of extensions separated by spaces) (~/Modules/Orchard.Media/Views/EditorTemplates/Parts/Media.MediaSettings.cshtml)

  Typy plików dozwolone do wgrania (lista rozszerzeń rozdzielonych spacjami)

  ---

• Media (Orchard.Media.AdminMenu)

  Pliki

  ---

• Couldn't create media folder (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nie można utworzyć folderu

  ---

• Couldn't delete media file (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nie można utworzyć pliku

  ---

• Couldn't delete media folder (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nie można usunąć folderu

  ---

• Couldn't modify media file (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nie można zmodyfikować pliku

  ---

• Couldn't rename media folder (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nie można zmienić nazwy folderu

  ---

• Couldn't upload media file (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nie można wgrać pliku

  ---

• Creating Folder failed: {0} (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nieudane tworzenie folderu: {0}

  ---

• Deleting failed: {0} (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nieudane usuwanie: {0}

  ---

• Deleting Folder failed: {0} (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nieudane usuwanie folderu: {0}

  ---

• Deleting media folder failed: {0} (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nieudane usuwanie folderu: {0}

  ---

• Editing failed: {0} (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Edycja nieudana: {0}

  ---

• Editing media file failed. (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Edycja pliku nieudana.

  ---

• Editing media file failed: {0} (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Edycja pliku nie powiodła się: {0}

  ---

• ERROR: Uploading media file failed: {0} (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  BŁĄD: Nieudane wgrywanie pliku: {0}

  ---

• ERROR: You don't have permission to upload media files (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  BŁĄD: Nie masz uprawnień do wgrywania plików

  ---

• HEY: You didn't give me a file to upload (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  HEJ: Nie podałeś nazwy pliku do wgrania

  ---

• Media deleted (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Usunięto plik

  ---

• Media file deleted (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Usunięto plik

  ---

• Media file(s) uploaded (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Wgrano plik(i)

  ---

• Media folder created (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Utworzono folder

  ---

• Media folder deleted (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Usunięto folder

  ---

• Media folder properties modified (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Zmodyfikowano właściwości folderu

  ---

• Media information updated (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Zaktualizowano informacje o pliku

  ---

• Modifying media folder properties failed: {0} (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nieudana modyfikacja właściwości folderu: {0}

  ---

• Removing media file failed: {0} (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nieudane usuwanie pliku: {0}

  ---

• Select a file to upload (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Wybierz plik do wgrania

  ---

• That file type is not allowed. (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Niedozwolony typ pliku.

  ---

• Uploading media file failed: (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nieudane wgrywanie pliku:

  ---

• Uploading media file failed: {0} (Orchard.Media.Controllers.AdminController)

  Nieudane wgrywanie pliku: {0}

  ---

• Media (Orchard.Media.Handlers.MediaSettingsPartHandler)

  Media

  ---

• New file name {0} not allowed (Orchard.Media.Services.MediaService)

  Nowa nazwa pliku {0} jest niedozwolona

  ---

• Could not upload file {0}. Supported file types are {1}. (Orchard.Media.Services.provides)

  Nie można wgrać pliku {0}. Obsługiwane typy plików: {1}.

  ---

• New file name \"{0}\" is not allowed. (Orchard.Media.Services.provides)

  Nowa nazwa pliku \"{0}\" jest nieprawidłowa.

  ---

• New file name \"{0}\" is not allowed. Please provide a file extension. (Orchard.Media.Services.provides)

  Nowa nazwa pliku \"{0}\" jest nieprawidłowa. Proszę podać rozszerzenie pliku.

  ---

• Access denied (Orchard.Media.Services.XmlRpcHandler)

  Odmowa dostępu

  ---