1. Download the PO files - Back to the index

    it-IT - Italian (Italy)

    Modules/Orchard.Email/App_Data/Localization/it-IT/orchard.module.po

    • The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      Il Team di Orchard


    • The Email Messaging module adds Email sending functionalities. (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      Il modulo di Email Messaging aggiunge funzionalitá di invio email.


    • Email Messaging (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      Messaggistica Email


    • Messaging (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      Messaggistica


    • Email Messaging services. (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      Servizi di messaggistica via e-mail


    • Messaging (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      Messaggistica


    • Email Messaging services. (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      Servizi di messaggistica via e-mail


    • Email (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      Email


    • Rules (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      Rules


    • Rules for the Email modules (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      Regole per i moduli Email


    • Email Rules (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      Email Rules


    • http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Email/Module.txt)

      http://orchardproject.net


    • Email (~/Modules/Orchard.Email/Views/EditorTemplates/Parts/SmtpSettings.cshtml)

      Email


    • Enable SSL communications (~/Modules/Orchard.Email/Views/EditorTemplates/Parts/SmtpSettings.cshtml)

      Abilita comunicazione SSL


    • Host name (~/Modules/Orchard.Email/Views/EditorTemplates/Parts/SmtpSettings.cshtml)

      Nome Host


    • Password (~/Modules/Orchard.Email/Views/EditorTemplates/Parts/SmtpSettings.cshtml)

      Password


    • Port number (~/Modules/Orchard.Email/Views/EditorTemplates/Parts/SmtpSettings.cshtml)

      Numero di Porta


    • Require credentials (~/Modules/Orchard.Email/Views/EditorTemplates/Parts/SmtpSettings.cshtml)

      Richiede credenziali


    • Sender email address (~/Modules/Orchard.Email/Views/EditorTemplates/Parts/SmtpSettings.cshtml)

      Indirizzo email del mittente


    • SMTP (~/Modules/Orchard.Email/Views/EditorTemplates/Parts/SmtpSettings.cshtml)

      SMTP


    • User name (~/Modules/Orchard.Email/Views/EditorTemplates/Parts/SmtpSettings.cshtml)

      Nome utente


    • Email (Orchard.Email.Handlers.SmtpSettingsPartHandler)

      Email


    • Messages (Orchard.Email.Rules.MailActions)

      Messaggi


    • Messaging (Orchard.Email.Rules.MailActions)

      Messaggistica


    • Send an e-mail (Orchard.Email.Rules.MailActions)

      Invia un'e-mail


    • Send e-mail (Orchard.Email.Rules.MailActions)

      Invia e-mail


    • Sends an e-mail to a specific user. (Orchard.Email.Rules.MailActions)

      Invia un'e-mail ad un utente specifico


    • Author (Orchard.Email.Rules.MailForms)

      Autore


    • Body (Orchard.Email.Rules.MailForms)

      Corpo


    • E-mail (Orchard.Email.Rules.MailForms)

      E-mail


    • Other: (Orchard.Email.Rules.MailForms)


    • Owner (Orchard.Email.Rules.MailForms)

      Proprietario


    • Select who should be the recipient of this e-mail. (Orchard.Email.Rules.MailForms)


    • Send to (Orchard.Email.Rules.MailForms)

      Invia a


    • Site Admin (Orchard.Email.Rules.MailForms)


    • Specify a comma-separated list of e-mail recipients. (Orchard.Email.Rules.MailForms)


    • Subject (Orchard.Email.Rules.MailForms)

      Oggetto


    • The body of the e-mail. (Orchard.Email.Rules.MailForms)


    • The current user when this action executes. (Orchard.Email.Rules.MailForms)


    • The owner of the content item in context, such as a blog post's author. (Orchard.Email.Rules.MailForms)


    • The site administrator. (Orchard.Email.Rules.MailForms)


    • The subject of the e-mail. (Orchard.Email.Rules.MailForms)

      L'oggetto della e-mail


    • You must provide a Body (Orchard.Email.Rules.MailForms)

      Devi inserire il testo del corpo


    • You must provide a Subject (Orchard.Email.Rules.MailForms)

      Devi inserire un Oggetto


    • You must provide an e-mail address (Orchard.Email.Rules.MailForms)

      Devi inserire un indirizzo e-mail


    • You must select at least one recipient (Orchard.Email.Rules.MailForms)

      È necessario selezionare almeno un destinatario


    • The default channel service needs to be configured. (Orchard.Email.Services.MissingSettingsBanner:)


    • The SMTP settings needs to be configured. (Orchard.Email.Services.MissingSettingsBanner:)

      É necessario configurare le impostazioni SMTP.


    • The <a href=\"{0}\">SMTP settings</a> needs to be configured. (Orchard.Email.Services.MissingSettingsBanner)

      Le <a href=\"{0}\">impostazioni SMTP</a> devono essere configurate.


Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation