1. Download the PO files - Back to the index

    zh-CN - Chinese (Simplified, PRC)

    Modules/Orchard.ContentTypes/App_Data/Localization/zh-CN/orchard.module.po

    • The Orchard Team (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)

      Orchard团队


    • ContentTypes modules enables the creation and alteration of content types not based on code. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)

      ContentTypes组件使内容类型的创建和更改不以源代码为基础成为可能。


    • ContentTypes (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)

      ContentTypes


    • Content (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)


    • ContentTypes modules enables the creation and alteration of content types not based on code. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)


    • Content Types (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)


    • http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)

      http://orchardproject.net


    • Add New Field To \"{0}\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

      添加新文件夹到\"{0}\"


    • Display Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)


    • Field Type (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

      文件类型


    • Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

      名称


    • Name of the field as it will be displayed in screens. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)


    • Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

      保存


    • Technical Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)


    • Technical name of the field. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)


    • Use no spaces or special characters. For example, \"MyCustomField\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

      不使用空格和特别符号。例如,\"MyCustomField\"


    • Add Parts To \"{0}\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddPartsTo.cshtml)

      添加部件到\"{0}\"


    • Choose the Parts to add to this Content Type. The <b>Common</b> part should be included in most types. It gives the items an owner as well as a creation, publication and last modification date stamps. In addition to the Common part, adding the <b>Containable</b> part makes it possible to add content items of this type to a <b>List</b>. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddPartsTo.cshtml)

      选择部件添加到这个内容类型。<b>通用</b>部件应该包含在大多数的类型中。它提供包含拥有者、创建、发布和最后修改日期的详细清单。除了通用的部件外,添加<b>容器</b>部件让这一类型可以添加相同类型的内容项目到这个<b>目录</b>。


    • Choose the Parts to add to this Content Type. Adding the <b>Containable</b> part makes it possible to add content items of this type to a <b>List</b>. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddPartsTo.cshtml)


    • Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddPartsTo.cshtml)

      保存


    • Content Type Id (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)

      内容类型ID


    • Create (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)

      创建


    • Display Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)

      显示名称


    • Name of the type as it will be displayed in screens. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)


    • New Content Type (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)

      新建内容类型


    • Technical name of the type. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)


    • Create (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/CreatePart.cshtml)

      创建


    • Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/CreatePart.cshtml)

      名称


    • New Content Part (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/CreatePart.cshtml)

      新建内容部件


    • Use no spaces or special characters. For example, \"MyCustomPart\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/CreatePart.cshtml)

      不使用空格和特别符号。例如,\"MyCustomField\"


    • &#62; (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

      &#62;


    • Add (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)


    • Add Field (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

      添加文件夹


    • Add Parts (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

      添加部件


    • Content Type Id: {0} (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

      内容类型ID:{0}


    • Content Types (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

      内容类型


    • Delete (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)


    • Display Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

      显示名称


    • Edit Content Type (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

      编辑内容类型


    • Edit Content Type - {0} (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)


    • Edit Placement (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)


    • Fields (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

      文件夹


    • Parts (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

      部件


    • Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

      保存


    • Display Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditField.cshtml)


    • Edit Field \"{0}\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditField.cshtml)


    • Name of the field as it will be displayed in screens. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditField.cshtml)


    • Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditField.cshtml)


    • &#62; (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

      &#62;


    • Add (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

      添加


    • Content Parts (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

      内容部件


    • Content Types (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

      内容类型


    • Delete (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)


    • Edit Part (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

      编辑部件


    • Fields (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

      文件夹


    • Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

      名称


    • Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

      保存


    • Edit Placement - {0} (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPlacement.cshtml)


    • Restore (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPlacement.cshtml)


    • Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPlacement.cshtml)


    • You need to hit \"Save\" in order to save your changes. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPlacement.cshtml)


    • Content Parts (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/List.cshtml)

      内容部件


    • Create new type (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/List.cshtml)

      创建新类型


    • Manage Content Types (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/List.cshtml)

      管理内容类型


    • &#62; (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/ListParts.cshtml)

      &#62;


    • Content Parts (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/ListParts.cshtml)

      内容部件


    • Content Types (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/ListParts.cshtml)

      内容类型


    • Create new part (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/ListParts.cshtml)

      创建新部件


    • Looks like you couldn't use the fancy way to remove the field. Try hitting the button below to force the issue. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemoveFieldFrom.cshtml)

      想你一样无法使用特定的方法删除文件夹的,请尝试点击下面的按钮,关注这一问题。


    • Remove (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemoveFieldFrom.cshtml)

      删除


    • Remove the \"{0}\" part from \"{1}\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemoveFieldFrom.cshtml)

      从\"{1}\"中删除\"{0}\"


    • Looks like you couldn't use the fancy way to remove the part. Try hitting the button below to force the issue. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemovePartFrom.cshtml)

      想你一样无法使用特定的方法删除部件的,请尝试点击下面的按钮,关注这一问题。


    • Remove (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemovePartFrom.cshtml)

      删除


    • Remove the \"{0}\" part from \"{1}\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemovePartFrom.cshtml)

      从\"{1}\"中删除\"{0}\"


    • Attachable (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentPartSettings.cshtml)


    • Check to allow this part to be attached to other content types. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentPartSettings.cshtml)


    • Creatable (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettings.cshtml)


    • Determines if an instance of this content type can be created through the UI. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettings.cshtml)


    • Determines if this content type supports draft versions. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettings.cshtml)


    • Draftable (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettings.cshtml)


    • (Optional) The stereotype of the content type. e.g., Widget, MenuItem, ... (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)


    • Creatable (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)


    • Determines if an instance of this content type can be created through the UI. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)


    • Determines if this content type supports draft versions. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)


    • Draftable (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)


    • Stereotype (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)


    • Edit (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/EditPartViewModel.cshtml)

      编辑


    • | (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/EditTypeViewModel.cshtml)

      |


    • Create New {0} (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/EditTypeViewModel.cshtml)

      新建{0}


    • Edit (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/EditTypeViewModel.cshtml)

      编辑


    • List Items (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/EditTypeViewModel.cshtml)

      项目列表


    • Global Settings (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/Settings.cshtml)

      全局设置


    • Remove (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/EditorTemplates/ContentTypePart.ascx)

      删除


    • Edit (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/EditorTemplates/Field.cshtml)


    • Remove (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/EditorTemplates/Field.cshtml)

      删除


    • {0} Settings: (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/EditorTemplates/TypePart.cshtml)

      {0}设置:


    • Remove (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/EditorTemplates/TypePart.cshtml)

      删除


    • Content (Orchard.ContentTypes.AdminMenu)

      内容


    • Content Parts (Orchard.ContentTypes.AdminMenu)


    • Content Types (Orchard.ContentTypes.AdminMenu)

      内容类型


    • \"{0}\" has been removed. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)


    • \"{0}\" settings have been saved. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      \"{0}\"设置已经保存。


    • A field with the same Display Name already exists. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)


    • A field with the same name already exists. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)


    • A type with the same Display Name already exists. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)


    • A type with the same Id already exists. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      存在相同ID的类型。


    • A type with the same Name already exists. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      存在相同名称的类型。


    • Display name changed to {0}. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)


    • Not allowed to create a content part. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      不允许创建内容部件。


    • Not allowed to create a content type. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      不允许创建内容类型。


    • Not allowed to delete a content part. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)


    • Not allowed to delete a content type. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)


    • Not allowed to edit a content part. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      不允许编辑内容部件。


    • Not allowed to edit a content type. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      不允许编辑内容类型。


    • The \"{0}\" content part has been created. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      "{0}\"内容部件已经创建。


    • The \"{0}\" content type has been created. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      "{0}\"内容类型已经创建。


    • The \"{0}\" field has been added. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      "{0}\"文件夹已经添加。


    • The \"{0}\" field has been removed. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      "{0}\"文件夹已经删除。


    • The \"{0}\" field was not added. {1} (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      "{0}\"文件夹没有添加。{1}


    • The \"{0}\" part has been added. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      "{0}\"部件已经添加


    • The \"{0}\" part has been removed. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      "{0}\"部件已经删除。


    • The content part could not be created. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      内容部件不能被创建。


    • The Content Type Id can't be empty. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)


    • The Content Type name can't be empty. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      内容部件名称不能为空。


    • The Display Name name can't be empty. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      显示名称不能为空。


    • The Technical Name can't be empty. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)


    • The technical name contains invalid characters. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)


    • The technical name must start with a letter. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

      技术名称必须以字母开头。


    • Cannot add part named '{0}'. It already exists. (Orchard.ContentTypes.Services.ContentDefinitionService)

      不能添加'{0}'部件名称。它已经存在。


    • Fields must have a name containing no spaces or symbols. (Orchard.ContentTypes.Services.ContentDefinitionService)

      文件夹必须有一个不含空格和符号的名称。


Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation