Orchard

Modules/Orchard.ContentTypes/App_Data/Localization/ar-EG/orchard.module.po

• The Orchard Team (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)

  فريق الأورشارد

  ---

• ContentTypes modules enables the creation and alteration of content types not based on code. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)

  مكون أنواع المحتوى يمكن من إنشاء وتبديل أنواع المحتوى ليس على أساس الكود.

  ---

• ContentTypes (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)

  أنواع المحتوى

  ---

• Content (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)

  ---

• ContentTypes modules enables the creation and alteration of content types not based on code. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)

  ---

• Content Types (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)

  ---

• http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Module.txt)

  http://orchardproject.net

  ---

• Add New Field To \"{0}\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

  أضف حقل جديد إلى \"{0}\"

  ---

• Display Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

  ---

• Field Type (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

  نوع الحقل

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

  اسم

  ---

• Name of the field as it will be displayed in screens. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

  ---

• Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

  حفظ

  ---

• Technical Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

  ---

• Technical name of the field. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

  ---

• Use no spaces or special characters. For example, \"MyCustomField\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddFieldTo.cshtml)

  لا تستخدم مسافات أو رموز خاصة. على سبيل المثال, \"MyCustomField\"

  ---

• Add Parts To \"{0}\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddPartsTo.cshtml)

  إضافة أجزاء إلى \"{0}\"

  ---

• Choose the Parts to add to this Content Type. The <b>Common</b> part should be included in most types. It gives the items an owner as well as a creation, publication and last modification date stamps. In addition to the Common part, adding the <b>Containable</b> part makes it possible to add content items of this type to a <b>List</b>. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddPartsTo.cshtml)

  اختر الأجزاء لإضافتها لنوع المحتوى هذا. الجزء <b>مشترك</b> يجب تضمينه في معظم الأنواع. إذ يعطي العناصر مالكاً وكذا تواريخ إنشاء ونشر وآخر تعديل. بالإضافة إلى الجزء المشترك ، إضافة الجزء <b>يقبل الاحتواء</b> يمكن من إضافة عناصر محتوى من هذا النوع إلى <b>قائمة</b>.

  ---

• Choose the Parts to add to this Content Type. Adding the <b>Containable</b> part makes it possible to add content items of this type to a <b>List</b>. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddPartsTo.cshtml)

  اختر الأجزاء لإضافتها إلى هذا النوع من المحتوى. إضافة جزء <b>الاحتواء</b> يتيح إضافة عناصر محتوى من هذا النوع إلى <b>قائمة</b>.

  ---

• Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/AddPartsTo.cshtml)

  حفظ

  ---

• Content Type Id (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)

  معرف نوع المحتوى

  ---

• Create (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)

  إنشاء

  ---

• Display Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)

  اسم العرض

  ---

• Name of the type as it will be displayed in screens. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)

  ---

• New Content Type (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)

  نوع محتوى جديد

  ---

• Technical name of the type. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Create.cshtml)

  ---

• Create (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/CreatePart.cshtml)

  إنشاء

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/CreatePart.cshtml)

  اسم

  ---

• New Content Part (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/CreatePart.cshtml)

  جزء محتوى جديد

  ---

• Use no spaces or special characters. For example, \"MyCustomPart\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/CreatePart.cshtml)

  لا تستخدم مسافات أو رموز خاصة. على سبيل المثال, \"MyCustomPart\"

  ---

• &#62; (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  &#62;

  ---

• Add (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  ---

• Add Field (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  إضافة حقل

  ---

• Add Parts (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  إضافة أجزاء

  ---

• Content Type Id: {0} (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  معرف نوع محتوى: {0}

  ---

• Content Types (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  أنواع محتوى

  ---

• Delete (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  حذف

  ---

• Display Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  اسم عرض

  ---

• Edit Content Type (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  تحرير نوع محتوى

  ---

• Edit Content Type - {0} (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  ---

• Edit Placement (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  ---

• Fields (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  حقول

  ---

• Parts (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  أجزاء

  ---

• Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/Edit.cshtml)

  حفظ

  ---

• Display Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditField.cshtml)

  ---

• Edit Field \"{0}\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditField.cshtml)

  ---

• Name of the field as it will be displayed in screens. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditField.cshtml)

  ---

• Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditField.cshtml)

  ---

• &#62; (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

  &#62;

  ---

• Add (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

  إضافة

  ---

• Content Parts (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

  أجزاء محتوى

  ---

• Content Types (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

  أنواع محتوى

  ---

• Delete (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

  حذف

  ---

• Edit Part (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

  تحرير جزء

  ---

• Fields (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

  حقول

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

  اسم

  ---

• Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPart.cshtml)

  حفظ

  ---

• Edit Placement - {0} (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPlacement.cshtml)

  ---

• Restore (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPlacement.cshtml)

  ---

• Save (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPlacement.cshtml)

  ---

• You need to hit \"Save\" in order to save your changes. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/EditPlacement.cshtml)

  ---

• Content Parts (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/List.cshtml)

  أجزاء محتوى

  ---

• Create new type (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/List.cshtml)

  إنشاء نوع جديد

  ---

• Manage Content Types (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/List.cshtml)

  إدارة أنواع المحتوى

  ---

• &#62; (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/ListParts.cshtml)

  &#62;

  ---

• Content Parts (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/ListParts.cshtml)

  أجزاء محتوى

  ---

• Content Types (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/ListParts.cshtml)

  أنواع محتوى

  ---

• Create new part (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/ListParts.cshtml)

  إنشاء جزء جديد

  ---

• Looks like you couldn't use the fancy way to remove the field. Try hitting the button below to force the issue. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemoveFieldFrom.cshtml)

  يبدو أنك لا تقدر على استخدام الطريقة الخيالية لإزالة الحقل. جرب النقر على الزر بالأسفل لإجبار المسألة.

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemoveFieldFrom.cshtml)

  إزالة

  ---

• Remove the \"{0}\" part from \"{1}\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemoveFieldFrom.cshtml)

  إزالة الجزء \"{0}\" من \"{1}\"

  ---

• Looks like you couldn't use the fancy way to remove the part. Try hitting the button below to force the issue. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemovePartFrom.cshtml)

  يبدو أنك لا تقدر على استخدام الطريقة الخيالية لإزالة الحقل. جرب النقر على الزر بالأسفل لإجبار المسألة.

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemovePartFrom.cshtml)

  إزالة

  ---

• Remove the \"{0}\" part from \"{1}\" (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/Admin/RemovePartFrom.cshtml)

  إزالة الجزء \"{0}\" من \"{1}\"

  ---

• Attachable (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentPartSettings.cshtml)

  ---

• Check to allow this part to be attached to other content types. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentPartSettings.cshtml)

  ---

• Creatable (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettings.cshtml)

  ---

• Determines if an instance of this content type can be created through the UI. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettings.cshtml)

  ---

• Determines if this content type supports draft versions. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettings.cshtml)

  ---

• Draftable (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettings.cshtml)

  ---

• (Optional) The stereotype of the content type. e.g., Widget, MenuItem, ... (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)

  ---

• Creatable (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)

  ---

• Determines if an instance of this content type can be created through the UI. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)

  ---

• Determines if this content type supports draft versions. (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)

  ---

• Draftable (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)

  ---

• Stereotype (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DefinitionTemplates/ContentTypeSettingsViewModel.cshtml)

  ---

• Edit (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/EditPartViewModel.cshtml)

  تحرير

  ---

• | (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/EditTypeViewModel.cshtml)

  |

  ---

• Create New {0} (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/EditTypeViewModel.cshtml)

  إنشاء {0} جديد

  ---

• Edit (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/EditTypeViewModel.cshtml)

  تحرير

  ---

• List Items (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/EditTypeViewModel.cshtml)

  قائمة العناصر

  ---

• Global Settings (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/DisplayTemplates/Settings.cshtml)

  إعدادات عامة

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/EditorTemplates/ContentTypePart.ascx)

  إزالة

  ---

• Edit (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/EditorTemplates/Field.cshtml)

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/EditorTemplates/Field.cshtml)

  إزالة

  ---

• {0} Settings: (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/EditorTemplates/TypePart.cshtml)

  الإعدادات {0}:

  ---

• Remove (~/Modules/Orchard.ContentTypes/Views/EditorTemplates/TypePart.cshtml)

  إزالة

  ---

• Content (Orchard.ContentTypes.AdminMenu)

  محتوى

  ---

• Content Parts (Orchard.ContentTypes.AdminMenu)

  أجزاء المحتوى

  ---

• Content Types (Orchard.ContentTypes.AdminMenu)

  أنواع المحتوى

  ---

• \"{0}\" has been removed. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  \"{0}\" تم إزالته.

  ---

• \"{0}\" settings have been saved. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  الإعدادات \"{0}\" تم حفظها.

  ---

• A field with the same Display Name already exists. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  ---

• A field with the same name already exists. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  ---

• A type with the same Display Name already exists. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  ---

• A type with the same Id already exists. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  نوع بنفس المعرف موجود بالفعل.

  ---

• A type with the same Name already exists. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  نوع بنفس الاسم موجود بالفعل.

  ---

• Display name changed to {0}. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  ---

• Not allowed to create a content part. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  غير مسموح بإنشاء جزء محتوى.

  ---

• Not allowed to create a content type. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  غير مسموح بإنشاء نوع محتوى

  ---

• Not allowed to delete a content part. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  غير مسموح بحذف جزء محتوى.

  ---

• Not allowed to delete a content type. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  غير مسموح بحذف نوع محتوى.

  ---

• Not allowed to edit a content part. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  غير مسموح بتحرير جزء المحتوى.

  ---

• Not allowed to edit a content type. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  غير مسموح بتحرير نوع المحتوى.

  ---

• The \"{0}\" content part has been created. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  جزء المحتوى \"{0}\" تم إنشاءه.

  ---

• The \"{0}\" content type has been created. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  نوع المحتوى \"{0}\" تم إنشاءه.

  ---

• The \"{0}\" field has been added. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  الحقل \"{0}\" تم إضافته.

  ---

• The \"{0}\" field has been removed. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  الحقل \"{0}\" تم إزالته.

  ---

• The \"{0}\" field was not added. {1} (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  الحقل \"{0}\" لم تتم إضافته. {1}

  ---

• The \"{0}\" part has been added. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  الجزء \"{0}\" تم إضافته.

  ---

• The \"{0}\" part has been removed. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  الجزء \"{0}\" تم إزالته.

  ---

• The content part could not be created. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  جزء المحتوى لم يمكن إنشاءه.

  ---

• The Content Type Id can't be empty. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  ---

• The Content Type name can't be empty. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  اسم نوع المحتوى لا يمكن أن يكون خالياً.

  ---

• The Display Name name can't be empty. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  اسم العرض لا يمكن أن يكون خالياً.

  ---

• The Technical Name can't be empty. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  ---

• The technical name contains invalid characters. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  ---

• The technical name must start with a letter. (Orchard.ContentTypes.Controllers.AdminController)

  الاسم التقني يجب أن يبدأ بحرف.

  ---

• Cannot add part named '{0}'. It already exists. (Orchard.ContentTypes.Services.ContentDefinitionService)

  لا يمكن إضافة جزء اسمه '{0}'. إنه موجود بالفعل.

  ---

• Fields must have a name containing no spaces or symbols. (Orchard.ContentTypes.Services.ContentDefinitionService)

  الحقول يجب أن تمتلك اسماً لا يحوي مسافات أو رموز.

  ---