1. Download the PO files - Back to the index

    fi-FI - Finnish (Finland)

    Modules/Orchard.Blogs/App_Data/Localization/fi-FI/orchard.module.po

    • The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)

      Orchard-tiimi


    • The Orchard Blogs module is implementing basic blogging features. (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)

      Blogimoduli tarjoaa blogin perusominaisuudet.


    • Blogs (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)

      Blogit


    • Content (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)


    • A simple web log. (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)


    • Content (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)


    • A simple web log. (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)


    • Blogs (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)


    • Content Publishing (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)


    • Blog easier using a dedicated MetaWeblogAPI-compatible publishing tool. (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)


    • Content Publishing (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)

      Sisällön julkaisu


    • Blog easier using a dedicated MetaWeblogAPI-compatible publishing tool. (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)

      Bloggaa helpommin käyttämällä MetaWeblogAPI-rajapinnan toteuttavaa asiakasohjelmaa.


    • Remote Blog Publishing (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)

      Etäjulkaisu


    • http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Blogs/Module.txt)

      http://orchardproject.net


    • Delete (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Blog.DeleteButton.cshtml)

      Poista


    • No blogs found. (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Blog/List.cshtml)

      Ei blogeja.


    • Create New Blog (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/Create.cshtml)


    • New Blog (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/Create.cshtml)

      Uusi blogi


    • Blog Properties (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/Edit.cshtml)

      Blogin ominaisuudet


    • Manage Blog (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/Item.cshtml)

      Hallinnoi blogeja


    • Actions: (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/List.cshtml)

      Toimenpiteet:


    • Apply (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/List.cshtml)

      Tee


    • Choose action... (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/List.cshtml)

      Valitse toimenpide


    • Delete (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/List.cshtml)

      Poista


    • Manage Blogs (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/List.cshtml)

      Hallinnoi blogeja


    • New Blog (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/List.cshtml)

      Uusi blogi


    • Remove (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/List.cshtml)


    • There are no blogs for you to see. Want to <a href=\"{0}\">add one</a>? (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogAdmin/List.cshtml)

      Ei blogeja. Haluatko <a href=\"{0}\">lisätä sellaisen</a>?


    • Archives (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogPost/ListByArchive.cshtml)

      Arkistot


    • Create New Blog Post (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogPostAdmin/Create.cshtml)


    • New Post (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogPostAdmin/Create.cshtml)

      Uusi artikkeli


    • Edit Blog Post (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/BlogPostAdmin/Edit.cshtml)

      Muokkaa artikkelia


    • New Post (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-Blog.DetailAdmin.cshtml)

      Uusi artikkeli


    • | (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-Blog.SummaryAdmin.cshtml)


    • Edit (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-Blog.SummaryAdmin.cshtml)


    • List Posts (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-Blog.SummaryAdmin.cshtml)


    • New Post (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-Blog.SummaryAdmin.cshtml)


    • Remove (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-Blog.SummaryAdmin.cshtml)


    • | (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-BlogPost.SummaryAdmin.cshtml)


    • Delete (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-BlogPost.SummaryAdmin.cshtml)


    • Edit (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-BlogPost.SummaryAdmin.cshtml)


    • Preview (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-BlogPost.SummaryAdmin.cshtml)


    • Publish (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-BlogPost.SummaryAdmin.cshtml)


    • Publish Draft (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-BlogPost.SummaryAdmin.cshtml)


    • Unpublish (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-BlogPost.SummaryAdmin.cshtml)


    • View (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Content-BlogPost.SummaryAdmin.cshtml)


    • Description (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/EditorTemplates/Parts.Blogs.Blog.Fields.cshtml)

      Selite


    • For Blog (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/EditorTemplates/Parts.Blogs.BlogArchives.cshtml)

      Blogia varten


    • Select which blog you want to display the archives for (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/EditorTemplates/Parts.Blogs.BlogArchives.cshtml)

      Valitse blogi jonka arkistot haluat näyttää


    • Show the archives for which blog? Note: specify the blog's slug. (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/EditorTemplates/Parts.Blogs.BlogArchives.cshtml)


    • Count (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/EditorTemplates/Parts.Blogs.RecentBlogPosts.cshtml)

      Määrä


    • For Blog (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/EditorTemplates/Parts.Blogs.RecentBlogPosts.cshtml)

      Blogia varten


    • Number of posts to display. Zero for all. (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/EditorTemplates/Parts.Blogs.RecentBlogPosts.cshtml)


    • Select which blog you want to display the recent posts for (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/EditorTemplates/Parts.Blogs.RecentBlogPosts.cshtml)

      Valitse blogi jonka viimeiset kirjoitukset haluat näyttää


    • Show the archives for which blog? Note: specify the blog's slug. (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/EditorTemplates/Parts/Blogs.BlogArchives.cshtml)


    • New Post (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.DetailAdmin.cshtml)


    • Save (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.Edit.cshtml)


    • | (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.SummaryAdmin.cshtml)


    • Edit (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.SummaryAdmin.cshtml)


    • List Posts (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.SummaryAdmin.cshtml)


    • New Post (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.SummaryAdmin.cshtml)


    • Remove (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.SummaryAdmin.cshtml)


    • View (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-Blog.SummaryAdmin.cshtml)


    • Discard Draft (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-BlogPost.Editor.cshtml)


    • Save (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-BlogPost.Editor.cshtml)


    • | (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-BlogPost.SummaryAdmin.cshtml)


    • Edit (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-BlogPost.SummaryAdmin.cshtml)


    • Remove (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Items/Content-BlogPost.SummaryAdmin.cshtml)


    • {0} posts (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.Blog.BlogPostCount.cshtml)

      {0} artikkelia


    • 1 post (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.Blog.BlogPostCount.cshtml)

      1 artikkeli


    • Blog Properties (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.Blog.Manage.cshtml)

      Blogin ominaisuudet


    • | (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.Blog.SummaryAdmin.cshtml)

      |


    • List Posts (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.Blog.SummaryAdmin.cshtml)

      Listaa kirjoitukset


    • New Post (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.Blog.SummaryAdmin.cshtml)

      Uusi kirjoitus


    • None found (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.BlogArchives.cshtml)

      Ei löytynyt


    • There are no posts for this blog. (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.BlogPost.List.cshtml)

      Tässä blogissa ei ole kirjoituksia.


    • Actions: (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.BlogPost.ListAdmin.cshtml)

      Toimenpiteet:


    • Apply (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.BlogPost.ListAdmin.cshtml)

      Tee


    • Choose action... (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.BlogPost.ListAdmin.cshtml)

      Valitse toimenpide...


    • Delete (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.BlogPost.ListAdmin.cshtml)

      Poista


    • Publish Now (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.BlogPost.ListAdmin.cshtml)

      Julkaise nyt


    • Remove (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.BlogPost.ListAdmin.cshtml)


    • There are no posts for this blog. (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.BlogPost.ListAdmin.cshtml)

      Tässä blogissa ei ole artikkeleita.


    • Unpublish (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts.Blogs.BlogPost.ListAdmin.cshtml)

      Peru julkaisu


    • {0} posts (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.Blog.BlogPostCount.cshtml)


    • 1 post (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.Blog.BlogPostCount.cshtml)


    • Blog Properties (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.Blog.Manage.cshtml)


    • Newer Posts (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.Blog.Pager.cshtml)


    • Older Posts (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.Blog.Pager.cshtml)


    • Archives (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.BlogArchives.cshtml)


    • None found (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.BlogArchives.cshtml)


    • Actions: (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.BlogPost.List.Admin.cshtml)


    • Apply (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.BlogPost.List.Admin.cshtml)


    • Choose action... (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.BlogPost.List.Admin.cshtml)


    • Publish Now (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.BlogPost.List.Admin.cshtml)


    • Remove (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.BlogPost.List.Admin.cshtml)


    • There are no posts for this blog. (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.BlogPost.List.Admin.cshtml)


    • Unpublish (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.BlogPost.List.Admin.cshtml)


    • There are no posts for this blog. (~/Modules/Orchard.Blogs/Views/Parts/Blogs.BlogPost.List.cshtml)


    • Blog (Orchard.Blogs.AdminMenu)

      Blogi


    • Blogs (Orchard.Blogs.AdminMenu)


    • Create New Blog (Orchard.Blogs.AdminMenu)


    • Create New Post (Orchard.Blogs.AdminMenu)


    • Manage Blog (Orchard.Blogs.AdminMenu)

      Hallinnoi blogeja


    • Manage Blogs (Orchard.Blogs.AdminMenu)

      Hallinnoi blogeja


    • New Blog (Orchard.Blogs.AdminMenu)

      Uusi blogi


    • New Post (Orchard.Blogs.AdminMenu)

      Uusi kirjoitus


    • Adding post: {0}... (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)


    • An error occured while loading the feed at {0}. (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)


    • An error occured while loading the file: (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)


    • An error occured while loading the file: {0} (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)

      Tiedostoa {0} luettaessa tapahtui virhe.


    • Blog created successfully (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)


    • Blog not found at specified slug: {0} (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)

      Blogia ei löytynyt lyhytnimellä {0}.


    • Blog not found with specified Id: {0} (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)


    • Found {0} items (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)


    • Import feed completed. (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)


    • Invalid Slug provided. Blog creation failed. (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)

      Virheellinen lyhytnimi, blogin luonti epäonnistui.


    • Invalid username: {0} (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)

      Virheellinen käyttäjänimi: {0}


    • Loading feed... (Orchard.Blogs.Commands.BlogCommands)


    • Blog deleted (Orchard.Blogs.Controllers.BlogAdminController)

      Blogi poistettu


    • Blog information updated (Orchard.Blogs.Controllers.BlogAdminController)

      Blogin tiedot on päivitetty.


    • Blog was successfully deleted (Orchard.Blogs.Controllers.BlogAdminController)

      Blogi on poistettu.


    • Couldn't create blog (Orchard.Blogs.Controllers.BlogAdminController)

      Blogia ei voitu luoda.


    • Couldn't delete blog (Orchard.Blogs.Controllers.BlogAdminController)

      Blogia ei voitu poistaa.


    • Couldn't edit blog (Orchard.Blogs.Controllers.BlogAdminController)

      Blogia ei voitu muokata


    • Not allowed to create blogs (Orchard.Blogs.Controllers.BlogAdminController)

      Sinulla ei ole oikeutta luoda blogeja.


    • Not allowed to edit blog (Orchard.Blogs.Controllers.BlogAdminController)

      Sinulla ei ole oikeutta muokata blogia.


    • Blog post draft version discarded (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Blogikirjoituksen luonnos on poistettu.


    • Blog post successfully published. (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Kirjoitus on julkaistu.


    • Blog post successfully unpublished. (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Kirjoituksen julkaisu on peruttu.


    • Blog post was successfully deleted (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Kirjoitus on poistettu.


    • Can not discard draft on unpublished blog post. (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Julkaisemattoman artikkelin luonnosta ei voida poistaa.


    • Couldn't create blog post (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Blogiartikkelia ei voitu luoda


    • Couldn't create content (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)


    • Couldn't delete blog post (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Kirjoitusta ei voitu poistaa.


    • Couldn't discard blog post draft (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Artikkeliluonnosta ei voitu poistaa.


    • Couldn't edit blog post (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Blogikirjoitusta ei voitu muokata


    • Couldn't publish blog post (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Blogiartikkelia ei voitu julkaista.


    • Couldn't unpublish blog post (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Artikkelin julkaisua ei voitu perua.


    • Not allowed to create blog post (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Sinulla ei ole oikeutta luoda blogikirjoitusta.


    • There is no draft to discard. (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      Ei ole luonnosta joka voitaisiin poistaa.


    • Your {0} has been created. (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      {0} on luotu.


    • Your {0} has been saved. (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostAdminController)

      {0} on tallennettu.


    • Couldn't view blog post (Orchard.Blogs.Controllers.BlogPostController)

      Artikkelia ei voida näyttää.


    • The specified Blog Post doesn't exist anymore. Please create a new Blog Post. (Orchard.Blogs.Services.XmlRpcHandler)


    • The username or e-mail or password provided is incorrect. (Orchard.Blogs.Services.XmlRpcHandler)

      Käyttäjätunnus, sähköpostiosoite tai salasana on virheellinen.


Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation