Orchard

Modules/Orchard.Autoroute/App_Data/Localization/pl-PL/orchard.module.po

• The Orchard Team (~/Modules/Orchard.Autoroute/Module.txt)

  Zespół Orchard

  ---

• Description for the module (~/Modules/Orchard.Autoroute/Module.txt)

  Opis dla modułu

  ---

• Autoroute (~/Modules/Orchard.Autoroute/Module.txt)

  Autoroute

  ---

• Content (~/Modules/Orchard.Autoroute/Module.txt)

  Treść

  ---

• Enables the Autoroute part for tokenized routing (~/Modules/Orchard.Autoroute/Module.txt)

  Uruchamia parta Autoroute dla routingu z użyciem tokenów

  ---

• Autoroute (~/Modules/Orchard.Autoroute/Module.txt)

  Autoroute

  ---

• http://orchardproject.net (~/Modules/Orchard.Autoroute/Module.txt)

  http://orchardproject.net

  ---

• Allow custom patterns (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Pozwala na własne wzorce

  ---

• Allow the user to change the pattern on each item (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Zezwalaj użytkownikowi na zmianę wzorca dla każdej cześci

  ---

• Automatically regenerate when editing content (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Generuj automatycznie w trakcie edycji treści

  ---

• Default (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Domyślny

  ---

• Description (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Opis

  ---

• Name (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Nazwa

  ---

• Name of the pattern (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Nazwa wzorca

  ---

• Pattern (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Wzorzec

  ---

• Patterns: (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Wzorce:

  ---

• Per item configuration (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Konfiguracja per-element

  ---

• The definition of the pattern (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Definicja wzorca

  ---

• The description of the pattern, displayed in the editor (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Opis wzorca, wyświetlany w edytorze

  ---

• This option will cause the Url to automatically be regenerated when you edit existing content and publish it again, otherwise it will always keep the old route, or you have to perform bulk update in the Autoroute admin. (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/DefinitionTemplates/AutorouteSettings.cshtml)

  Ta opcja spowoduje automatyczne przegenerowanie URL po edycji i ponownej publikacji istniejącej treści. W przeciwnym razie treść będzie dostępna pod dotychczasowym adresem lub trzeba będzie przeprowadzić zbiorczą aktualizację z panelu administracyjnym Autoroute.

  ---

• Check to promote this content as the home page (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/EditorTemplates/Parts.Autoroute.Edit.cshtml)

  Zaznacz by wypromować tą treść jako stronę główną

  ---

• Leave empty to use the default permalink pattern ({0}: {1}) (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/EditorTemplates/Parts.Autoroute.Edit.cshtml)

  Pozostaw puste, jeśli chcesz użyć domyślnego szablonu ({0}: {1})

  ---

• Permalink (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/EditorTemplates/Parts.Autoroute.Edit.cshtml)

  Permalink

  ---

• Save the current item and leave the input empty to have it automatically generated using the pattern {0} e.g., {1} (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/EditorTemplates/Parts.Autoroute.Edit.cshtml)

  Zapisz aktualny element pozostawiając to pole puste, żeby automatycznie wygenerować link zgodnie z szablonem {0}, np., {1}

  ---

• Set as home page (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/EditorTemplates/Parts.Autoroute.Edit.cshtml)

  Ustaw jako stronę główną

  ---

• The current Content Type does not have a default Autoroute Pattern. Please edit the settings first. (~/Modules/Orchard.Autoroute/Views/EditorTemplates/Parts.Autoroute.Edit.cshtml)

  Aktualny typ nie ma ustawionego domyślnego wzorca ścieżki. Musisz najpierw odpowiednio skonfigurować ustawienia.

  ---

• No route patterns are currently defined for this Content Type. If you don't set one in the settings, a default one will be used. (Orchard.Autoroute.Drivers.AutoroutePartDriver)

  Nie skonfigurowanu żadnych wzorców dla tego typu. Jeśli nie podasz żadnego w ustawieniach, użyty zostanie domyślny.

  ---

• Please do not use any of the following characters in your permalink: \":\", \"?\", \"#\", \"[\", \"]\", \"@\", \"!\", \"$\", \"&\", \"'\", \"(\", \")\", \"*\", \"+\", \",\", \";\", \"=\", \", \"<\", \">\", \"\\\", \"|\". No spaces are allowed (please use dashes or underscores instead). (Orchard.Autoroute.Drivers.AutoroutePartDriver)

  Proszę nie używać w permalinkach następujących znaków: \":\", \"?\", \"#\", \"[\", \"]\", \"@\", \"!\", \"$\", \"&\", \"'\", \"(\", \")\", \"*\", \"+\", \",\", \";\", \"=\", \", \"<\", \">\", \"\\\", \"|\". Zamiast spacji, użyj znaku myślnika lub podkreślenia.

  ---

• Please do not use any of the following characters in your permalink: \":\", \"?\", \"#\", \"[\", \"]\", \"@\", \"!\", \"$\", \"&\", \"'\", \"(\", \")\", \"*\", \"+\", \",\", \";\", \"=\", \", \"<\", \">\", \"\\\". No spaces are allowed (please use dashes or underscores instead). (Orchard.Autoroute.Drivers.AutoroutePartDriver)

  Proszę nie używać w permalinkach następujących znaków: \":\", \"?\", \"#\", \"[\", \"]\", \"@\", \"!\", \"$\", \"&\", \"'\", \"(\", \")\", \"*\", \"+\", \",\", \";\", \"=\", \", \"<\", \">\", \"\\\". Zamiast spacji, użyj znaku myślnika lub podkreślenia.

  ---

• The \".\" can't be used at either end of the permalink. (Orchard.Autoroute.Drivers.AutoroutePartDriver)

  Znak \".\" nie może być używany na żadnym końcu permalinku.

  ---

• Permalinks in conflict. \"{0}\" is already set for a previously created {2} so now it has the slug \"{1}\" (Orchard.Autoroute.Handlers.AutoroutePartHandler)

  Konflikt permalinków. \"{0}\" jest już używany przez wcześniej utworzony {2}, więc ma on teraz link \"{1}\"

  ---

• A slugified version of the item title appropriate for content Urls (Orchard.Autoroute.Providers.SlugTokens)

  Tytuł elementu w postaci odpowiedniej dla URLi.

  ---

• Parent Path (Orchard.Autoroute.Providers.SlugTokens)

  Ścieżka nadrzędna

  ---

• Path (Orchard.Autoroute.Providers.SlugTokens)

  Ścieżka

  ---

• Slug (Orchard.Autoroute.Providers.SlugTokens)

  Fragment ścieżki

  ---

• Slugified version of content type display name. (Orchard.Autoroute.Providers.SlugTokens)

  Wyświetlana nazwa elementu w postaci odpowiedniej dla URLi.

  ---

• Slugify the text (Orchard.Autoroute.Providers.SlugTokens)

  Przekształć tekst do postaci odpowiedniej dla URLi.

  ---

• The full path of an item as already generated by Autoroute (Orchard.Autoroute.Providers.SlugTokens)

  Pełna ścieżka elementu wygenerowana przez Autoroute

  ---

• The parent item's path and slug with an appended forward slash if non-empty (Orchard.Autoroute.Providers.SlugTokens)

  Ścieżka do elementu nadrzędnego z dodanym slashem, jeśli nie-pusta.

  ---

• Unknown content type: {0} (Orchard.Autoroute.Services.AutorouteService)

  Nieznany typ treści: {0}

  ---

• A default pattern has been added to AutoroutePart (Orchard.Autoroute.Settings.AutorouteSettingsHooks)

  Dodano domyślny wzorzec ścieżki do AutoroutePart'a.

  ---