Orchard

  1. Download the PO files - Back to the index

    pt-PT - Portuguese (Portugal)

    Modules/CyberStride.Contacts/App_Data/Localization/pt-PT/orchard.module.po

    • CyberStride, LLC (~/Modules/CyberStride.Contacts/Module.txt)

      CyberStride, LLC

    • Messaging (~/Modules/CyberStride.Contacts/Module.txt)

    • Description for feature CyberStride.Contacts. (~/Modules/CyberStride.Contacts/Module.txt)

    • Contact Form (~/Modules/CyberStride.Contacts/Module.txt)

      Formulário de contacto

    • This module allows you to create one or more Contact Pages, alternatively you can assign a ContactForm as a content part or widget to an arbitrary page. In all cases, the posted request will be shown in the admin panel under the Contact Requests menu item, and you may optionally designate an email address to be sent the contact request as well, if you have the Email module configured. 0.9.2 is a minor update to the previous version, improving the output of the email to the admin to include info entered by the user on the form. (~/Modules/CyberStride.Contacts/Module.txt)

      Este módulo permite-lhe a criação de uma ou mais páginas de contacto, em alternativa poderá assignar a uma página arbitrária um widget ou conteúdo do tipo ContactForm. De qualquer forma, os pedidos submetidos aparecerão no painel de administração no menu Pedidos de Contacto...

    • CyberStride.Contacts (~/Modules/CyberStride.Contacts/Module.txt)

    • http://cyberstride.net (~/Modules/CyberStride.Contacts/Module.txt)

      http://cyberstride.net

    • Back to List (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Admin/details.cshtml)

    • Contact made at {0} (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Admin/details.cshtml)

    • Contact request from {0} (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Admin/details.cshtml)

    • Contact Date (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Admin/index.cshtml)

      Data do contacto

    • Delete (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Admin/index.cshtml)

      Apagar

    • Details (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Admin/index.cshtml)

      Detalhes

    • Manage Contact Requests (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Admin/index.cshtml)

      Gerir pedidos de contacto

    • Name (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Admin/index.cshtml)

      Nome

    • This is a table of the contact requests of your application (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Admin/index.cshtml)

      Esta é uma tabela de pedidos de contacto da sua aplicação

    • Topic (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Admin/index.cshtml)

      Tópico

    • Email notification to: (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/EditorTemplates/Parts.ContactForm.cshtml)

      Notificação de email para:

    • Company (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Parts/ContactForm.cshtml)

      Empresa

    • Contact Us (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Parts/ContactForm.cshtml)

      Contacte-nos

    • Current Website (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Parts/ContactForm.cshtml)

      Website atual:

    • Details (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Parts/ContactForm.cshtml)

      Detalhes

    • Email (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Parts/ContactForm.cshtml)

      Email

    • Name (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Parts/ContactForm.cshtml)

      Nome

    • Phone (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Parts/ContactForm.cshtml)

      Telefone

    • Send (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Parts/ContactForm.cshtml)

      Enviar

    • Topic of Inquiry (~/Modules/CyberStride.Contacts/Views/Parts/ContactForm.cshtml)

      Assunto do pedido

    • Contact Requests (CyberStride.Contacts.AdminMenu)

      Pedidos de contacto

    • List (CyberStride.Contacts.AdminMenu)

      Lista

    • Contact request deleted (CyberStride.Contacts.Controllers.AdminController)

    • Contact request not found, please check your URL (CyberStride.Contacts.Controllers.AdminController)

    • Couldn't delete contactRequest (CyberStride.Contacts.Controllers.AdminController)

    • Item not found (CyberStride.Contacts.Controllers.AdminController)

      Item não encontrado

    • Form submission was not from a valid source (CyberStride.Contacts.Controllers.ContactController)

    • Thanks for your inquiry, someone will respond to you shortly. (CyberStride.Contacts.Controllers.ContactController)

    • The {0} field is required. (CyberStride.Contacts.Models.RequiredAttribute)

      O campo {0} é obrigatório.

    • The Name is required. (CyberStride.Contacts.Models.RequiredAttribute)

      O Nome é obrigatório.

    • [New Contact Request]: {0} (Orchard.Users.Handlers.ContactMessagesAlteration)

    • <p>The visitor <b>{0}</b> with email <b>{1}</b> has requested contact.</p><ul><li>Company: {2}</li><li>Current Website: {3}</li><li>Phone: {4}</li><li>Message: {5}</li></ul> (Orchard.Users.Handlers.ContactMessagesAlteration)

      <p>O visitante <b>{0}</b> com o endereço <b>{1}</b> solicitou um contacto.</p><ul><li>Empresa: {2}</li><li>Website: {3}</li><li>Telefone: {4}</li><li>Mensagem: {5}</li></ul>

Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation