Orchard

Modules/Contrib.Taxonomies/App_Data/Localization/sv-SE/orchard.module.po

• Sébastien Ros (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Module.txt)

  Sébastien Ros

  ---

• Content (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Module.txt)

  Innehåll

  ---

• Categorize a content item. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Module.txt)

  Kategorisera innehåll.

  ---

• Taxonomies (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Module.txt)

  Taxonomi

  ---

• The taxonomy module is providing custom categorization of arbitrary content types. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Module.txt)

  Taxonomimodulen gör det möjligt att att anpassa kategorisering av godtyckliga innehållstyper.

  ---

• Taxonomies (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Module.txt)

  Taxonomi

  ---

• Navigation (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Module.txt)

  Navigation

  ---

• Displays Taxonomies on main menu. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Module.txt)

  Visar Taxonomi på huvudmenyn.

  ---

• Taxonomy Main Menu (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Module.txt)

  Taxonomi-huvudmeny

  ---

• http://orchardtaxonomies.codeplex.com (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Module.txt)

  http://orchardtaxonomies.codeplex.com

  ---

• Create New Taxonomy (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Create.cshtml)

  Skapa ny taxonomi

  ---

• Taxonomy Properties (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Edit.cshtml)

  Egenskaper för taxonomi

  ---

• Blue; blue (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Import.cshtml)

  Blå; bla

  ---

• e.g, (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Import.cshtml)

  till exempel,

  ---

• Hierarchies are defined using tabs (handled in this editor zone) (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Import.cshtml)

  Hierarkier skapas genom att använda tabbar (hanteras i zonen för denna redigerare)

  ---

• Import (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Import.cshtml)

  Importera

  ---

• Import Terms for {0} (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Import.cshtml)

  Importera termer för {0}

  ---

• Light Blue; light-blue (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Import.cshtml)

  Ljusblå; ljusbla

  ---

• One term per line, followed by a semi-colon and the slug (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Import.cshtml)

  En term per linje, följd av ett semikolon och slugen

  ---

• Red; red (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Import.cshtml)

  Röd; rod

  ---

• Actions: (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Åtgärder:

  ---

• Add a taxonomy (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Lägg till en taxonomi

  ---

• Apply (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Använd

  ---

• Choose action... (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Välj åtgärd...

  ---

• Delete (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Ta bort

  ---

• Edit (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Redigera

  ---

• Import (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Importera

  ---

• Manage Taxonomies (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Hantera taxonomi

  ---

• Name (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Namn

  ---

• Properties (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Egenskaper

  ---

• Remove (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Ta bort

  ---

• Terms (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Termer

  ---

• This is a table of the taxonomies in your application (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Detta är en tabell över taxonomi i din applikation

  ---

• Vocabulary (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Admin/Index.cshtml)

  Ordlista

  ---

• Allow only one term to be selected (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/DefinitionTemplates/TaxonomyFieldSettings.cshtml)

  Tillåt endast en term att väljas

  ---

• Choose a taxonomy ... (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/DefinitionTemplates/TaxonomyFieldSettings.cshtml)

  Välj en taxonomi...

  ---

• Help text (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/DefinitionTemplates/TaxonomyFieldSettings.cshtml)

  Hjälptext

  ---

• Restrict selectable elements to leaves only (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/DefinitionTemplates/TaxonomyFieldSettings.cshtml)

  Begränsa valbara element till endast löv

  ---

• Restrictions (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/DefinitionTemplates/TaxonomyFieldSettings.cshtml)

  Restriktioner

  ---

• Select a taxonomy (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/DefinitionTemplates/TaxonomyFieldSettings.cshtml)

  Välj en taxonomi

  ---

• The help text is written under the field when authors are editing the content item. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/DefinitionTemplates/TaxonomyFieldSettings.cshtml)

  Hjälptexten skrivs ut under fältet när användare redigerar innehållet.

  ---

• - Parent Taxonomy - (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  - Föräldrataxonomi -

  ---

• Display content count (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  Visa innehållsräknare

  ---

• Display top level menu item (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  Visa toppmenyelement

  ---

• Enter \"0\" to render all sub-levels. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  Skriv \"0\" för att rendera alla undernivåer.

  ---

• Hide empty entries (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  Dölj tomma inlägg.

  ---

• Number of levels to display (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  Antal nivåer att visa

  ---

• Root Term (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  Rotterm

  ---

• Select the root term to display (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  Välj rotterm att visa

  ---

• Select the taxonomy whose terms will be rendered in the menu. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  Välj taxonomin vars termer kommer visas i menyn.

  ---

• Taxonomy (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  Taxonomi

  ---

• When checked, any term which has no content item associated to it won't be rendered. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  När denna är ikryssad kommer termer som inte har några innehållselement associerade inte att renderas.

  ---

• When checked, the number of content items is rendered following the term name. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  När denna är ikryssad kommer antalet innehållselement att renderas efter termens namn.

  ---

• When checked, the selected term to display will be rendered as a root element in the menu. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  När denna är ikryssad kommer den valda termen att visas renderas som rotelement i menyn.

  ---

• Menu text (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TaxonomyMenuItem.cshtml)

  Menytext

  ---

• Position (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TaxonomyMenuItem.cshtml)

  Position

  ---

• Show on main menu (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TaxonomyMenuItem.cshtml)

  Visa på huvudmenyn

  ---

• If specified, will be used to sort terms at the same level (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Term.Fields.cshtml)

  Om angivet kommer detta att användas för att sortera termer på samma nivå

  ---

• Selectable (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Term.Fields.cshtml)

  Valbar

  ---

• Uncheck if users should not be able to select this term (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.Term.Fields.cshtml)

  Avbocka om användare inte ska kunna välja denna term

  ---

• For Taxonomy (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermsWidget.cshtml)

  För taxonomi

  ---

• Show the terms for which taxonomy? (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermsWidget.cshtml)

  Visa termer för vilken taxonomi?

  ---

• - Any - (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  - Valfri -

  ---

• - None - (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  - Ingen -

  ---

• Content Type (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Innehållstyp

  ---

• Field (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Fält

  ---

• Number of items to display (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Antal element att visa

  ---

• Optional. You can specify which field name to use if several terms references are defined on the same content type. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Valfri. Du kan ange vilket fältnamn som ska användas om referenser till flera termer används på samma innehållstyp.

  ---

• Order By (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Sortera efter

  ---

• Recently created (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Nyligen skapade

  ---

• Recently modified (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Nyligen modifierade

  ---

• Recently published (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Nyligen publicerade

  ---

• Select a taxonomy. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Välj en taxonomi.

  ---

• Select the term whose content items will be displayed. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Välj den term vars innehållselement kommer att visas.

  ---

• Select which Content Type you want to display (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Välj den innehållstyp du vill visa

  ---

• Taxonomy (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Taxonomi

  ---

• Term (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/EditorTemplates/Parts/Taxonomies.TermWidget.cshtml)

  Term

  ---

• Save (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Items/Content-Term.Edit.cshtml)

  Spara

  ---

• Save (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Items/Taxonomies.Term.cshtml)

  Spara

  ---

• Contents associated with {0} (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Items/Taxonomy.List.cshtml)

  Innehåll associerat med {0}

  ---

• There is no content associated to this term. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Parts.Taxonomies.TermContentItems.List.cshtml)

  Det finns inget innehåll associerat med denna term.

  ---

• ({0}) (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Parts/Taxonomies.Menu.cshtml)

  ({0})

  ---

• There are no items for this term. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Parts/TermWidget.List.cshtml)

  Det finns inga element för denna term.

  ---

• There is no content associated to this term. (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/Taxonomies.TermContentItems.List.cshtml)

  Det finns inget innehåll associerat med denna term.

  ---

• Create New Term (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Create.cshtml)

  Skapa ny term

  ---

• Term properties (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Edit.cshtml)

  Egenskaper för term

  ---

• Actions: (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Åtgärder:

  ---

• Add a term (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Lägg till en term

  ---

• Apply (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Använd

  ---

• Choose action... (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Välj åtgärd...

  ---

• Edit (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Redigera

  ---

• Manage terms for {0} (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Hantera termer för {0}

  ---

• Manage vocabulary for {0} (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Hantera ordlista för {0}

  ---

• Move (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Flytta

  ---

• Name (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Namn

  ---

• Properties (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Egenskaper

  ---

• Remove (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Ta bort

  ---

• This is a table of the terms in your application (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/Index.cshtml)

  Detta är en tabell över termerna i din applikation

  ---

• - None - (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/MoveTerm.cshtml)

  - Ingen -

  ---

• By selecting a parent term you can create hierarchies (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/MoveTerm.cshtml)

  Genom att välja en förälderterm kan du skapa hierarkier

  ---

• Parent term (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/MoveTerm.cshtml)

  Förälderterm

  ---

• Select (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/MoveTerm.cshtml)

  Välj

  ---

• - None - (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/SelectTerm.cshtml)

  - Ingen -

  ---

• By selecting a parent term you can create hierarchies (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/SelectTerm.cshtml)

  Genom att välja en förälderterm kan du skapa hierarkier

  ---

• Parent term (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/SelectTerm.cshtml)

  Förälderterm

  ---

• Select (~/Modules/Contrib.Taxonomies/Views/TermAdmin/SelectTerm.cshtml)

  Välj

  ---

• Manage Taxonomies (Contrib.Taxonomies.AdminMenu)

  Hantera taxonomi

  ---

• Taxonomies (Contrib.Taxonomies.AdminMenu)

  Taxonomi

  ---

• A taxonomy with the same name already exists (Contrib.Taxonomies.Controllers.AdminController)

  En taxonomi med samma namn finns redan.

  ---

• A term with the same name already exist in this taxonomy: {0} (Contrib.Taxonomies.Controllers.AdminController)

  En term med samma namn finns redan i denna taxonomi: {0}

  ---

• Couldn't create taxonomy (Contrib.Taxonomies.Controllers.AdminController)

  Kunde inte skapa taxonomi

  ---

• Couldn't delete taxonomy (Contrib.Taxonomies.Controllers.AdminController)

  Kunde inte ta bort taxonomi

  ---

• Couldn't edit taxonomy (Contrib.Taxonomies.Controllers.AdminController)

  Kunde inte ändra taxonomi

  ---

• Couldn't import terms (Contrib.Taxonomies.Controllers.AdminController)

  Kunde inte importera termer

  ---

• The term {0} already exists at this level (Contrib.Taxonomies.Controllers.AdminController)

  Termen {0} finns redan på den här nivån

  ---

• The terms have been imported successfully. (Contrib.Taxonomies.Controllers.AdminController)

  Termerna har importerats utan problem.

  ---

• {0} term have been removed. (Contrib.Taxonomies.Controllers.TermAdminController)

  Termen {0} har blivit borttagen.

  ---

• Couldn't create term (Contrib.Taxonomies.Controllers.TermAdminController)

  Kunde inte skapa term

  ---

• Couldn't delete term (Contrib.Taxonomies.Controllers.TermAdminController)

  Kunde inte ta bort term

  ---

• Couldn't edit taxonomy (Contrib.Taxonomies.Controllers.TermAdminController)

  Kunde inte ändra taxonomi

  ---

• Not allowed to create terms (Contrib.Taxonomies.Controllers.TermAdminController)

  Saknar behörighet för att skapa termer

  ---

• Not allowed to manage taxonomies (Contrib.Taxonomies.Controllers.TermAdminController)

  Saknar behörighet för att hantera taxonomi

  ---

• Not allowed to manage terms (Contrib.Taxonomies.Controllers.TermAdminController)

  Saknar behörighet för att hantera termer

  ---

• Not allowed to select terms (Contrib.Taxonomies.Controllers.TermAdminController)

  Saknar behörighet för att välja termer

  ---

• Term information updated (Contrib.Taxonomies.Controllers.TermAdminController)

  Terminformation uppdaterad

  ---

• The {0} term has been created. (Contrib.Taxonomies.Controllers.TermAdminController)

  Termen {0} har blivit skapad.

  ---

• Menu item name is required (Contrib.Taxonomies.Drivers.TaxonomyMenuItemPartDriver)

  Menyvalsnamn krävs

  ---

• A taxonomy with the same name already exists (Contrib.Taxonomies.Drivers.TaxonomyPartDriver)

  En taxonomi med samma namn finns redan

  ---

• The term {0} already exists at this level (Contrib.Taxonomies.Drivers.TermPartDriver)

  Termen {0} finns redan på den här nivån

  ---

• The term {0} already exists in this taxonomy (Contrib.Taxonomies.Drivers.TermPartDriver)

  Termen {0} finns redan i denna taxonomi

  ---

• Unknown taxonomy: {0} (Contrib.Taxonomies.Drivers.TermPartDriver)

  Okänd taxonomi: {0}

  ---

• Unknown taxonomy: {0} (Contrib.Taxonomies.Drivers.TermWidgetPartDriver)

  Okänd taxonomi: {0}

  ---

• Unknown term: {0} (Contrib.Taxonomies.Drivers.TermWidgetPartDriver)

  Okänd term: {0}

  ---

• Any term (Contrib.Taxonomies.Projections.TermsFilter)

  Valfri term

  ---

• Categorized content items (Contrib.Taxonomies.Projections.TermsFilter)

  Kategoriserade innehållselement

  ---

• Categorized with {0} (Contrib.Taxonomies.Projections.TermsFilter)

  Kategoriserat med {0}

  ---

• Select some terms. (Contrib.Taxonomies.Projections.TermsFilterForms)

  Välj några termer.

  ---

• Terms (Contrib.Taxonomies.Projections.TermsFilterForms)

  Termer

  ---

• Has Terms (Contrib.Taxonomies.Projections.TermsFilter)

  Har termer

  ---

• Taxonomy (Contrib.Taxonomies.Projections.TermsFilter)

  Taxonomi

  ---

• The term {0} already exists in this taxonomy (Contrib.Taxonomies.Services.TaxonomyService)

  Termen {0} finns redan i denna taxonomi

  ---