Orchard

  1. Download the PO files - Back to the index

    he-IL - Hebrew (Israel)

    Core/App_Data/Localization/he-IL/orchard.core.po

    • The Orchard Team (~/Core/Common/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • Core (~/Core/Common/Module.txt)

      ליבה

    • Core content parts. (~/Core/Common/Module.txt)

      חלקי תוכן בליבה

    • Core (~/Core/Common/Module.txt)

      Core

    • Core content parts. (~/Core/Common/Module.txt)

      Core content parts.

    • The common module introduces content parts that are going to be used by most content types (common, body and routable). (~/Core/Common/Module.txt)

      המודול המשותף מציג חלקי תוכן שיהו בשימוש על ידי מרבית מסוגי התוכן(משותף, גוף ומנותב)

    • Common (~/Core/Common/Module.txt)

      Common

    • http://orchardproject.net (~/Core/Common/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • By {0} (~/Core/Common/Views/CommonMetadataOwner.cshtml)

      על ידי {0}

    • unknown (~/Core/Common/Views/CommonMetadataOwner.cshtml)

    • Default flavor (~/Core/Common/Views/DefinitionTemplates/BodyPartSettings.cshtml)

      ברירת מחדל לסוג

    • Flavor (~/Core/Common/Views/DefinitionTemplates/BodyTypePartSettings.cshtml)

      סוג

    • Show editor for creation date time (~/Core/Common/Views/DefinitionTemplates/DateEditorSettings.cshtml)

      אפשר עריכה לתאריך וזמן יצירה.

    • Show editor for owner (~/Core/Common/Views/DefinitionTemplates/OwnerEditorSettings.cshtml)

      אפשר עריכה לבעלי התוכן.

    • Check to ensure the user enters a value in this field. (~/Core/Common/Views/DefinitionTemplates/TextFieldSettingsEventsViewModel.cshtml)

      תוודאו כי המשתמש יכניס ערך בשדה זה.

    • Default flavor (~/Core/Common/Views/DefinitionTemplates/TextFieldSettingsEventsViewModel.cshtml)

      סוג ברירת מחדל

    • Display options (~/Core/Common/Views/DefinitionTemplates/TextFieldSettingsEventsViewModel.cshtml)

      אפשרויות תצוגה

    • Help text (~/Core/Common/Views/DefinitionTemplates/TextFieldSettingsEventsViewModel.cshtml)

      טקסט עזרה

    • Required (~/Core/Common/Views/DefinitionTemplates/TextFieldSettingsEventsViewModel.cshtml)

      חובה

    • The help text is written under the field when authors are editing the content item. (~/Core/Common/Views/DefinitionTemplates/TextFieldSettingsEventsViewModel.cshtml)

      טקסט עזרה מוצג מתחת לשדה בעת עריכת פריט תוכן.

    • Body (~/Core/Common/Views/EditorTemplates/Parts.Common.Body.cshtml)

      תוכן

    • Owner (~/Core/Common/Views/EditorTemplates/Parts.Common.Owner.cshtml)

      בעלים

    • Body (~/Core/Common/Views/EditorTemplates/Parts/Common.Body.cshtml)

      תוכן

    • more (~/Core/Common/Views/Parts.Common.Body.Summary.cshtml)

      קרא עוד

    • Created On (~/Core/Common/Views/Parts.Common.Date.Edit.cshtml)

      תאריך יצירה

    • Date (~/Core/Common/Views/Parts.Common.Date.Edit.cshtml)

      תאריך

    • Time (~/Core/Common/Views/Parts.Common.Date.Edit.cshtml)

      זמן

    • By {0} (~/Core/Common/Views/Parts.Common.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

      על ידי {0}

    • Last modified: {0} (~/Core/Common/Views/Parts.Common.Metadata.SummaryAdmin.cshtml)

      שונה לאחרונה: {0}

    • Owner (~/Core/Common/Views/Parts.Common.Owner.Edit.cshtml)

      בעלים

    • The Orchard Team (~/Core/Containers/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • Content (~/Core/Containers/Module.txt)

      תוכן

    • Container and containable parts to enable parent-child relationships between content items. (~/Core/Containers/Module.txt)

      Container and containable parts to enable parent-child relationships between content items.

    • The containers module introduces container and containable behaviors for content items. (~/Core/Containers/Module.txt)

      The containers module introduces container and containable behaviors for content items.

    • Containers (~/Core/Containers/Module.txt)

      Containers

    • http://orchardproject.net (~/Core/Containers/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • Default Page Size (~/Core/Containers/Views/DefinitionTemplates/ContainerPartSettings.cshtml)

      ברירת מחדל לגודל עמוד

    • Show paging controls (~/Core/Containers/Views/DefinitionTemplates/ContainerPartSettings.cshtml)

      הצג בקרי דפדוף

    • Default Page Size (~/Core/Containers/Views/DefinitionTemplates/ContainerTypePartSettings.cshtml)

      ברירת מחדל לגודל עמוד

    • Show paging controls (~/Core/Containers/Views/DefinitionTemplates/ContainerTypePartSettings.cshtml)

      הצג בקרי דפדוף

    • Add to (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Containable.cshtml)

      הוסף ל

    • Weight (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Containable.cshtml)

      משקל

    • Ascending (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      סדר עולה

    • Contains (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      מכיל

    • Custom 1 (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      מותאם אישית 1

    • Custom 2 (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      מותאם אישית 2

    • Custom 3 (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      מותאם אישית 3

    • Date Created (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      תאריך יצירה

    • Date Published (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      תאריך פרסום

    • Descending (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      סדר יורד

    • Only types with the Containable part can be contained in a list. (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      אפשר להוסיף לרשימה רק את סוגי תוכן המכילים את החלק Containable

    • Order by (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      סדר לפי

    • Page size (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      גודל עמוד

    • Routable Title (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

    • Show contained items list (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      הצג רשימת הפריטים המוכלים

    • Show paging controls (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      הצג בקרי דפדוף

    • Slug (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      סלאג

    • Title (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      כותרת

    • Title (Title Part) (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

    • Weight (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/Container.cshtml)

      משקל

    • Ascending (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      סדר עולה

    • Custom 1 (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      מותאם אישית 1

    • Custom 2 (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      מותאם אישית 2

    • Custom 3 (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      מותאם אישית 3

    • Date Created (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      תאריך יצירה

    • Date Published (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      תאריך פירסום

    • Descending (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      סדר יורד

    • Filter items (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      סנן פריטים

    • Filter operator (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      סנן אופרטור

    • Filter value (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      סנן ערכים

    • Filter where (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      סנן במקום

    • is equal to (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      שווה ל

    • is greater than (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      גדול מ

    • is less than (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      קטן מ

    • Maximum number of items to display (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      מספר מקסימלי של פריטים להציג

    • Order by (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      סדר לפי

    • Order direction (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      סדר בכיוון

    • Routable Title (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

    • Show items from (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      הצג פרטים מ

    • Slug (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      סלאג

    • starts with (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      מתחיל עם

    • Title (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

      כותרת

    • Title (Title Part) (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/ContainerWidget.cshtml)

    • Custom One (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/CustomProperties.cshtml)

      מותאם אישית ראשון

    • Custom Three (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/CustomProperties.cshtml)

      מותאם אישית שלישי

    • Custom Two (~/Core/Containers/Views/EditorTemplates/CustomProperties.cshtml)

      מותאם אישית שני

    • | (~/Core/Containers/Views/Parts.Container.Contained.SummaryAdmin.cshtml)

      |

    • Contained Items (~/Core/Containers/Views/Parts.Container.Contained.SummaryAdmin.cshtml)

      פריטים מכילים

    • Core (~/Core/Contents/Module.txt)

      Core

    • Default custom content type definition, creation and management. (~/Core/Contents/Module.txt)

      Default custom content type definition, creation and management.

    • Contents (~/Core/Contents/Module.txt)

      Contents

    • The Orchard Team (~/Core/Contents/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • Core (~/Core/Contents/Module.txt)

      ליבה

    • Default custom content type definition, creation and management. (~/Core/Contents/Module.txt)

      ברירת המחדל לתוכן מותאם אישית עבור: ניהול, יצירה והגדרה

    • Core (~/Core/Contents/Module.txt)

      Core

    • Content (~/Core/Contents/Module.txt)

      Content

    • Add an Edit button on the front-end for authenticated users (~/Core/Contents/Module.txt)

      Add an Edit button on the front-end for authenticated users

    • Content Control Wrapper (~/Core/Contents/Module.txt)

      Content Control Wrapper

    • Default custom content type definition, creation and management. (~/Core/Contents/Module.txt)

      Default custom content type definition, creation and management.

    • Rules (~/Core/Contents/Module.txt)

      Rules

    • Rules for the Contents modules (~/Core/Contents/Module.txt)

      Rules for the Contents modules

    • Contents Rules (~/Core/Contents/Module.txt)

      Contents Rules

    • The contents module enables the creation of custom content types. (~/Core/Contents/Module.txt)

      המודול תוכן מאפשר את יצירת סוגי התכנים המותאמים אישית

    • Contents (~/Core/Contents/Module.txt)

      תכנים

    • http://orchardproject.net (~/Core/Contents/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • Create New Content (~/Core/Contents/Views/Admin/CreatableTypeList.cshtml)

      צור תוכן חדש

    • Create {0} (~/Core/Contents/Views/Admin/Create.cshtml)

      צור {0} חדש

    • New {0} (~/Core/Contents/Views/Admin/Create.cshtml)

      {0} חדש

    • Edit {0} (~/Core/Contents/Views/Admin/Edit.cshtml)

      ערוך

    • Edit Content (~/Core/Contents/Views/Admin/Edit.cshtml)

      ערוך תוכן

    • Actions: (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      אפשרויות פרסום

    • any (show all) (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      הצג הכל

    • Apply (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      אישור

    • Choose action... (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      בחר פעולה...

    • Create New {0} (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      צור {0} חדש

    • Create New Content (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      צור תוכן חדש

    • Delete (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      מחק

    • Manage {0} Content (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      ערוך את {0}

    • Manage Content (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      ניהול תוכן

    • Ordered by (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      מין לפי

    • Publish Now (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      פרסם כעת

    • recently created (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      נוצר לאחרונה

    • recently modified (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      שונה לאחרונה

    • recently published (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      פורסם לאחרונה

    • Remove (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      הסר

    • Show (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      הצג

    • Unpublish (~/Core/Contents/Views/Admin/List.cshtml)

      הפוך לטיוטה

    • Edit (~/Core/Contents/Views/Content.ControlWrapper.cshtml)

      ערוך

    • Publish Now (~/Core/Contents/Views/Content.PublishButton.cshtml)

      פרסם כעת

    • Save (~/Core/Contents/Views/Content.SaveButton.cshtml)

      שמור

    • | (~/Core/Contents/Views/Content.SummaryAdmin.cshtml)

      |

    • Delete (~/Core/Contents/Views/Content.SummaryAdmin.cshtml)

      מחק

    • Edit (~/Core/Contents/Views/Content.SummaryAdmin.cshtml)

      ערוך

    • Remove (~/Core/Contents/Views/Content.SummaryAdmin.cshtml)

      הסר

    • | (~/Core/Contents/Views/Parts.Contents.Publish.SummaryAdmin.cshtml)

      |

    • Preview (~/Core/Contents/Views/Parts.Contents.Publish.SummaryAdmin.cshtml)

      תצוגה מקדימה

    • Publish (~/Core/Contents/Views/Parts.Contents.Publish.SummaryAdmin.cshtml)

      פרסם

    • Publish Draft (~/Core/Contents/Views/Parts.Contents.Publish.SummaryAdmin.cshtml)

      פרסם טיוטה

    • Unpublish (~/Core/Contents/Views/Parts.Contents.Publish.SummaryAdmin.cshtml)

      הפוך לטיוטה

    • View (~/Core/Contents/Views/Parts.Contents.Publish.SummaryAdmin.cshtml)

      הצג

    • The Orchard Team (~/Core/Dashboard/Module.txt)

      צוות האורצ'רד

    • Core (~/Core/Dashboard/Module.txt)

      ליבה

    • Standard admin dashboard. (~/Core/Dashboard/Module.txt)

      לוח בקרה סטנדרטי

    • Core (~/Core/Dashboard/Module.txt)

      Core

    • Standard admin dashboard. (~/Core/Dashboard/Module.txt)

      Standard admin dashboard.

    • The dashboard module is providing the dashboard screen of the admininstration UI of the application. (~/Core/Dashboard/Module.txt)

      מודול לוח הבקרה מספק את לוח הבקרה עבור ממשק ניהול המשתמש של האפליקציה

    • Dashboard (~/Core/Dashboard/Module.txt)

      לוח הבקרה

    • http://orchardproject.net (~/Core/Dashboard/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • adding some pages (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      הוספת דפים

    • Are you ready to go deeper and become an Orchard expert? Take a look at the <a href=""http://docs.orchardproject.net"">Orchard Documentation</a> to learn about how everything connects together and what makes Orchard tick. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

    • Are you ready to go deeper and become an Orchard expert? Take a look at the <a href=""http://orchardproject.net/docs/"">Orchard Documentation Wiki</a> to learn about how everything connects together and what makes Orchard tick. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      האם אתה מוכן להתעמק ולהפוך למומחה אורצ'רד? גש ל-<a href=""http://orchardproject.net/docs/"">Orchard Documentation Wiki</a> כדי ללמוד על הנושאים המתקדמים של המערכת.

    • Change the way your site works and looks with <a href=""{0}"">themes</a> and <a href=""{1}"">modules</a>. There’s plenty to choose from in the <a href=""http://orchardproject.net/gallery"">Orchard Gallery</a>. We’re always adding things, so be sure to check back often to see what’s new. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      תשנו את פונקציונליות ואת התצוגה של האתר שלכם על ידי <a href=""{0}"">ערכות עיצוב</a> ו<a href=""{1}"">מודולים</a>. תמצאו המון אפשרויות ב-<a href=""http://orchardproject.net/gallery"">Orchard Gallery</a>, ואנחנו כל הזמן מוסיפים דברים חדשים.

    • changing the theme (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      החלפת ערכת עיצוב

    • configuring basic settings (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      ניהול הגדרות בסיס של האתר

    • Contribute back (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      תרמו לפרוייקט

    • Find friends that share your interest of Orchard. There are a couple ways that you can <a href=""http://orchardproject.net/discussions"">discuss and get connected</a> to the project including mailing lists, forums and IRC. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

    • Get more goodies (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      לעוד דברים טובים...

    • Get up and running (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      תתחילו לעבוד

    • Have fun! (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      תהנו!

    • Help grow Orchard. We encourage contributions of all sorts, including code submissions, documentation, translations, feature recommendations, and more.Here are some ways to <a href=""http://orchardproject.net/contribution"">give back to the project</a>. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

    • Make friends (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      מצאו חברים חדשים

    • modules (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      מודולים

    • Read the Docs (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      קראו את תיעוד המערכת

    • setup up a blog (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      הגדרת בלוג

    • Start by exploring the menu on the left and familiarize yourself with Orchard. As for the basics, we suggest <a href=""{0}"">changing the theme</a>, <a href=""{1}"">adding some pages</a>, <a href=""{2}"">setup up a blog</a>, and <a href=""{3}"">configuring basic settings</a>. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      תתחילו ללמוד את התפריט בצד ימין ולהכיר את המערכת. בתור פעולות ראשונות, אנו ממליצים <a href=""{0}"">להחליף ערכת העיצוב</a>, <a href=""{1}"">להוסיף דפים</a>, <a href=""{2}"">להגדיר בלוג</a>, ו<a href=""{3}"">לעבור על ההגדרות העיקרית של המערכת</a>

    • Stay up to date (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      תהיו מעודכנים

    • Stay up to date. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      תהיו מעודכנים

    • The Orchard Team (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      צוות אורצ'רד

    • themes (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      ערכות עיצוב

    • This is the place where you can manage your web site, its appearance and its contents. Please take a moment to explore the different menu items on the left of the screen to familiarize yourself with the features of the application. For example, try to change the theme through the “Manage Themes” menu entry. You can also create new pages and manage existing ones through the “Manage Pages” menu entry or create blogs through “Manage Blogs”. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      כאן תוכלו לנהל את התכנים ואת התצוגה של האתר שלכם. אנא קחו את זמנכם להכיר את כל האופציות ואפשרויות בתפריט בצד ימין. לדוגמא, תנסו לשנות את ערכת העיצוב של האתר מהתפריט "ניהול ערכות עיצוב". אתם גם יכולים ליצור דפים חדשים או לנהל את הקיימים בתפריט "ניהול דפים", או ליצור בלוגים דרך "ניהול בלוגים".

    • This is the place where you can manage your web site, its appearance and its contents. Please take a moment to explore the different menu items on the left of the screen to familiarize yourself with the features of the application. For example, try to change the theme through the “Manage Themes” menu entry. You can also create new pages and manage existing ones through the “Manage Pages” menu entry or create blogs through “Manage Blogs”. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      כאן תוכלו לנהל את התכנים ואת התצוגה של האתר שלכם. אנא קחו את זמנכם להכיר את כל האופציות ואפשרויות בתפריט בצד ימין. לדוגמא, תנסו לשנות את ערכת העיצוב של האתר מהתפריט "ניהול ערכות עיצוב". אתם גם יכולים ליצור דפים חדשים או לנהל את הקיימים בתפריט "ניהול דפים", או ליצור בלוגים דרך "ניהול בלוגים".

    • This is the place where you can manage your web site, its appearance and its contents. Please take a moment to explore the different menu items on the left of the screen to familiarize yourself with the features of the application. For example, try to change the theme through the “Manage Themes” menu entry. You can also create new pages and manage existing ones through the “Manage Pages” menu entry or create blogs through “Manage Blogs”. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      כאן תוכלו לנהל את התכנים ואת התצוגה של האתר שלכם. אנא קחו את זמנכם להכיר את כל האופציות ואפשרויות בתפריט בצד ימין. לדוגמא, תנסו לשנות את ערכת העיצוב של האתר מהתפריט "ניהול ערכות עיצוב". אתם גם יכולים ליצור דפים חדשים או לנהל את הקיימים בתפריט "ניהול דפים", או ליצור בלוגים דרך "ניהול בלוגים".

    • This is the place where you can manage your web site, its appearance and its contents. Please take a moment to explore the different menu items on the left of the screen to familiarize yourself with the features of the application. For example, try to change the theme through the ג€œManage Themesג€ menu entry. You can also create new pages and manage existing ones through the ג€œManage Pagesג€ menu entry or create blogs through ג€œManage Blogsג€. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      מכאן תתחילו את הצעדים הראשונים בניהול התוכן והעיצוב באתר החדש שלכם. אנא הקדישו כמה רגעים לסקור את מגוון התפריטים בצד ימין, על מנת שתוכלו להכיר את המערכת יותר טוב. לדוגמא: תוכלו לשנות את עיצוב האתר (התבנית) דרך תפריט ה "תבניות". ניתן גם ליצור עמודים חדשים או לנהל עמודים קיימים דרך תפריט "מנהל העמודים" או ליצור בלוג דרך תפריט ה"בלוג"

    • Welcome to Orchard (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      ברוכים הבאים לאורצ'רד

    • Your browser does not support iframes. You can't see advisory messages. (~/Core/Dashboard/Views/Admin/Index.cshtml)

      הדפדפן שלך לא תומך ב- iframes. לא תוכל לראות טיפים של המערכת.

    • The Orchard Team (~/Core/Feeds/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • The Feeds module is providing RSS feeds to content items. (~/Core/Feeds/Module.txt)

      מודול הזנה זו מספק הזנת RSS עבור פרטי תוכן

    • Syndication (~/Core/Feeds/Module.txt)

      סינדיקציה

    • RSS feeds for content items. (~/Core/Feeds/Module.txt)

      מזין RSS עבור פריטי תוכן

    • Syndication (~/Core/Feeds/Module.txt)

      Syndication

    • RSS feeds for content items. (~/Core/Feeds/Module.txt)

      RSS feeds for content items.

    • Feeds (~/Core/Feeds/Module.txt)

      פידים

    • http://orchardproject.net (~/Core/Feeds/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • The Orchard Team (~/Core/HomePage/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • The HomePage module enables the promotion of a content item or container to be the home page of the site. (~/Core/HomePage/Module.txt)

      המודול עבור דף הבית מאפשר קידום פריטי תוכן להיות מוצגים בדף הבית

    • Core (~/Core/HomePage/Module.txt)

      ליבה

    • Standard site home page that allows a specified content type or container to *be* the home page. (~/Core/HomePage/Module.txt)

      עמוד הבית סטנדרטי המאפשר לסוגי תוכן להיות עמוד הבית

    • Core (~/Core/HomePage/Module.txt)

      Core

    • Standard site home page that allows a specified content type or container to *be* the home page. (~/Core/HomePage/Module.txt)

      Standard site home page that allows a specified content type or container to *be* the home page.

    • HomePage (~/Core/HomePage/Module.txt)

      עמוד הבית

    • http://orchardproject.net (~/Core/HomePage/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • The Orchard Team (~/Core/Navigation/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • The navigation module creates and manages a simple navigation menu for the front-end of the application. (~/Core/Navigation/Module.txt)

      מודול הניווט יוצר ומנהל תפריט ניווט פשוט בחזית האתר

    • Navigation (~/Core/Navigation/Module.txt)

      ניווט

    • Core (~/Core/Navigation/Module.txt)

      ליבה

    • Menu management. (~/Core/Navigation/Module.txt)

      תפריט ניהול

    • Core (~/Core/Navigation/Module.txt)

      Core

    • Menu management. (~/Core/Navigation/Module.txt)

      Menu management.

    • http://orchardproject.net (~/Core/Navigation/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • Create Menu Item (~/Core/Navigation/Views/Admin/CreateMenuItem.cshtml)

      צור פריט תפריט

    • | (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      |

    • Add (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      הוסף

    • Add a new menu... (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      הוסף תפריט חדש...

    • Add New Item (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      הוסף פריט חדש

    • Current Menu: (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      תפריט נוכחי:

    • Default Position (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      מיקום ברירת מחדל

    • Delete (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      מחק

    • Edit (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      ערוך

    • Manage Main Menu (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      ניהול תפריט ראשי

    • Navigation (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      ניווט

    • Position (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      מיקום

    • Remove (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      הסר

    • Save All (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      שמור הכל

    • Show (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      הצג

    • Some items where not saved. (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

    • Text (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      שם

    • The menu is empty (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      התפריט ריק

    • Update All (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      עדכן הכל

    • Url (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      כתובת Url

    • You need to hit \"Save All\" in order to save your changes. (~/Core/Navigation/Views/Admin/Index.cshtml)

      יש ללחוץ על \"שמור הכל\" כדי לשמור את השינויים.

    • Default Position (~/Core/Navigation/Views/DefinitionTemplates/AdminMenuPartTypeSettings.cshtml)

      מיקום ברירת מחדל

    • Browse (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.ContentMenuItem.Edit.cshtml)

      בחר...

    • Content Item (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.ContentMenuItem.Edit.cshtml)

      פריט תוכן

    • Empty (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.ContentMenuItem.Edit.cshtml)

      ריק

    • Select the Content Item to display in the menu. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.ContentMenuItem.Edit.cshtml)

      בחר פריט תוכן לתצוגב בתפריט.

    • A valid url, i.e. ~/my-page, http://orchardproject.net, /content/file.pdf, ... (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuItem.Edit.cshtml)

      כתובת תקינה, למשל ~/my-page, http://orchardproject.net, /content/file.pdf, וכ\"ו

    • Url (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuItem.Edit.cshtml)

      כתובת Url

    • Add the current content item as the last element (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      צרף את פריט התוכן הנוכחי בסוף

    • Add the home page as the first element (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      הוסף עמוד הבית כפריט הראשון

    • Check to render the current content item as the last element. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      בחר כדי להציג את פריט התוכן הנוכחי בסוף המסלול.

    • Check to render the home page as the first element of the breadcrumb. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      בחר כדי להציג את עמוד הראשון כאלאמנט הראשון של breadcrumb.

    • Check to render the path to the current content item. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      בחר כדי להציג את המסלול לפריט תוכן הנוכחי.

    • Display as Breadcrumb (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      הצג כ-Breadcrumb

    • For Menu (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      לתפריט

    • Levels to display (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      מספר רמות לתצוגה

    • Select which menu you want to display (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      בחר את התפריט אותו תרצא להציג

    • Start Level (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      רמת התחלה

    • The level the menu should start at. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      רמה בה התפריט יתחיל.

    • The number of levels to display, \"0\" meaning all levels. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.MenuWidget.Edit.cshtml)

      מספר רמות לתצוגה, \"0\" כדי להציג הכל.

    • Menu text (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.AdminMenu.Edit.cshtml)

      טקסט התפריט

    • Position (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.AdminMenu.Edit.cshtml)

      מיקום

    • Show on admin menu (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.AdminMenu.Edit.cshtml)

      הצג בתפריט ניהול

    • Add on a menu (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Edit.cshtml)

      הוסף על תפריט

    • Menu Items (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Edit.cshtml)

      פריטי תפריט

    • Menu text (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Edit.cshtml)

      טקסט התפריט

    • Not displayed in any menu. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Edit.cshtml)

      לא מוצג באף תפריט.

    • on (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Edit.cshtml)

      על

    • Select which menu you want the content item to be added on. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Edit.cshtml)

      בחר את התפריט אליו יש להוסיף את פריט התוכן.

    • The menu items linking to this content item. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Edit.cshtml)

      פריטי תפרית שמקשרים לפריט התוכן הזה.

    • The text that should appear in the menu. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Edit.cshtml)

      הטקסט היופיע בתפריט

    • Menu text (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Menu.Edit.cshtml)

      טקסט התפריט

    • Select which menu you want the content item to be displayed on. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Menu.Edit.cshtml)

      בחר באיזו תפריט יש להציג את פריט התוכן

    • Show on a menu (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Menu.Edit.cshtml)

      הצג בתפריט

    • Show on main menu (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Menu.Edit.cshtml)

      הצג בתפריט הראשי

    • The text that should appear in the menu. (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts.Navigation.Menu.Edit.cshtml)

      הטקסט היופיע בתפריט

    • Menu text (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts/Navigation.Menu.Edit.cshtml)

      טקסט בתפריט

    • Show on main menu (~/Core/Navigation/Views/EditorTemplates/Parts/Navigation.Menu.Edit.cshtml)

      הצג בתפריט הראשי

    • Delete (~/Core/Navigation/Views/Menu.DeleteButton.cshtml)

      מחק

    • The Orchard Team (~/Core/Reports/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • The dashboard module is providing the reports screen of the application. (~/Core/Reports/Module.txt)

      מודול לוח הבקרה מספק את מסך הדוחות עבור האפליקציה

    • Reports (~/Core/Reports/Module.txt)

      דוחות

    • Core (~/Core/Reports/Module.txt)

      ליבה

    • Reports management. (~/Core/Reports/Module.txt)

      ניהול דוחות

    • Core (~/Core/Reports/Module.txt)

      Core

    • Reports management. (~/Core/Reports/Module.txt)

      Reports management.

    • http://orchardproject.net (~/Core/Reports/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • Date (~/Core/Reports/Views/Admin/Display.cshtml)

      תאריך

    • Display Report (~/Core/Reports/Views/Admin/Display.cshtml)

      הצג דוחות

    • Message (~/Core/Reports/Views/Admin/Display.cshtml)

      הודעה

    • This is a table of the reports in your application (~/Core/Reports/Views/Admin/Display.cshtml)

      זוהי טבלת דוחות עבור האפליקציה שלך

    • Type (~/Core/Reports/Views/Admin/Display.cshtml)

      סוג

    • Date (~/Core/Reports/Views/Admin/Index.cshtml)

      תאריך

    • Manage Reports (~/Core/Reports/Views/Admin/Index.cshtml)

      ניהול דוחות

    • Name (~/Core/Reports/Views/Admin/Index.cshtml)

      שם

    • Reports (~/Core/Reports/Views/Admin/Index.cshtml)

      דוחות

    • This is a table of the reports in your application (~/Core/Reports/Views/Admin/Index.cshtml)

      זוהי טבלת דוחות עבור האפליקציה שלך

    • Title (~/Core/Reports/Views/Admin/Index.cshtml)

      כותרת

    • The Orchard Team (~/Core/Routable/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • The routable module enables content items to be accessed through a friendly human-readable URL. (~/Core/Routable/Module.txt)

      מודול הניתוב מאפשר לפריטי תוכן להיות נגישים דרך כתובת URL ידידותית

    • Routable (~/Core/Routable/Module.txt)

      ניתוב

    • Core (~/Core/Routable/Module.txt)

      ליבה

    • Routable content part. (~/Core/Routable/Module.txt)

      ניתוב חלקי תוכן.

    • Core (~/Core/Routable/Module.txt)

      Core

    • Routable content part. (~/Core/Routable/Module.txt)

      Routable content part.

    • http://orchardproject.net (~/Core/Routable/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • Permalink (~/Core/Routable/Views/EditorTemplates/Parts.Routable.RoutePart.cshtml)

      קישורים ישירים

    • Set as home page (~/Core/Routable/Views/EditorTemplates/Parts.Routable.RoutePart.cshtml)

      קבע כעמוד ראשי

    • Title (~/Core/Routable/Views/EditorTemplates/Parts.Routable.RoutePart.cshtml)

      כותרת

    • The Orchard Team (~/Core/Scheduling/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • The scheduling module enables background task scheduling. (~/Core/Scheduling/Module.txt)

      מודול לוח שנה מאפשר תיזמון משימות ברקע

    • Scheduling (~/Core/Scheduling/Module.txt)

      תזמון

    • Core (~/Core/Scheduling/Module.txt)

      ליבה

    • Scheduled background tasks. (~/Core/Scheduling/Module.txt)

      תיזמון משימות ברקע

    • Core (~/Core/Scheduling/Module.txt)

      Core

    • Scheduled background tasks. (~/Core/Scheduling/Module.txt)

      Scheduled background tasks.

    • http://orchardproject.net (~/Core/Scheduling/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • The Orchard Team (~/Core/Settings/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • The settings module creates site settings that other modules can contribute to. (~/Core/Settings/Module.txt)

      מודול ההגדרות יוצר הגדרות לאתר אשר מודולים אחרים יכולים לתרום

    • Settings (~/Core/Settings/Module.txt)

      הגדרות

    • Core (~/Core/Settings/Module.txt)

      ליבה

    • Site settings. (~/Core/Settings/Module.txt)

      הגדרות אתר

    • Core (~/Core/Settings/Module.txt)

      Core

    • Site settings. (~/Core/Settings/Module.txt)

      הגדרות האתר

    • http://orchardproject.net (~/Core/Settings/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • &#62; (~/Core/Settings/Views/Admin/Culture.cshtml)

      &#62

    • Add (~/Core/Settings/Views/Admin/Culture.cshtml)

      הוסף שפה

    • Add a culture... (~/Core/Settings/Views/Admin/Culture.cshtml)

      הוסף שפה...

    • Available Cultures (~/Core/Settings/Views/Admin/Culture.cshtml)

      שפות זמינות

    • Cultures (~/Core/Settings/Views/Admin/Culture.cshtml)

      שפות

    • Cultures this site supports (~/Core/Settings/Views/Admin/Culture.cshtml)

      שפות אשר אתר זה תומך

    • Manage Settings (~/Core/Settings/Views/Admin/Culture.cshtml)

      נהל הגדרות

    • Other (~/Core/Settings/Views/Admin/Culture.cshtml)

      אחר

    • Supported Cultures (~/Core/Settings/Views/Admin/Culture.cshtml)

      שפות נתמכות

    • Manage Settings (~/Core/Settings/Views/Admin/Index.cshtml)

      ניהול הגדרות

    • Save (~/Core/Settings/Views/Admin/Index.cshtml)

      שמור

    • Settings (~/Core/Settings/Views/Admin/Index.cshtml)

      הגדרות

    • Delete (~/Core/Settings/Views/DisplayTemplates/RemovableCulture.cshtml)

      מחק

    • Add or remove supported cultures for the site. (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      הוסף או הסר שפות נתמכות עבור האתר

    • Base url (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      כתובת בסיס

    • Default number of items per page (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      כמות ברירת מחדל עבור פריטים לעמוד

    • Default Site Culture (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      ברירת מחדל לשפת האתר

    • Default Time Zone (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      ברירת מחדל לאזור הזמן

    • Determines the default number of items that are shown per page. (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      קובע את מספר הפריטים שיוצגו בעמוד כברירת מחדל

    • Determines the default time zone which will should be used to display date and times. (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

    • Determines whether scripts and stylesheets load in their debuggable or minified form. (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

    • e.g., http://localhost:30320/orchardlocal, http://www.yourdomain.com (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      למשל, http://localhost:30320/orchardlocal, http://www.yourdomain.com

    • Enter an existing account name, or nothing if you don't want a Super user account (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      הזן שם משתמש קיים, השאר ריק במידה ואין ברצונך להגדיר משתמש על

    • Enter the fully qualified base url of your website. (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      אנא הקלידו כתובת Url הבסיסית המלאה של האתר שלכם

    • General (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      כללי

    • Global Settings (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      הגדרות כלליות

    • Local to server (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      מיקומי לשרת

    • Page title separator (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      תו מפריד לכותרת

    • Resource Debug Mode (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

    • Site name (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      שם האתר

    • Super user (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts.Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      משתמש על

    • Add or remove supported cultures for the site. (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts/Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      הוסף או הסר שפות נתמכות עבור האתר

    • Default Site Culture (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts/Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      שפת ברית מחדל לאתר

    • Determines whether scripts and stylesheets load in their debuggable or minified form. (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts/Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      קובע איזה סקריפט ו- stylesheets יטען בטופס הדיבאג או minified

    • Global Settings (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts/Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      הגדרות כלליות

    • Page title separator (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts/Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      מפריד כותרת עמוד

    • Resource Debug Mode (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts/Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      מקורות מצב דיבאג

    • Site name (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts/Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      שם האתר

    • Super user (~/Core/Settings/Views/EditorTemplates/Parts/Settings.SiteSettingsPart.cshtml)

      משתמש על

    • The Orchard Team (~/Core/Shapes/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • The shapes module contains core shape templates and display hooks. (~/Core/Shapes/Module.txt)

      The shapes module contains core shape templates and display hooks.

    • Shapes (~/Core/Shapes/Module.txt)

      Shapes

    • Core (~/Core/Shapes/Module.txt)

      ליבה

    • Core shape templates and display hooks. (~/Core/Shapes/Module.txt)

      Core shape templates and display hooks.

    • Core (~/Core/Shapes/Module.txt)

      Core

    • Core shape templates and display hooks. (~/Core/Shapes/Module.txt)

      Core shape templates and display hooks.

    • http://orchardproject.net (~/Core/Shapes/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • An unhandled exception has occurred and the request was terminated. Please refresh the page. If the error persists, go back (~/Core/Shapes/Views/ErrorPage.cshtml)

    • Oops. Something went wrong ... sorry (~/Core/Shapes/Views/ErrorPage.cshtml)

      משהו לא בסדר אצלנו... סליחה.

    • Not found (~/Core/Shapes/Views/NotFound.cshtml)

      לא נמצא

    • The page you are looking for does not exist. (~/Core/Shapes/Views/NotFound.cshtml)

      העמוד אותו אתה מחפש לא קיים.

    • Newer (~/Core/Shapes/Views/Pager.cshtml)

      חדש יותר

    • Older (~/Core/Shapes/Views/Pager.cshtml)

      ישן יותר

    • Dashboard (~/Core/Shapes/Views/User.cshtml)

      לוח בקרה

    • Sign In (~/Core/Shapes/Views/User.cshtml)

      התחבר

    • Sign Out (~/Core/Shapes/Views/User.cshtml)

      התנתק

    • Welcome, <strong>{0}</strong>! (~/Core/Shapes/Views/User.cshtml)

      שלום, <strong>{0}</strong>!

    • The Orchard Team (~/Core/Title/Module.txt)

      The Orchard Team

    • The title module enables content items to have titles. (~/Core/Title/Module.txt)

      The title module enables content items to have titles.

    • Title (~/Core/Title/Module.txt)

      Title

    • http://orchardproject.net (~/Core/Title/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • Title (~/Core/Title/Views/EditorTemplates/Parts.Title.TitlePart.cshtml)

      כותרת

    • You must provide a unique title for this content item (~/Core/Title/Views/EditorTemplates/Parts.Title.TitlePart.cshtml)

      יש להקליד כותרת ייחודית לפריט תוכן זה

    • The Orchard Team (~/Core/XmlRpc/Module.txt)

      צוות אורצ'רד

    • The XmlRpc module enables creation of contents from client applications such as LiveWriter. (~/Core/XmlRpc/Module.txt)

      מודול ה- XmlRpc מאפשר פירסום תוכן מרחוק בעזרת תוכנות קליינט כמו Windows Live Writer.

    • XmlRpc (~/Core/XmlRpc/Module.txt)

      XmlRpc

    • http://orchardproject.net (~/Core/XmlRpc/Module.txt)

      http://orchardproject.net

    • Content Publishing (~/Core/XmlRpc/Module.txt)

      פירסום תוכן

    • XML-RPC opt-in implementation. (~/Core/XmlRpc/Module.txt)

      XML-RPC opt-in implementation.

    • Content Publishing (~/Core/XmlRpc/Module.txt)

      Content Publishing

    • XML-RPC opt-in implementation. (~/Core/XmlRpc/Module.txt)

      XML-RPC opt-in implementation.

    • Common ()

      משותף

    • {0} is an invalid date and time (Orchard.Core.Common.DateEditor.DateEditorDriver)

      {0} אינו תאריך וזמן תקינים

    • Both the date and time need to be specified. (Orchard.Core.Common.DateEditor.DateEditorDriver)

      יש להזין תאריך וזמן שניהם.

    • Invalid container (Orchard.Core.Common.Drivers.CommonPartDriver)

      מכל לא תקין

    • Invalid user name (Orchard.Core.Common.Drivers.CommonPartDriver)

      שם משתמש לא חוקי

    • The fields {0} is mandatory (Orchard.Core.Common.Drivers.TextFieldDriver)

      שדה {0} הינו חובה

    • The text associated with the field. (Orchard.Core.Common.Drivers.TextFieldDriver)

      טקסט המקושר לשדה זה

    • Value (Orchard.Core.Common.Drivers.TextFieldDriver)

      ערך

    • Invalid user name (Orchard.Core.Common.OwnerEditor.OwnerEditorDriver)

      שם משתמש אינו תקין

    • as a Draft (Orchard.Core.Common.Shapes)

      שמור כטיוטה

    • Draft (Orchard.Core.Common.Shapes)

      טיוטה

    • Container not found (Orchard.Core.Containers.Controllers.ItemController)

      מכל לא נמצא

    • (None) (Orchard.Core.Containers.Drivers.ContainablePartDriver)

      (בכלל לא)

    • (Any) (Orchard.Core.Containers.Drivers.ContainerPartDriver)

      (כל)

    • There are no content types in the system with a Containable part attached. Consider adding a Containable part to some content type, existing or new, in order to relate items to this (Container enabled) item. (Orchard.Core.Containers.Drivers.ContainerPartDriver)

      אין פריטי תוכן במערכת עם תוכן מצורף.

    • (None - create container enabled items first) (Orchard.Core.Containers.Drivers.ContainerWidgetPartDriver)

    • Content (Orchard.Core.Contents.AdminMenu)

      תוכן

    • Content Items (Orchard.Core.Contents.AdminMenu)

      פריטי תוכן

    • New (Orchard.Core.Contents.AdminMenu)

      חדש

    • Cannot create content (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      אין אפשרות ליצור תוכן

    • Cannot edit content (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      אין אפשרות לערוך את התוכן

    • Content successfully published. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      התוכן פורסם בהצלחה.

    • Content successfully removed. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      התוכן הוסר בהצלחה.

    • Content successfully unpublished. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      פירסום התוכן בוטל.

    • Couldn't create content (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      אין אפשרות ליצור תוכן

    • Couldn't edit content (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      לא הצלחתי לערוך את התוכן.

    • Couldn't publish content (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      אין אפשרות לפרסם את התוכן

    • Couldn't publish selected content. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      אין אפשרות לפרסם את התוכן הנבחר.

    • Couldn't remove content (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      אין אפשרות להסיר את התוכן.

    • Couldn't remove selected content. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      אין אפשרות להסיר את התוכן הנבחר

    • Couldn't unpublish content (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      אין אפשרות לבטל פירסום לתוכן

    • Couldn't unpublish selected content. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      אין אפשרות לבטל את פירסום התוכן הנבחר.

    • That {0} has been published. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      התוכן {0} פורסם.

    • That {0} has been removed. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      התוכן {0} נמחק.

    • That {0} has been unpublished. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      הותכן {0} הוסר מפירסום

    • That content has been published. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      תוכן זה פורסם בהצלחה.

    • That content has been removed. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      תוכן זה הוסר.

    • That content has been unpublished. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      תוכן זה הוסר מפרסום.

    • Your {0} has been created. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      התוכן {0} נוצר בהצלחה.

    • Your {0} has been saved. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      התוכן {0} נשמר בהצלחה.

    • Your content has been created. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      התוכן פורסם בהצלחה.

    • Your content has been saved. (Orchard.Core.Contents.Controllers.AdminController)

      התוכן נשמר בהצלחה.

    • Cannot edit content (Orchard.Core.Contents.Controllers.ItemController)

      אין אפשרות לערוך תוכן

    • Cannot preview content (Orchard.Core.Contents.Controllers.ItemController)

      אין לתוכן תצוגה מקדימה

    • Cannot view content (Orchard.Core.Contents.Controllers.ItemController)

      לא ניתן לצפות בתוכן

    • Any (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

      כל

    • Content Created (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • Content is actually created. (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • Content is actually published. (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • Content is actually removed. (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • Content is actually versioned. (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • Content Items (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • Content Published (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • Content Removed (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • Content Versioned (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • When content with types ({0}) is created. (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • When content with types ({0}) is published. (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • When content with types ({0}) is removed. (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • When content with types ({0}) is versioned. (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentEvents)

    • Any (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentForms)

    • Content types (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentForms)

    • Select some content types. (Orchard.Core.Contents.Rules.ContentForms)

    • Dashboard (Orchard.Core.Dashboard.AdminMenu)

      לוח בקרה

    • Orchard (Orchard.Core.Dashboard.AdminMenu)

      אורצ'רד

    • Main Menu (Orchard.Core.Navigation.AdminMenu)

      תפריט ראשי

    • Navigation (Orchard.Core.Navigation.AdminMenu)

      תפריט ניווט

    • Menu created successfully. (Orchard.Core.Navigation.Commands.MenuCommands)

    • Menu item created successfully. (Orchard.Core.Navigation.Commands.MenuCommands)

    • Menu name can't be empty. (Orchard.Core.Navigation.Commands.MenuCommands)

    • Menu not found. (Orchard.Core.Navigation.Commands.MenuCommands)

    • Couldn't manage the main menu (Orchard.Core.Navigation.Controllers.AdminController)

      אין אפשרות לנהל את התפריט הראשי

    • Creating menu item failed: {0} (Orchard.Core.Navigation.Controllers.AdminController)

    • Menu not found: {0} (Orchard.Core.Navigation.Controllers.AdminController)

    • Not allowed to manage the main menu (Orchard.Core.Navigation.Controllers.AdminController)

      לא מורה לנהל את התפריט הראשי

    • Your {0} has been added. (Orchard.Core.Navigation.Controllers.AdminController)

    • The AdminMenuText field is required (Orchard.Core.Navigation.Drivers.AdminMenuPartDriver)

    • You must select a Content Item (Orchard.Core.Navigation.Drivers.ContentMenuItemPartDriver)

    • The MenuText field is required (Orchard.Core.Navigation.Drivers.MenuPartDriver)

      שדה הטקסט בתפריט הינו חובה

    • Home (Orchard.Core.Navigation.Drivers.MenuWidgetPartDriver)

      עמוד הבית

    • The MenuText field is required (Orchard.Core.Navigation.Drivers.NavigationPartDriver)

      שדה MenuText הינו חובה

    • Configuration (Orchard.Core.Reports.AdminMenu)

      הגדרות

    • Reports (Orchard.Core.Reports.AdminMenu)

      דוחות

    • View (Orchard.Core.Reports.AdminMenu)

      הצג

    • Not authorized to display report (Orchard.Core.Reports.Controllers.AdminController)

      לא מורשה להציג את רשימת הדוחות

    • Not authorized to list reports (Orchard.Core.Reports.Controllers.AdminController)

      לא מורשה לצפות ברשימת הדוחות

    • 404 - should not have passed path constraint (Orchard.Core.Routable.Controllers.ItemController)

    • Ambiguous content (Orchard.Core.Routable.Controllers.ItemController)

      תוכן Ambiguous

    • Should not have passed path constraint (Orchard.Core.Routable.Controllers.ItemController)

    • Slugs in conflict. \"{0}\" is already set for a previously created {2} so now it has the slug \"{1}\" (Orchard.Core.Routable.Drivers.RoutePartDriver)

    • Please do not use any of the following characters in your permalink: \":\", \"?\", \"#\", \"[\", \"]\", \"@\", \"!\", \"$\", \"&\", \"'\", \"(\", \")\", \"*\", \"+\", \",\", \";\", \"=\", \", \"<\", \">\", \"\\". No spaces are allowed (please use dashes or underscores instead). (Orchard.Core.Routable.Drivers.RoutePartDriver)

      אין להשתמש בתווים הבאים במבנה הקישור: \":\", \"?\", \"#\", \"[\", \"]\", \"@\", \"!\", \"$\", \"&\", \"'\", \"(\", \")\", \"*\", \"+\", \",\", \";\", \"=\", \", \"<\", \">\", \"\\". אין להשתמש ברווחים (אנא שמו מקף או קו תחתון במקום).

    • Please do not use any of the following characters in your permalink: \":\", \"?\", \"#\", \"[\", \"]\", \"@\", \"!\", \"$\", \"&\", \"'\", \"(\", \")\", \"*\", \"+\", \",\", \";\", \"=\", \", \"<\", \">\", \"\\\". No spaces are allowed (please use dashes or underscores instead). (Orchard.Core.Routable.Drivers.RoutePartDriver)

      אין להשתמש בתווים הבאים במבנה הקישור: \":\", \"?\", \"#\", \"[\", \"]\", \"@\", \"!\", \"$\", \"&\", \"'\", \"(\", \")\", \"*\", \"+\", \",\", \";\", \"=\", \", \"<\", \">\", \"\\". אין להשתמש ברווחים (אנא שמו מקף או קו תחתון במקום).

    • Please do not use any of the following characters in your slugs: \":\", \"?\", \"#\", \"[\", \"]\", \"@\", \"!\", \"$\", \"&\", \"'\", \"(\", \")\", \"*\", \"+\", \",\", \";\", \"=\", \", \"<\", \">\". No spaces are allowed (please use dashes or underscores instead). (Orchard.Core.Routable.Drivers.RoutePartDriver)

      אין להשתמש בתווים הבאים: \":\", \"?\", \"#\", \"[\", \"]\", \"@\", \"!\", \"$\", \"&\", \"'\", \"(\", \")\", \"*\", \"+\", \",\", \";\", \"=\", \", \"<\", \">\". בנוסף אין להשתמש ברווחים, יש להשתמש במקף (-) או בקו תחתון (_)

    • Slugs in conflict. \"{0}\" is already set for a previously created {2} so now it has the slug \"{1}\" (Orchard.Core.Routable.Drivers.RoutePartDriver)

      קונפליקט סלאג'. \"{0}\" נמצא בשימוש עבור סלאג' קודם שנוצר {2} עקב כך שם הסלאג' שונה ל \"{1}\"

    • The \".\" can't be used around routes. (Orchard.Core.Routable.Drivers.RoutePartDriver)

      ה \".\" לא יכול להיות בשימוש בזמן הניתובים

    • The \".\" can't be used at either end of the permalink. (Orchard.Core.Routable.Drivers.RoutePartDriver)

    • Permalinks in conflict. \"{0}\" is already set for a previously created {2} so now it has the slug \"{1}\" (Orchard.Core.Routable.Handlers.RoutePartHandler)

    • Slugs in conflict. \"{0}\" is already set for a previously created {2} so now it has the slug \"{1}\" (Orchard.Core.Routable.Handlers.RoutePartHandler)

    • Invalid home page setting value for {0}: {1} (Orchard.Core.Routable.Services.RoutableHomePageProvider)

      הגדרות עמוד הבית לא חוקיות עבור {0}: {1}

    • Configuration (Orchard.Core.Settings.AdminMenu)

      הגדרות

    • General (Orchard.Core.Settings.AdminMenu)

      כללי

    • Settings (Orchard.Core.Settings.AdminMenu)

      הגדרות

    • 'BaseUrl' site setting is already set. Use the 'Force' flag to override. (Orchard.Core.Settings.Commands.SiteSettingsCommands)

    • 'BaseUrl' site setting set to '{0}' (Orchard.Core.Settings.Commands.SiteSettingsCommands)

    • No HTTP request available to determine the base url of the site (Orchard.Core.Settings.Commands.SiteSettingsCommands)

    • Not authorized to manage settings (Orchard.Core.Settings.Controllers.AdminController)

      לא מאושר לניהול הגדרות

    • Settings updated (Orchard.Core.Settings.Controllers.AdminController)

      ההגדרות עודכנו

    • Invalid serial number for shell descriptor (Orchard.Core.Settings.Descriptor.ShellDescriptorManager)

    • The base url must be absolute. (Orchard.Core.Settings.Drivers.SiteSettingsPartDriver)

    • The base url you entered could not be requested from current location. (Orchard.Core.Settings.Drivers.SiteSettingsPartDriver)

    • The user {0} was not found (Orchard.Core.Settings.Drivers.SiteSettingsPartDriver)

      המשתמש {0} לא נמצא

    • {0} (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      {0}

    • Base Url (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

    • Site Culture (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      שפת האתר

    • Site Name (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      שם האתר

    • Site Settings (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      הגדרות האתר

    • Super User (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      משתמש על

    • The base url the site. (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      כתובת הבסיס של האתר

    • The current culture of the site. (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      השפה הנוכחית של האתר

    • The current time zone of the site. (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      אזור הזמן הנוכחי של האתר.

    • The name of the site. (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      שם האתר.

    • The name of the super user. (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      שם של משתמש על.

    • The setting named {0}. (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      הגדרה {0}.

    • Time Zone (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

      אזור זמן

    • Tokens for Site Settings (Orchard.Core.Settings.Tokens.SettingsTokens)

    • ... (Orchard.Core.Shapes.CoreShapes)

      ...

    • < (Orchard.Core.Shapes.CoreShapes)

      >

    • << (Orchard.Core.Shapes.CoreShapes)

      >>

    • > (Orchard.Core.Shapes.CoreShapes)

      <

    • >> (Orchard.Core.Shapes.CoreShapes)

      <<

    • {0} days ago (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      לפני {0} ימים

    • {0} hours ago (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      לפני{0} שעות

    • {0} minutes ago (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      לפני {0} דקות

    • {0} seconds ago (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      לפני{0} שניות

    • 1 day ago (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      אתמול

    • 1 hour ago (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      לפני שעה

    • 1 minute ago (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      לפני דקה

    • 1 second ago (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      לפני שניה

    • a moment ago (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      לפני כמה רגעים

    • in {0} days (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      בעוד {0} ימים

    • in {0} hours (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      בעוד {0} שעות

    • in {0} minutes (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      בעוד {0} דקות

    • in {0} seconds (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      בעוד {0} שניות

    • in 1 day (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      בעוד יום אחד

    • in 1 hour (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      בעוד שעה

    • in 1 minute (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      בעוד דקה

    • in 1 second (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      בעוד שניה

    • in a moment (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      בעוד רגע

    • 'on' MMM d yyyy 'at' h:mm tt (Orchard.Core.Shapes.DateTimeShapes)

      בתאריך MMM d yyyy 'בשעה' h:mm tt"

    • firstDay: 1 (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      firstDay: 1

    • h:mm tt (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      hh:mm

    • isRTL: false (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      isRTL: true

    • Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      ינואר, פברואר, מרץ, אפריל, מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר, אוקטובר, נובמבר, דצמבר

    • January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      ינואר, פברואר, מרץ, אפריל, מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר, אוקטובר, נובמבר, דצמבר

    • M/d/yyyy (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      dd/MM/yyyy

    • MMM d yyyy h:mm tt (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      dd MMM yyyy hh:mm

    • showMonthAfterYear: false (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      showMonthAfterYear: false

    • Su, Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      א', ב', ג', ד', ה', ו', שבת

    • Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      יום א', יום ב', יום ג', יום ד', יום ה', יום ו', שבת

    • Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      יום ראשון, יום שני, יום שלישי, יום רביעי, יום חמישי, יום שישי, שבת

    • yearSuffix: (Orchard.Core.Shapes.Localization.DateTimeLocalization)

      yearSuffix:

Software IP management and project development governance provided by Outercurve Foundation