Orchard Localization
This page allows you to view and download *.po translation files for Orchard. If you would like to help translating Orchard, please subscribe to our localization mailing-list by sending e-mail to join-orchard-localization@lists.outercurve.org and ask for write access on this tool for your culture. You can then improve the coverage of an existing translation by modifying it directly here, or you can submit entirely new cultures that you can create from the create button below. We will not be accepting any more translations under the form of files. This online tool is the only supported way of providing translations.
More information about localization can be found here: Creating global-ready applications
Thanks for your contribution!
Create a new translation:
- Invariant Language (Invariant Country)
af - Afrikaans
af-ZA - Afrikaans (Suid Afrika)
am - አማርኛ
am-ET - አማርኛ (ኢትዮጵያ)
ar - العربية
ar-AE - العربية (الإمارات العربية المتحدة)
ar-BH - العربية (البحرين)
ar-DZ - العربية (الجزائر)
ar-EG - العربية (مصر)
ar-IQ - العربية (العراق)
ar-JO - العربية (الأردن)
ar-KW - العربية (الكويت)
ar-LB - العربية (لبنان)
ar-LY - العربية (ليبيا)
ar-MA - العربية (المملكة المغربية)
ar-OM - العربية (عمان)
ar-QA - العربية (قطر)
ar-SA - العربية (المملكة العربية السعودية)
ar-SY - العربية (سوريا)
ar-TN - العربية (تونس)
ar-YE - العربية (اليمن)
arn - Mapudungun
arn-CL - Mapudungun (Chile)
as - অসমীয়া
as-IN - অসমীয়া (ভাৰত)
az - Azərbaycanılı
az-Cyrl - Азәрбајҹан дили
az-Cyrl-AZ - Азәрбајҹан (Азәрбајҹан)
az-Latn - Azərbaycanılı
az-Latn-AZ - Azərbaycanılı (Azərbaycan)
ba - Башҡорт
ba-RU - Башҡорт (Россия)
be - Беларускі
be-BY - Беларускі (Беларусь)
bg - български
bg-BG - български (България)
bn - বাংলা
bn-BD - বাংলা (বাংলাদেশ)
bn-IN - বাংলা (ভারত)
bo - བོད་ཡིག
bo-CN - བོད་ཡིག (ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ།)
br - brezhoneg
br-FR - brezhoneg (Frañs)
bs - bosanski
bs-Cyrl - босански
bs-Cyrl-BA - босански (Босна и Херцеговина)
bs-Latn - bosanski
bs-Latn-BA - bosanski (Bosna i Hercegovina)
ca - català
ca-ES - català (català)
co - Corsu
co-FR - Corsu (France)
cs - čeština
cs-CZ - čeština (Česká republika)
cy - Cymraeg
cy-GB - Cymraeg (y Deyrnas Unedig)
da - dansk
da-DK - dansk (Danmark)
de - Deutsch
de-AT - Deutsch (Österreich)
de-CH - Deutsch (Schweiz)
de-DE - Deutsch (Deutschland)
de-LI - Deutsch (Liechtenstein)
de-LU - Deutsch (Luxemburg)
dsb - dolnoserbšćina
dsb-DE - dolnoserbšćina (Nimska)
dv - ދިވެހިބަސް
dv-MV - ދިވެހިބަސް (ދިވެހި ރާއްޖެ)
el - Ελληνικά
el-GR - Ελληνικά (Ελλάδα)
en - English
en-029 - English (Caribbean)
en-AU - English (Australia)
en-BZ - English (Belize)
en-CA - English (Canada)
en-GB - English (United Kingdom)
en-IE - English (Ireland)
en-IN - English (India)
en-JM - English (Jamaica)
en-MY - English (Malaysia)
en-NZ - English (New Zealand)
en-PH - English (Philippines)
en-SG - English (Singapore)
en-TT - English (Trinidad y Tobago)
en-US - English (United States)
en-ZA - English (South Africa)
en-ZW - English (Zimbabwe)
es - español
es-AR - Español (Argentina)
es-BO - Español (Bolivia)
es-CL - Español (Chile)
es-CO - Español (Colombia)
es-CR - Español (Costa Rica)
es-DO - Español (República Dominicana)
es-EC - Español (Ecuador)
es-ES - Español (España, alfabetización internacional)
es-GT - Español (Guatemala)
es-HN - Español (Honduras)
es-MX - Español (México)
es-NI - Español (Nicaragua)
es-PA - Español (Panamá)
es-PE - Español (Perú)
es-PR - Español (Puerto Rico)
es-PY - Español (Paraguay)
es-SV - Español (El Salvador)
es-US - Español (Estados Unidos)
es-UY - Español (Uruguay)
es-VE - Español (Republica Bolivariana de Venezuela)
et - eesti
et-EE - eesti (Eesti)
eu - euskara
eu-ES - euskara (euskara)
fa - فارسى
fa-IR - فارسى (ایران)
fi - suomi
fi-FI - suomi (Suomi)
fil - Filipino
fil-PH - Filipino (Pilipinas)
fo - føroyskt
fo-FO - føroyskt (Føroyar)
fr - français
fr-BE - français (Belgique)
fr-CA - français (Canada)
fr-CH - français (Suisse)
fr-FR - français (France)
fr-LU - français (Luxembourg)
fr-MC - français (Principauté de Monaco)
fy - Frysk
fy-NL - Frysk (Nederlân)
ga - Gaeilge
ga-IE - Gaeilge (Éire)
gd - Gàidhlig
gd-GB - Gàidhlig (An Rìoghachd Aonaichte)
gl - galego
gl-ES - galego (galego)
gsw - Elsässisch
gsw-FR - Elsässisch (Frànkrisch)
gu - ગુજરાતી
gu-IN - ગુજરાતી (ભારત)
ha - Hausa
ha-Latn - Hausa
ha-Latn-NG - Hausa (Nigeria)
he - עברית
he-IL - עברית (ישראל)
hi - हिंदी
hi-IN - हिंदी (भारत)
hr - hrvatski
hr-BA - hrvatski (Bosna i Hercegovina)
hr-HR - hrvatski (Hrvatska)
hsb - hornjoserbšćina
hsb-DE - hornjoserbšćina (Němska)
hu - magyar
hu-HU - magyar (Magyarország)
hy - Հայերեն
hy-AM - Հայերեն (Հայաստան)
id - Bahasa Indonesia
id-ID - Bahasa Indonesia (Indonesia)
ig - Igbo
ig-NG - Igbo (Nigeria)
ii - ꆈꌠꁱꂷ
ii-CN - ꆈꌠꁱꂷ (ꍏꉸꏓꂱꇭꉼꇩ)
is - íslenska
is-IS - íslenska (Ísland)
it - italiano
it-CH - italiano (Svizzera)
it-IT - italiano (Italia)
iu - Inuktitut
iu-Cans - ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
iu-Cans-CA - ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (ᑲᓇᑕᒥ)
iu-Latn - Inuktitut
iu-Latn-CA - Inuktitut (Kanatami)
ja - 日本語
ja-JP - 日本語 (日本)
ka - ქართული
ka-GE - ქართული (საქართველო)
kk - Қазақ
kk-KZ - Қазақ (Қазақстан)
kl - kalaallisut
kl-GL - kalaallisut (Kalaallit Nunaat)
km - ខ្មែរ
km-KH - ខ្មែរ (កម្ពុជា)
kn - ಕನ್ನಡ
kn-IN - ಕನ್ನಡ (ಭಾರತ)
ko - 한국어
ko-KR - 한국어 (대한민국)
kok - कोंकणी
kok-IN - कोंकणी (भारत)
ky - Кыргыз
ky-KG - Кыргыз (Кыргызстан)
lb - Lëtzebuergesch
lb-LU - Lëtzebuergesch (Luxembourg)
lo - ລາວ
lo-LA - ລາວ (ສ.ປ.ປ. ລາວ)
lt - lietuvių
lt-LT - lietuvių (Lietuva)
lv - latviešu
lv-LV - latviešu (Latvija)
mi - Reo Māori
mi-NZ - Reo Māori (Aotearoa)
mk - македонски јазик
mk-MK - македонски јазик (Македонија)
ml - മലയാളം
ml-IN - മലയാളം (ഭാരതം)
mn - Монгол хэл
mn-Cyrl - Монгол хэл
mn-MN - Монгол хэл (Монгол улс)
mn-Mong - ᠮᠤᠨᠭᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ
mn-Mong-CN - ᠮᠤᠨᠭᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ (ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠠᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠠᠷᠠᠳ ᠣᠯᠣᠰ)
moh - Kanien'kéha
moh-CA - Kanien'kéha
mr - मराठी
mr-IN - मराठी (भारत)
ms - Bahasa Melayu
ms-BN - Bahasa Melayu (Brunei Darussalam)
ms-MY - Bahasa Melayu (Malaysia)
mt - Malti
mt-MT - Malti (Malta)
nb - norsk (bokmål)
nb-NO - norsk, bokmål (Norge)
ne - नेपाली
ne-NP - नेपाली (नेपाल)
nl - Nederlands
nl-BE - Nederlands (België)
nl-NL - Nederlands (Nederland)
nn - norsk (nynorsk)
nn-NO - norsk, nynorsk (Noreg)
no - norsk
nso - Sesotho sa Leboa
nso-ZA - Sesotho sa Leboa (Afrika Borwa)
oc - Occitan
oc-FR - Occitan (França)
or - ଓଡ଼ିଆ
or-IN - ଓଡ଼ିଆ (ଭାରତ)
pa - ਪੰਜਾਬੀ
pa-IN - ਪੰਜਾਬੀ (ਭਾਰਤ)
pl - polski
pl-PL - polski (Polska)
prs - درى
prs-AF - درى (افغانستان)
ps - پښتو
ps-AF - پښتو (افغانستان)
pt - Português
pt-BR - Português (Brasil)
pt-PT - português (Portugal)
qut - K'iche
qut-GT - K'iche (Guatemala)
quz - runasimi
quz-BO - runasimi (Qullasuyu)
quz-EC - runasimi (Ecuador)
quz-PE - runasimi (Piruw)
rm - Rumantsch
rm-CH - Rumantsch (Svizra)
ro - română
ro-RO - română (România)
ru - русский
ru-RU - русский (Россия)
rw - Kinyarwanda
rw-RW - Kinyarwanda (Rwanda)
sa - संस्कृत
sa-IN - संस्कृत (भारतम्)
sah - саха
sah-RU - саха (Россия)
se - davvisámegiella
se-FI - davvisámegiella (Suopma)
se-NO - davvisámegiella (Norga)
se-SE - davvisámegiella (Ruoŧŧa)
si - සිංහල
si-LK - සිංහල (ශ්රී ලංකා)
sk - slovenčina
sk-SK - slovenčina (Slovenská republika)
sl - slovenski
sl-SI - slovenski (Slovenija)
sma - åarjelsaemiengiele
sma-NO - åarjelsaemiengiele (Nöörje)
sma-SE - åarjelsaemiengiele (Sveerje)
smj - julevusámegiella
smj-NO - julevusámegiella (Vuodna)
smj-SE - julevusámegiella (Svierik)
smn - sämikielâ
smn-FI - sämikielâ (Suomâ)
sms - sääm´ǩiõll
sms-FI - sääm´ǩiõll (Lää´ddjânnam)
sq - shqipe
sq-AL - shqipe (Shqipëria)
sr - srpski
sr-Cyrl - српски
sr-Cyrl-BA - српски (Босна и Херцеговина)
sr-Cyrl-CS - српски (Србија и Црна Гора (Претходно))
sr-Cyrl-ME - српски (Црна Гора)
sr-Cyrl-RS - српски (Србија)
sr-Latn - srpski
sr-Latn-BA - srpski (Bosna i Hercegovina)
sr-Latn-CS - srpski (Srbija i Crna Gora (Prethodno))
sr-Latn-ME - srpski (Crna Gora)
sr-Latn-RS - srpski (Srbija)
sv - svenska
sv-FI - svenska (Finland)
sv-SE - svenska (Sverige)
sw - Kiswahili
sw-KE - Kiswahili (Kenya)
syr - ܣܘܪܝܝܐ
syr-SY - ܣܘܪܝܝܐ (سوريا)
ta - தமிழ்
ta-IN - தமிழ் (இந்தியா)
te - తెలుగు
te-IN - తెలుగు (భారత దేశం)
tg - Тоҷикӣ
tg-Cyrl - Тоҷикӣ
tg-Cyrl-TJ - Тоҷикӣ (Тоҷикистон)
th - ไทย
th-TH - ไทย (ไทย)
tk - türkmençe
tk-TM - türkmençe (Türkmenistan)
tn - Setswana
tn-ZA - Setswana (Aforika Borwa)
tr - Türkçe
tr-TR - Türkçe (Türkiye)
tt - Татар
tt-RU - Татар (Россия)
tzm - Tamazight
tzm-Latn - Tamazight
tzm-Latn-DZ - Tamazight (Djazaïr)
ug - ئۇيغۇرچە
ug-CN - ئۇيغۇرچە (جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى)
uk - українська
uk-UA - українська (Україна)
ur - اُردو
ur-PK - اُردو (پاکستان)
uz - U'zbek
uz-Cyrl - Ўзбек
uz-Cyrl-UZ - Ўзбек (Ўзбекистон)
uz-Latn - U'zbek
uz-Latn-UZ - U'zbek (U'zbekiston Respublikasi)
vi - Tiếng Việt
vi-VN - Tiếng Việt (Việt Nam)
wo - Wolof
wo-SN - Wolof (Sénégal)
xh - isiXhosa
xh-ZA - isiXhosa (uMzantsi Afrika)
yo - Yoruba
yo-NG - Yoruba (Nigeria)
zh - 中文
zh-CN - 中文(中华人民共和国)
zh-Hans - 中文(简体)
zh-Hant - 中文(繁體)
zh-HK - 中文(香港特別行政區)
zh-MO - 中文(澳門特別行政區)
zh-SG - 中文(新加坡)
zh-TW - 中文(台灣)
zu - isiZulu
zu-ZA - isiZulu (iNingizimu Afrika)
zh-CHS - 中文(简体) 旧版
zh-CHT - 中文(繁體) 舊版